Téléchargez l'application
educalingo
metter su chili

Signification de "metter su chili" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE METTER SU CHILI EN ITALIEN

metter su chili


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METTER SU CHILI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Metter su chili est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC METTER SU CHILI

Rettili · cappellini sottili · chili · commestibili · essere disponibili · lanciamissili · mettere su chili · miserabili · mobili · monili · nobili · notabili · perdere chili · portafusibili · portautensili · proiettili · responsabili · suppellettili · swahili · utensili

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME METTER SU CHILI

metter da parte · metter dentro · metter fretta · metter fuori · metter giù · metter sotto · metter su · metter su arie · metter su boria · metter su ciccia · metter su famiglia · metter sul libro · metter via · metter zizzania · mettercela tutta · metterci · metterci tanto · mettere · mettere in mostra · mettere a bagno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME METTER SU CHILI

Artiodattili · Perissodattili · ab immemorabili · attaccafili · cacciasommergibili · citiso a foglie sessili · contafili · essere simili · generi commestibili · gigaro a foglie sottili · guardafili · mesi primaverili · operai tessili · passafili · portamissili · scaricabarili · stendifili · tesafili · tirare i fili · vedovina a foglie sottili

Synonymes et antonymes de metter su chili dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «METTER SU CHILI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «metter su chili» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «METTER SU CHILI»

metter su chili · allargarsi · appesantirsi · gonfiarsi · ingrassare · metter · ciccia · mettere · carne · riempirsi · sformarsi · chili · master · homolaicus · vedi · anche · portale · italiani · trova · significato · come · forum · alfemminile · soffro · nausea · solo · agitazione · stomaco · pesantezza · alla · sera · dopo · cena · durante · giorno · fame · riesco · mangiare · alternativi · lemma · lingua · italiana · pagina · funz · trovati · altri · termini · correlati · larapedia · contrario · transitivo · visualizza · quali · sono · scopri · eventi · parma · incontri · mangia · frutta · impari · merenda · mele · arance · combattere · obesità · preparare · macedonie · riscoprire · gusto · cibi · sani · coutinho · lavora · calciomercato · ottobre · alle · inter · punta · baby · brasiliano · lavoro · qualche · muscolo · più · scatenato · rapido · sasore · vuole · muscoli · song · stars · yeah ·

Traducteur en ligne avec la traduction de metter su chili à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE METTER SU CHILI

Découvrez la traduction de metter su chili dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de metter su chili dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metter su chili» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

穿上英镑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poner en libras
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Put on chili
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पाउंड पर डाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضعت على جنيه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

надеть фунтов
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

colocar em libras
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাউন্ড আরোপ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mettre sur livres
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memakai pound
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

setzen auf Pfund
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ポンドの上に置きます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파운드에 넣어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sijine mina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt trên bảng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பவுண்டுகள் மீது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाउंड वर ठेवले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pound koymak
70 millions de locuteurs
it

italien

metter su chili
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

umieścić na funtów
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

надіти фунтів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a pus pe de lire sterline
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεθεί σε κιλά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sit op pond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sätta på pounds
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sette på pounds
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metter su chili

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METTER SU CHILI»

Tendances de recherche principales et usages générales de metter su chili
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metter su chili».

Exemples d'utilisation du mot metter su chili en italien

EXEMPLES

8 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «METTER SU CHILI»

Découvrez l'usage de metter su chili dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metter su chili et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
2000 Redewendungen Deutsch-Italienisch
Hefekloiì ' aufgehen wie ein Hefekloiì metter su chili / peso (pop), allargarsi (pop), gonfiarsi (pop) Negli ultimi tempi devo aver messo su un paio di chili, i vestiti non mi entrano più. Heim ' Heim und Herd verlassen piantare baracca e burattini ...
Monja Reichert, 2011
2
Dimagrire senza diete
Di conseguenza diviene importante sapere in quali circostanze il cioccolato rischia di fargli metter su chili. Come potrà stabilire se ne ha mangiato abbastanza o troppo? Scoprendo la propria soglia di sazietà. In effetti questo è l' unico modo di ...
Jean-Philippe Zermati, 2005
3
Meglio così
Lo spazio nella doccia è ridotto al minimo; devo evitare nella maniera più assoluta di metter su chili, o qui non ci entrerò più. Che tristezza, se penso alla mia vasca idromassaggio, spaziosa quanto una piscina. Era fantastico quando la  ...
Rita Zanchi, 2014
4
Le pere di Pinocchio. 50 piccole cose da fare per una sana ...
Oggi chi glielo dice che, almeno qui intorno, carestie non ce ne sono, all' orizzonte? E così tendiamo tutti ad accumulare, ingrassare, metter su chili. Qui, la contromisura è l'autocontrollo; acquisire consapevolezza di questa tendenza innata è ...
Paola Magni, Stefano Carnazzi, 2006
5
I soliti idioti
Francesco Mandelli, Fabrizio Biggio, Martino Ferro. mi chiamo Gianni e penso proprio di aspettare un bambino. Infatti mi sveglio in piena notte con una terribile voglia di cioccolato. Sono però terrorizzato all'idea di metter su chili. So che con ...
Francesco Mandelli, Fabrizio Biggio, Martino Ferro, 2012
6
Maria Callas
Non che fosse brutta, ma certo non era Jackie. Era alta, scura, dai lineamenti più pesanti (come del resto quelli della madre), afflitta da una miopia fortissima, man- giona e complessata, con una certa tendenza a metter su chili in ...
Giandonato Crico, 2000
7
7, supplemento del Corriere della sera
Ricomincerà a metter su chili, a disertare gli allenamenti, a non azzeccame una che sia una? Può essere così spietata quella ragazzina che sembrava avere, invece del sangue, miele nelle vene? Non lo sa che il successo, così come arriva , ...
‎1995
8
Fragile Novecento: nove atti unici
Dovrei deformarmi per consacrarmi ancora una volta alla contemporaneità? È che, vede, io sono sempre stata una al passo con i tempi. . . vizio o virtù, ormai sono fatta così... ma adesso non saprei proprio come fare a metter su chili.
Vittorio Gassman, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METTER SU CHILI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metter su chili est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Selvaggia Lucarelli: "Se Kate Upton è curvy, io sono la Streisand"
L'abuso del termine “curvy” è il nodo centrale del pezzo su Libero di Selvaggia .... la frequente tendenza fisiologica a metter su chili, richiede sforzi disumani, per ... «meltybuzz.it, déc 14»
2
Le donne innamorate ingrassano di più delle single
Il 32% delle coppie afferma di aver iniziato a metter su chili in eccesso appena è iniziata la relazione felice. In questi casi pare che la colpa dei chili di troppo sia ... «Donna Fanpage, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metter su chili [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/metter-su-chili>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR