QUE SIGNIFIE MIMETIZZARE EN ITALIEN
définition de mimetizzare dans le dictionnaire italien
La première définition du camouflage dans le dictionnaire est de faire du camouflage, de masquer quelque chose le rendant similaire à l'environnement afin de le cacher, de le cacher. Une autre définition du camouflage est de masquer une chose en la confondant avec l'environnement pour la cacher à la vue de l'ennemi. Pour camoufler est aussi d'animal ou de plante, d'assumer la forme ou la couleur de l'environnement dans lequel il vit à des fins de protection ou d'agression.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE MIMETIZZARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io mimetizzo
tu mimetizzi
egli mimetizza
noi mimetizziamo
voi mimetizzate
essi mimetizzano
Imperfetto
io mimetizzavo
tu mimetizzavi
egli mimetizzava
noi mimetizzavamo
voi mimetizzavate
essi mimetizzavano
Futuro semplice
io mimetizzerò
tu mimetizzerai
egli mimetizzerà
noi mimetizzeremo
voi mimetizzerete
essi mimetizzeranno
Passato remoto
io mimetizzai
tu mimetizzasti
egli mimetizzò
noi mimetizzammo
voi mimetizzaste
essi mimetizzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho mimetizzato
tu hai mimetizzato
egli ha mimetizzato
noi abbiamo mimetizzato
voi avete mimetizzato
essi hanno mimetizzato
Trapassato prossimo
io avevo mimetizzato
tu avevi mimetizzato
egli aveva mimetizzato
noi avevamo mimetizzato
voi avevate mimetizzato
essi avevano mimetizzato
Futuro anteriore
io avrò mimetizzato
tu avrai mimetizzato
egli avrà mimetizzato
noi avremo mimetizzato
voi avrete mimetizzato
essi avranno mimetizzato
Trapassato remoto
io ebbi mimetizzato
tu avesti mimetizzato
egli ebbe mimetizzato
noi avemmo mimetizzato
voi aveste mimetizzato
essi ebbero mimetizzato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io mimetizzi
che tu mimetizzi
che egli mimetizzi
che noi mimetizziamo
che voi mimetizziate
che essi mimetizzino
Imperfetto
che io mimetizzassi
che tu mimetizzassi
che egli mimetizzasse
che noi mimetizzassimo
che voi mimetizzaste
che essi mimetizzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia mimetizzato
che tu abbia mimetizzato
che egli abbia mimetizzato
che noi abbiamo mimetizzato
che voi abbiate mimetizzato
che essi abbiano mimetizzato
Trapassato
che io avessi mimetizzato
che tu avessi mimetizzato
che egli avesse mimetizzato
che noi avessimo mimetizzato
che voi aveste mimetizzato
che essi avessero mimetizzato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io mimetizzerei
tu mimetizzeresti
egli mimetizzerebbe
noi mimetizzeremmo
voi mimetizzereste
essi mimetizzerebbero
Passato
io avrei mimetizzato
tu avresti mimetizzato
egli avrebbe mimetizzato
noi avremmo mimetizzato
voi avreste mimetizzato
essi avrebbero mimetizzato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
mimetizzare
infinito passato
aver mimetizzato
PARTICIPIO
participio presente
mimetizzante
participio passato
mimetizzato
GERUNDIO
gerundio presente
mimetizzando
gerundio passato
avendo mimetizzato
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MIMETIZZARE»
mimetizzare ·
adombrare ·
avere ·
cacciare ·
camuffare ·
camuffarsi ·
chiudere ·
complicare ·
confondere ·
confondersi ·
ambiente ·
contraffare ·
coprire ·
dissimulare ·
falsare ·
ficcare ·
imbarazzare ·
mascherare ·
mascherarsi ·
mescolare ·
nascondere ·
nascondersi ·
occultarsi ·
ombreggiare ·
mimetizzare ·
treccani ·
mimetiżżare ·
mimetico ·
rendere ·
oggetto ·
struttura ·
cioè ·
simile ·
circostante ·
modo ·
confondendosi ·
esso ·
italian ·
traduzioni ·
antonimi ·
informazioni ·
riguardo ·
nell ·
enciclopedia ·
inglesi ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
detto ·
soldati ·
significato ·
termine ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
master ·
vedi ·
grandi ·
tiʒ ·
ʒà ·
mimetìzzo ·
qualcosa ·
rendendolo ·
allo ·
scopo ·
repubblica ·
tiẓ ·
ẓà ·
traduzione ·
dicios ·
camouflage ·
miglior ·
gratuito ·
tante ·
altre ·
wiktionary ·
from ·
verb ·
edit ·
transitive ·
mimic ·
conjugation ·
come ·
sport ·
power ·
sapersi ·
boschi ·
durante ·
partita ·
così ·
facile ·
potrebbe ·
pensare ·
oggi ·
voglio ·
illustrarvi ·
clio ·
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MIMETIZZARE»
Découvrez l'usage de
mimetizzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
mimetizzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il manuale di google adsense - la guida definitiva al più ...
Mimetizzare adsense rispettando il regolamento Posizionare al meglio gli
annunci di adsense a seconda del layout non basta; se si vuole eseguire un
lavoro eccellente, è necessario anche apprendere come mimetizzare gli annunci
rispetto il ...
-ci] Che presenta il fenomeno del mimetismo, che si mimetizza: ammali mimetici
O Che serve a mimetizzare: tuta ... vegetali assumono forme e colori simili a
quelli dell'ambiente in cui vivono, soprattutto per esigenze di difesa. mimetizzare
v.tr.
Mentre la ringhiera serve per mimetizzare il condizionatore, il cielo è il soggetto
catalizzatore della composizione, in quanto attrae l'osservatore verso il trompe-l'
ceil. In merito a questo, la balconata e, in maniera particolare, il tendaggio sono i
...
4
Il metodo drammaturgico nella relazione di counselling
... può produrre in chi ascolta. E siccome l'effetto è quasi sempre deprimente, più
intelligente sarà chi è capace di mimetizzare la propria intelligenza. [...]
Mimetizzare la propria intelligenza significa allora saperne modulare l'
espressione a ...
5
Diego per te. Da un grande maestro di stile e bellezza i ...
Sì. a foulard e sciarpe colorati e in tessuti a fantasia che avvolgano il collo con
grandi nodi vaporosi, da posizionare dietro al collo anziché davanti: creano
volumi interessanti per mimetizzare la caratteristica.
-“Quando mi sarò posizionato mi butterete della sabbia addosso, non troppa,
giusto per mimetizzare meglio il colore, che non stacchi da quello della sabbia
vera circostante. L'occhio umano vede subito queste cose, bisogna seguire tutti
gli ...
7
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
colori simili a quelli dell'ambiente in cui vivono, soprattutto per esigenze di difesa.
mimetizzare [mimetizzàre] v.tr.Mascherare, camuffarequalcosa in modoche si
confonda con l'ambiente circostante: mimetizzare un cannone, un carro armato ...
8
I miti del nostro tempo
E siccome l'effetto è quasi sempre deprimente, più intelligente sarà chi è capace
di mimetizzare la propria intelligenza. “Mimetizzazione” è una parola solitamente
impiegata a proposito di quegli animali che sanno confondersi con l'ambiente ...
9
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
O Che serve a mimetizzare: tuia m. mimetismo A./N. Fenomeno per cui alcune
specie animali e vegetali assumono forme e colori simili a quelli dell'ambiente in
cui vivono, spec. per difesa. mimetizzare v.tr. Mascherare, camuffa, re qlco. in ...
10
Dizionario greco moderno
mimetizzare metòdico (f -a pl -ci che) agg peGoômòg methodhikòs. metodo sm
pèôoöog (f) methodhos. metro sm pÈrQO (п) metro <> (fig) KQLrñQLo (n) kritìrio.
metropoli sf inv pnrQònolm 1111116ро11. metropolitana sf метод (n) metrò.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIMETIZZARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
mimetizzare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Milano, la morte di Fiorucci: l'anticonformista giramondo che …
... montoni ricamati che andava a prendere in India e che profumava di Parchouli per mimetizzare l'odore della concia, le camicie militari prese ... «La Repubblica, juil 15»
Come si sopravvive all'attacco di uno squalo
... sperimentare diversi sistemi per tenere a distanza di sicurezza gli squali: alcune soluzioni servono per mimetizzare meglio in acqua le tavole ... «Il Post, juil 15»
Capelli: colore brillante al mare
... ai capelli meravigliosi riflessi ton sur ton, che regalano luminosità alla chioma, ravvivano il colore e aiutano a mimetizzare i capelli bianchi. «Vanity Fair.it, juil 15»
Ingressi a scaglioni, parcheggi e una rampa sotterranea. Ecco la …
La vera sfida del progetto è proprio quella di mimetizzare lo stadio nella città. “Per noi l'edificio deve essere una sorta di Milano con i capelli, ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, juil 15»
Amendola e Brizio, 6 di sabbia
... immette nell'intervento un'inedita forma di texture, il suono genera una sinestesia, lo scroscio della sabbia utilizzata per mimetizzare le sedie ... «Inside Art, juil 15»
Riqualificare il paesaggio attraverso l'arte: presentato il progetto di …
L'uso dei colori sulle facciate dei capannoni è stato pensato per mimetizzare alcune zone e metterne in mostra altre. L'idea è che ogni volta ... «AT news, juil 15»
Cantiere abusivo nel Parco delle 5 Terre nascosto con teli mimetici
Per nascondere i progressi del cantiere venivano utilizzati teloni mimetici e di copertura in grado di mimetizzare uomini e macchinari rispetto al ... «Liguria Oggi, juil 15»
Tsipras, il referendum uno schiaffo alla democrazia
L'errore sarebbe quello in cui cadono i demagoghi, di destra e di sinistra: nascondersi dietro il popolo, anzi il poppolo, per mimetizzare meglio ... «L'Opinione, juil 15»
La coca è affare di famiglia: dentro lei, lui e la mamma
... le pietre di un muretto a secco che circonda la proprietà, nascondiglio utilizzato per mimetizzare gli stupefacenti ed eludere possibili controlli. «Quotidiano di Puglia, juin 15»
Correttore: verde, giallo, rosa, lilla o arancione? Scopri il colore che …
Oltre a mimetizzare occhiaie particolarmente pesanti, servono infatti a nascondere rossori, acne, brufoletti, cicatrici e colorito spento. «Oggi, juin 15»