Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meronimo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MERONIMO EN ITALIEN

me · ro · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MERONIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Meronimo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MERONIMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «meronimo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de meronimo dans le dictionnaire italien

La définition d'un méronyme dans le dictionnaire est un mot qui indique une partie d'un ensemble, par rapport à celui qui indique le tout.

La definizione di meronimo nel dizionario è vocabolo che indica una parte di un tutto, in rapporto a quello che indica il tutto.


Cliquez pour voir la définition originale de «meronimo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MERONIMO


acronimo
cro·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
antonimo
an·to·ni·mo
antroponimo
an·tro·po·ni·mo
criptonimo
crip·to·ni·mo
eponimo
po·ni·mo
eteronimo
e·te·ro·ni·mo
evonimo
vo·ni·mo
fitonimo
fi·to·ni·mo
geonimo
ge·o·ni·mo
idronimo
dro·ni·mo
inanonimo
i·na·no·ni·mo
iperonimo
i·pe·ro·ni·mo
metonimo
me·to·ni·mo
omonimo
mo·ni·mo
oronimo
ro·ni·mo
paronimo
pa·ro·ni·mo
pseudonimo
pseu·do·ni·mo
sinonimo
si·no·ni·mo
toponimo
to·po·ni·mo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MERONIMO

merlo
merlone
merlot
merlotto
merluzzo
mero
meroblastico
merocele
merolo
meronimia
merope
meropia
merore
Merostomi
merovingica
merovingico
merovingio
mertare
merulo
mer

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MERONIMO

agiotoponimo
al minimo
allonimo
animo
assionimo
come minimo
coronimo
disposizione d´animo
etnonimo
forza d´animo
glottonimo
iponimo
magnanimo
minimo
nell´animo
nimo
odonimo
perdersi d´animo
stato d´animo
zoonimo

Synonymes et antonymes de meronimo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MERONIMO»

meronimo meronimo nell enciclopedia treccani linguistica vocabolo indica parte tutto rispetto altro quel petalo fiore relazione grandi dizionari ling rapporto quello stanza appartamento significato repubblica percorsi paralleli allora come iponimo termine sottoordinato mentre iperonimo inerisce concetto garzanti parola legata altra meronimia saat önce benim elimde kurşun kalem bile olmayınca böyle doğal haliyle kaldı mutlu geçirmeniz dileğiyle

Traducteur en ligne avec la traduction de meronimo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MERONIMO

Découvrez la traduction de meronimo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de meronimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meronimo» en italien.

Traducteur Français - chinois

meronimo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

meronimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meronimo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

meronimo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

meronimo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

meronimo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meronimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

meronimo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

meronimo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meronimo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

meronimo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

meronimo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

meronimo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meronimo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

meronimo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

meronimo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

meronimo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meronimo
70 millions de locuteurs

italien

meronimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

meronimo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

meronimo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meronimo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

meronimo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meronimo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meronimo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meronimo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meronimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MERONIMO»

Le terme «meronimo» est très peu utilisé et occupe la place 91.881 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meronimo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de meronimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meronimo».

Exemples d'utilisation du mot meronimo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MERONIMO»

Découvrez l'usage de meronimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meronimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le parole nella mente: relazioni semantiche e struttura del ...
I meronimi possono variare a seconda di quanto una certa parte sia sentita necessaria per il tutto: per esempio, naso è un meronimo necessario di faccia, mentre cantina è un meronimo opzionale rispetto a casa. La meronimia si avvicina ...
Grazia Basile, 2001
2
Selva odorifera. Nella quale si contengono. Discorso se si ...
Ecco la inflitutione del Papato conofciutn da Meronimo. Poi ifcriuendo egli da gli vltimi dejèrti vicini alla Seria a' Damajò 'Papa dice , Che eflò vittima domanda jizlute al fi:cerdote,(fl' pecora domanda fitlute al pallore.Con quejle parole, mi ...
Girolamo Justinopolitano Muzio, 1572
3
Pungi lingua il libro molto utile al fidele christiano ...
Et Rho dice san Meronimo.Nessuna cosa e piu Vlle che lasciatfl vincerea la carne.Et Rho Salamone dice , che honore 86 nö dishonore torna apartirsí da le contëtioni,86 Senez cha dice.Che contendere 86 garrire nö e atto di sauii 86 virtuosi ...
Domenico Cavalca, 1547
4
Memorie istoriche di letterati Ferraresi. Opera postuma. - ...
MS. di Bologna Ill' ann- 'U' (d) i. clt. e) 'nta della B. Catarina da Bologna stampata in Bologna per' gli Heredi de meronimo i! Benedetto 'ln-6. in 8. , e di poi ivi nstamp. per Pellegrino mandi p ...che su fatta latina» da GionunnùuFlaminio z e colà ...
Giannandrea Barotti, 1777
5
Il palazzo ducale di Venezia
Meronimo Vicentino Intagliatore. « Essendo carico et obbligo di voi ms. Hieronimo Vicentino d' intagliar il soffillado del Gran Consiglio, et il friso, et partimenti del Pregadi, secondo il disegno, et sagome per me Christo- foro Sorte a voi date, ...
Francesco Zanotto, 1842
6
Della tribolatione e suoi rimedi. Lettioni di monsignor ...
Lascia per hora,perche cosi eonuienexhe noi' adempiamoo ni giustitia . Per hora dice,dal che argomentano San (Meronimo, cS.Gio. hrisostomo,che poi appresso fosse Gioanni battezzato da Chrislo Si nor nostro, dal che nuoua dignità si ...
Paolo Aresi, 1624
7
Lettere: ¬Il Rimanente Delle Lettere Piacevoli Di M. Andrea ...
¬Il Rimanente Delle Lettere Piacevoli Di M. Andrea Calmo Andrea Calmo. «o^o < ia»»o,e <ieicomo<i<tae. Ie«e ei Xl2ß»issco ^l.Le»ero ?eQro,<1e1 cl2riszimo ^t. Meronimo. /^ ?<<»ra cbe «« «a /e .l </«eiK» ioFbe^a,e </ret" ^/'V fa,c/»e/e i pi« ...
Andrea Calmo, 1566
8
Vita de San Luigi Gonzaga della Compagnia di Gesu
V ofiro in Criflo Fratello e Servi Meronimo fiotti. Non Io aveva ancora praticato intrinfecamente quefto Padre , quando fcriffe quella lettera : e pare ogn' un vede , quanto altamente ne parli . Cominciando poi a confelfarlo , ed a trattare fcco dello  ...
Virgilio Cepari ((S.I.)), 1728
9
Narratione della querra di Nicosia Fatta nel regno di Cipro ...
Giovanni Sozomenos.
Giovanni Sozomenos, 1571
10
Miscellanea di storia italiana
XIX. 1513, 33 aprile.i □ • I" 'l □ • □ -' » □ □ □' j! -Il'' ì □ ili li'" Mi- '111,1 il II I MI ' □ D. mERONIMO MORONO CÒNSÌUARiÒ'tóf ÒAa'VoBI. I ' , d .r'i.i'i. n i .li:" l.ili »>n 'il *» ' f " □ 111/; Mlll . 4 □ I '' |". - 1'' I" ii 'I □• Papié a4 aprilis 1 5 1 3. ti 1 .it .
‎1865

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meronimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/meronimo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z