Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "invenustà" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INVENUSTÀ EN ITALIEN

in · ve · nu · stà play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVENUSTÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Invenustà est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INVENUSTÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «invenustà» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de invenustà dans le dictionnaire italien

La définition de l'inventivité dans le dictionnaire est le manque de venerness.

La definizione di invenustà nel dizionario è mancanza di venustà.


Cliquez pour voir la définition originale de «invenustà» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INVENUSTÀ


amistà
a·mi·stà
costà
co·stà
disamistà
di·ʃa·mi·stà
disonestà
di·ʃo·ne·stà
egestà
e·ge·stà
està
està
inonestà
i·no·ne·stà
maestà
ma·e·stà
maiestà
maiestà
necistà
necistà
nemistà
nemistà
nimistà
ni·mi·stà
onestà
o·ne·stà
podestà
podestà
potestà
po·te·stà
sua maestà
sua maestà
venustà
ve·nu·stà
vetustà
ve·tu·stà

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INVENUSTÀ

invendibile
invendibilità
invendicabile
invendicato
invenduto
invenia
inventare
inventariabile
inventariare
inventariazione
inventario
inventarsi
inventato
inventio
inventiva
inventivo
inventore
inventrarsi
invenusto
invenzione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INVENUSTÀ

attivi
capaci
cit
comuni
di quali
disponibili
e
locali
modali
novi
opportuni
particolari
possibili
proprie
pubblici
quali
real
socie
umani
universi

Synonymes et antonymes de invenustà dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INVENUSTÀ»

invenustà invenustà grandi dizionari stà lett mancanza venustà significato repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono invenusta treccani invenusto sull analogia venusto letter ineleganza invia articolo pubblica blog sito segnala bellezza grazia data etimo invenustāte anche myetymology italian etymology word quella legge ancora unita unità dell buona volontà

Traducteur en ligne avec la traduction de invenustà à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INVENUSTÀ

Découvrez la traduction de invenustà dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de invenustà dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «invenustà» en italien.

Traducteur Français - chinois

invenustà
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

invenustà
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

invenustà
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

invenustà
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

invenustà
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

invenustà
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

invenustà
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

invenustà
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

invenustà
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

invenustà
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

invenustà
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

invenustà
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

invenustà
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

invenustà
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

invenustà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

invenustà
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

invenustà
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

invenustà
70 millions de locuteurs

italien

invenustà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

invenustà
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

invenustà
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

invenustà
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

invenustà
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

invenustà
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

invenustà
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

invenustà
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de invenustà

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVENUSTÀ»

Le terme «invenustà» est rarement utilisé et occupe la place 110.774 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «invenustà» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de invenustà
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «invenustà».

Exemples d'utilisation du mot invenustà en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INVENUSTÀ»

Découvrez l'usage de invenustà dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec invenustà et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Carlo Antonio Vanzon. I>vrnovlTO . atlcl. Vedovato . INVEDOVÌTO . add. Venuto in vedovanza , passato a stato vedovile . IATEGETÌBILE . add. Che non vegeta , che non La radici , che non va in tronco né in rami. K^INVÉGG— IA , ij«— IÌHE .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
2
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
... maledire a' Toscani, presero in prestito le loro eleganze. Quanto a' primi, e'son già condannati dalla invenustà e inellicacia della lingua loro. Quanto a'secondi, qual migliore argomento in favor de' Toscani, della contraddizione accennata?
‎1841
3
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
... e minute; l'altra forme viziose, cioè il cacozelo, e la invenustà, e l'aridità nascono nelle medesime cose. Ma noi chiamiamo i vizi con altro nome, perch'al sublime facciamo vicino il gonfio, all' ornato l' affettato, al piano il basso: e gli esempi di ...
Torquato Tasso, 1823
4
Nicolò Palmeri. [With a portrait.]
spesso per lo soverchio studio della forma, e per quei modi usati dal Betta della storia americana, vi senti la invenustà dell'artifizio che suole sempre seguire chi tardi si mette a conoscere le formesità dell'italiana favella. E perchè meglio si ...
Ugo Antonio AMICO, 1862
5
I secoli della letteratura italiana dopo il suo risorgimento ...
... delle notizie attinenti alla storia naturale e alla fisica, ch'. essa contiene, ancor che queste non sieno estese in uni'lati'no molto elegante. Il più scliizzinoso lettore non condanncrà l' invenustà dello stile in un' opera, il cui scopo non ...
‎1819
6
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana di Giuseppe ...
Tanto importa la dignità nell'uomo quanto invenustà nelle donne. Perciocchè la diguità nell'uomo non è altro che uno aspetto pieno di riverenza e dì ammirazione: la venustà adunque nella donna sarà uno aspetto nobile, casto, virtuoso, ...
Giuseppe Grassi, Giuseppe Manno (barone), 1871
7
Guida allo studio delle belle lettere e al comporre: con un ...
... dolcezza, si che dalla grazia delle une sia come velata dell'altre l' invenustà: ch 'è quel che fanno anco i savi capitani in ordinar la battaglia che anch'eglino ascondono sotto il lato forte il più debole; onde niuna parte di forza lor riesce inutile.
Picci (Giuseppe), 1865
8
Discorsi del poema eroico
Torquato Tasso, Giovanni Gherardini, Angelo Fabroni. e la invenustà , e l' aridità, nascono nelle medesime cose. Ma noi chiamiamo i vizi con altro nome: perchè al sublime facciamo vicino il gonfio, all'ornato l'affettato, al piano il basso: e gli ...
Torquato Tasso, Giovanni Gherardini, Angelo Fabroni, 1824
9
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
Quanto a' primi, e'son gia condannati dalla invenustà e inefficacia della lingua loro. Quanto a'secondi, qual migliore argomento in favor de'Toscani, della contraddizione accennata? — Poi giova distinguere coloro che tutte insieme ...
Niccolò Tommaseo, 1841
10
Opusculi. - Milano, Franc. Sonzogno 1827
... non a tal natura, queste poche commeschi e contempcri aj quelle ch' hanno efficacia di più dolcezza , sicché dalla grazia delle une sia come oscurata, la invenustà delle altre: siccome fann' anche i capitani valenti in ordina: la battaglia.
Dionysios Halicarnasseus, 1827

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Invenustà [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/invenusta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z