Téléchargez l'application
educalingo
monocromo

Signification de "monocromo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MONOCROMO EN ITALIEN

mo · no · cro · mo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONOCROMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Monocromo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MONOCROMO EN ITALIEN

grisailles

La grisaille ou monochrome indique diverses techniques de peinture. Le mot est un prêt de la grisaille française, qui à son tour vient de gris, compris comme une méthode pour créer les nuances de gris. En général, il s'agit d'une décoration ou d'une peinture monochrome.

définition de monocromo dans le dictionnaire italien

La définition de monochrome dans le dictionnaire est d'une couleur, une couleur: image m. Le monochrome est aussi une peinture claire-obscure faite avec une seule couleur.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MONOCROMO

aerodromo · autodromo · bocciodromo · bromo · citocromo · cromo · dromo · emocromo · ferrocromo · ippodromo · kartodromo · nichelcromo · nostromo · omocromo · palindromo · policromo · poveromo · promo · urocromo · velodromo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MONOCROMO

monocornia · monocotiledone · Monocotiledoni · monocottura · monocratico · monocrazia · monocristallino · monocristallo · monocromaticità · monocromatico · monocromatismo · monocromatizzare · monocromato · monocromatore · monocromia · monoculare · monoculo · monocultura · monoculturale · monocuspidale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MONOCROMO

anadromo · anfidromo · catadromo · ciclodromo · cinodromo · como · cosmodromo · crossdromo · crossodromo · emerodromo · monodromo · motodromo · motovelodromo · polidromo · prodromo · quagliodromo · spaziodromo · tomo · un uomo · uomo

Synonymes et antonymes de monocromo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MONOCROMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «monocromo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «MONOCROMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «monocromo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONOCROMO»

monocromo · tinta · unita · monocolore · monocromatico · uniforme · unito · macchie · cangiante · chiazzato · colorato · iridato · iridescente · macchiato · macchiettato · maculato · marezzato · multicolore · opalescente · picchiettato · policromatico · monocromo · treccani · monòcromo · monocròmo · μονόχρωμος · comp · μονο · mono · χρῶμα · colore · solo · sola · classico · vince · protagonista · assoluto · pulizia · stilistica · amplifica · forza · tonalità · piene · pure · stimolano · studio · grafico · firenze · occupiamo · comunicazione · grafica · editoriale · siti · dizionari · corriere · della · sera · caratterizzato · dalla · presenza · dall · stato · dipinto · unico · significato · milano · piace · persone · parlano · crossover · rock · elettronico · sito · ufficiale · servizio · fotografico · matrimonio · torino · rivoli · carrozzeria · ciccotti · pagine · gialle · camposampiero · roma · carrozzerie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de monocromo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MONOCROMO

Découvrez la traduction de monocromo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de monocromo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monocromo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

单色
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

monocromo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

monochrome
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक रंग का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحادية اللون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

монохромный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

monocromático
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একবর্ণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

camaïeu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

monokrom
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

einfarbig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

モノクローム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흑백의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

monochrome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đơn sắc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரே வண்ணமுடைய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एका रंगात रंगवलेले चित्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

monokrom
70 millions de locuteurs
it

italien

monocromo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

monochromatyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

монохромний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

monocrom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονόχρωμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monochroom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monokrom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monokrom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monocromo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONOCROMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de monocromo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monocromo».

Exemples d'utilisation du mot monocromo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONOCROMO»

Découvrez l'usage de monocromo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monocromo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La tecnica della pittura ad olio e del disegno artistico
Dell'abbozzo a monocromo. L'abbozzo può essere considerato — come si è detto — fine a se stesso potendo cioè, senza altre aggiunte o sovrapposizioni costituire la pittura definitiva eseguita come suol dirsi « alla prima » o di « getto » a ...
Gino Piva, 1985
2
Giancarlo Aleardo Casparin. Pittura ad olio. Tecnica e ...
Lasciamo asciugare il monocromo per almeno due settimane, sino a che sia ben secco; potrebbe occorrere anche più tempo, secondo le condizioni d'umidità e temperatura dell'ambiente: saremo noi a valutare di volta in volta. Sgrassiamo ...
Camilla Torre, 2009
3
Le parole del mattino
agosto. IL. MONDO. NON. È. MONOCROMO. Viviamo tutti sotto lo stesso cielo, ma non tutti abbiamo lo stesso orizzonte. KONRAD ADENAUER «Laudata sii, Diversità delle creature, sirena del mondo...» Misurato come sempre, d'Annunzio  ...
Gianfranco Ravasi, 2011
4
Real Museo Borbonico
pennello con cinabro questo stupendo monocromo. Pare di poter cougetturare dalle parole di Plinio ( che dice che il metodo degli antichi di dipingere i monocromi col cinabro era andato a' , suoi tempi in disuso ) che questo monocromo ...
Real Museo Borbonico (Napoli), 1829
5
Introduzione all'artigianato della Puglia antica: dall'età ...
dall'età coloniale all'età romana. 30 30. Bari, Museo Archeologico Provinciale, 1226. Cratere peuceta a colonnette. Decorato a fasce. Monocromo. Modellato al tornio. Da Bari. Classe C o Greco-Peucezio A. V secolo a.C. 31. Bari, Museo ...
‎1992
6
Real museo borbonico
GRECO EROE su DI UNA QUADRIGA -- Monocromo pompeiano di palmi due ed once due per palma uno e tre quarti. 0 9 A quattro rarissimi monocromi ercolanesi serbati nelle gallerie del real Museo (i) venne avventurosamente aggiunto il ...
Museo nazionale di Napoli, Antonio Niccolini, 1843
7
Studi di storia dell'arte in onore di Maria Luisa Gatti Perer
... al centro del quale era un tondo con una figura allegorica, probabilmente a monocromo: resti sufficientemente leggibili di figurazioni sono infatti nella campata del lato ovest, dove è una Giustizia a monocromo entro un tondo di colore rosso.
Marco Rossi, Alessandro Rovetta, 1999
8
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
Oltre le sopra accennate norme, riassumiamo qui appresso, altre utili cognizioni di carattere pratico: DELL'ACQUERELLO MONOCROMO. — Assai utile è l' acquerellare con un solo colore. Molti Maestri usarono esercitare i propri allievi ad ...
Gino Piva, 1984
9
Mantegna
... Mantegna ripropone la tecnica a monocromo forse con un voluto e anacronistico ritorno alle origini "padovane", come nella serie dei dipinti a monocromo per lo più di soggetto biblico; dal Sansone e Dalila della National Gallery alla Giuditta ...
Claudia Cieri Via, 1991
10
Real Museo di Napoli
XLV a XLVII Monocromo ereolanese . . . . . . . . . . XLVIII SCULTURA. Due mezzi busti in marmo . . . . . . . III Base marmorea dedicata a Tiberio . . . IV e V Mensa di marmo con piede di bronzo . _ VI cofago-Altorilievo in marmo. Tav.
Ant Niccolini, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONOCROMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monocromo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La street art padrona di casa a Milano
Sempre alla stazione di Romolo, Giambattista Leoni ha raffigurato una ragazza a monocromo che urla e Carsa una giovane punk dai capelli ... «MilanoFree, juil 15»
2
B-LINE: Parliamo di QUBY ! design Stefan Bench
QUBY monocromo è seriosetto, allora tende a darsi un po' di arie per quell'eleganza raffinata che sembra ce l'abbia solo lui… ma sa farsi ... «DomiMagazine, juil 15»
3
Il beachwear Twin-Set tentazione seducente per ogni tipo di donna
Il kaftano di impalpabile voile è proposto con stampa animalier zebrata bianconera o nera e marrone, mimetica e monocromo in tinte ... «Gazzetta di Modena, juil 15»
4
In diecimila a Bari per “La cena in bianco”
Tutto il corso era di un unico colore, un perfetto 'monocromo': cappellini, coroncine di fiori tra i capelli, vestiti, cravatte, scarpe, tovaglie ... «Giornale di Puglia, juil 15»
5
Quella lunga storia di devozione popolare
... cappella intitolata a Maria Vergine Santissima di Caravaggio; attribuibili a lui sono pure le decorazioni a monocromo nella volta della navata. «Trentino Corriere Alpi, juil 15»
6
Istanbul: gay pride 2015 con cariche. Una testimonianza diretta …
Ora che il parlamento non è un monocromo dell'Akp, pensi che si percepiranno dei cambiamenti nella società civile, maggiori libertà? «Carmilla, juil 15»
7
Bottega Veneta | Borse | Autunno 2015
Altro piccolo vezzo: l'uso delle fibbiette, inserite per un fine puramente estetico e in grado di spezzare la monotonia del monocromo. «Fashionblog.it, juil 15»
8
Le cose potrebbero cambiare. Michelangelo Consani a Milano
Dal busto neoclassico alla scultura realista d'argilla, dalla fotografia in bianco e nero al video, dalla tela d'ispirazione pop art al monocromo ... «Artribune, juil 15»
9
L'Aquila: via a settimana della fotografia
La mostra, articolata in tre sezioni “Dal monocromo al colore”, “Dal buio alla luce” e “Gente in strada”. Tag:fotografia, l'aquila, palazzetto nobili ... «L'Impronta L'Aquila, juil 15»
10
Fino al 12.VII.2015 - Sophie Ko Chkeideze, Silvia Imaginum …
... forse un omaggio al monocromo e mistico oltremare di Yves Klein? Oppure un evocazione dei cieli brillanti di Giotto? Ko Chkeideze mescola ... «ExibArt, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monocromo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/monocromo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR