Téléchargez l'application
educalingo
olocausto

Signification de "olocausto" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OLOCAUSTO EN ITALIEN

o · lo · cau · sto


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OLOCAUSTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Olocausto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OLOCAUSTO EN ITALIEN

holocauste

Avec le terme Holocauste, depuis la seconde moitié du XXe siècle, le génocide perpétré par l'Allemagne nazie et ses alliés contre les Juifs d'Europe et, par extension, l'extermination nazie envers toutes les catégories considérées comme "indésirables" qui a provoqué quelque 15 millions de décès dans quelques années. L'Holocauste, en tant que génocide des Juifs, est mieux identifié avec le terme Shoah. Il s'agissait de l'extermination d'un nombre compris entre 5 et 6 millions de Juifs de tous sexes et âges. La destruction d'environ les deux tiers des Juifs en Europe a été organisée et complétée par l'Allemagne nazie à travers un appareil administratif, économique et militaire complexe impliquant une grande partie des structures de pouvoir bureaucratique du régime, avec un développement progressif qui a commencé dans 1933 avec la ségrégation des Juifs allemands, a continué, s'étendant à toute l'Europe occupée par le Troisième Reich pendant le ...

définition de olocausto dans le dictionnaire italien

La première définition de l'holocauste dans le dictionnaire est dans les temps anciens, parmi les Juifs et les Grecs, un sacrifice offert à la divinité, dans lequel la victime a été complètement brûlé sur l'autel: Abraham offert en o. au Seigneur un enfant. Une autre définition de l'holocauste est le sacrifice absolu, total; dédicace complète: elle était offerte en o. fais ou. de lui-même à un idéal; un o. l'amour. L'holocauste est également complètement brûlé à des fins sacrificielles.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OLOCAUSTO

angusto · arbusto · augusto · bongusto · buongusto · busto · di gusto · disgusto · encausto · esausto · fausto · frusto · fusto · giusto · gusto · inesausto · infausto · ipocausto · retrogusto · robusto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OLOCAUSTO

olmo di Samaria · olocene · olocenico · olocrazia · olocristallino · oloedrico · oloenzima · olofonia · olofrastico · ologenesi · ologenetico · olografare · olografia · olografico · olografo · ologramma · olometabolo · olona · olore · olosterico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OLOCAUSTO

adusto · affusto · bellimbusto · buon gusto · cattivo gusto · combusto · dare gusto · essere giusto · giusto giusto · imbusto · ingiusto · iniusto · malgusto · mezzobusto · nel verso giusto · onusto · trambusto · usto · venusto · vetusto

Synonymes et antonymes de olocausto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OLOCAUSTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «olocausto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OLOCAUSTO»

olocausto · eccidio · genocidio · immolazione · offerta · ostia · sacrificando · sacrificio · vittima · negazionismo · etimologia · revisionismo · riassunto · significato · film · tesina · testimonianze · termine · olocausto · partire · dalla · seconda · metà · secolo · indica · perpetrato · germania · nazista · suoi · alleati · confronti · olokaustos · storia · dell · attraverso · diversi · percorsi · lettura · percorso · storico · lineare · geografico · united · states · holocaust · memorial · museum · intende · persecuzione · stermino · sistematici · attuati · burocratica · organizzazione · regime · nell · antica · liturgia · ebraica · designa · levitico · stato · adottato · dagli · storici · indicare · massacro · enciclopedia · treccani · forma · praticata · antichità · specialmente · nella · religione · greca · quella · veniva · interamente · bruciata · presso · dizionari · corriere · della · sera · antico · religioso · quale · animale · sull · altare · burt · importa · pensi · successo · harry · solo · abbiamo · perso · quello · preoccupa · industria · sembra · venga · venduto · insegnato · questo · libro · propone · essere · anatomia · atto · piace · persone · parlano · mattatoio · buono · cattivo · suggeriscono · ultima · analisi · repubblica · tutti ·

Traducteur en ligne avec la traduction de olocausto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OLOCAUSTO

Découvrez la traduction de olocausto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de olocausto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «olocausto» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

大屠杀
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

holocausto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

holocaust
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रलय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محرقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

истребление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

holocausto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্যাপক হত্যাকাণ্ড
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

holocauste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

holocaust
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Holocaust
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ホロコースト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전 소사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pambantéyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

holocaust
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேரழிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

होलोकॉस्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

soykırım
70 millions de locuteurs
it

italien

olocausto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

całopalenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

винищення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

holocaust
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ολοκαύτωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

holocaust
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förintelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

holocaust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de olocausto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OLOCAUSTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de olocausto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «olocausto».

Exemples d'utilisation du mot olocausto en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «OLOCAUSTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot olocausto.
1
Pino Puglisi
Olocausto vuol dire bruciare tutta la propria esistenza sull'altare della croce.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OLOCAUSTO»

Découvrez l'usage de olocausto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec olocausto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Olocausto
ALFREDO ORIANI OLOCAUSTO ROMANZO
Alfredo Oriani, 2012
2
Olocausto bianco
Ferruccio Pinotti si addentra in questo groviglio con gli strumenti che abbiamo imparato a vedergli utilizzare: quelli del giornalismo, dei dati, dell’inchiesta, delle interviste, dei documenti e delle carte processuali.
Ferruccio Pinotti, 2010
3
Le donne e l'Olocausto: Ricordi dall'inferno dei Lager
Sopravvivere al ghetto di Lodz, ad Auschwitz, a Neuengamme e a Bergen-Belsen fu quasi un miracolo.
Lucille Eichengreen, 2012
4
Il mio diario segreto dell'Olocausto
Denise Georgeè autrice di molti volumi e tiene un corso di scrittura alla Samford University. Vive a Birmingham, Alabama.Carolyn Tomlinha scritto otto libri, tiene delle rubriche fisse su diverse riviste. Insegna tecniche di scrittura.
N. Bannister, Denise George, Carolyn Tomlin, 2013
5
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
3 Se la sua offerta è olocausto di Cuoi, offerisca queir animale maschio, senza difetto : offeriscalo all' entrata del Tabernacolo della convenenza: aciochè quello sia gradito per lui davanti al Signore. 4 E posi la mano in su la testa dell' ...
Giovanni Diodati, 1835
6
La Sacra Bibbia contenente il Vecchio ed il Nuovo Testamento
10 Questo è l'olocausto del Sabbato, per ciascun Sabbato," oltre all' olocausto continuo, e la stia offerta ila spandere. 11 4 E nei principii dei vostri mesi,'» offerite j-jer olocausta al Signore, due giovenchi, ed un montone, e sette agnelli d 'un ...
Giovanni Diodati, 1855
7
La Sacra Bibbia, ossia l'Antico e il Nuovo Testamento, ...
3 E di' loro: 'Quest' è il sacrificio da ardere, che voi avete a ofl'erire al Signore per ciascun giorno, in olocausto continuo, cioè.due agnelli di un anno, senza difetto. ' F5. 29, 38. 4 Sacrifim l'uno di quegli agnelli la mattina, e l' altro fra' due vespri.
‎1854
8
La sacra Bibbia, ossia L'Antico e il Nuovo Testamento ...
olocausto, al Signore, due giovenchi, e un, 15 Ma se, appresso averli intesi, del tutto i Ì. decimo giorno del mese, è la Pasqua del Signore. 17 E nel quintodecimo giorno del medesimo mese, è festa solenne; manginsi pani azzimi per sette ...
‎1856
9
La Sacra Bibbia ... tradotta ... da G. Diodati
v % O_[crite oltr'a ciò un becco, per racrzficio per lo peccato, per tar purgameiit0 per voi, 23 Ofl'erite queste cose, altr' ali' olocausto della mattina, che è per olocausto continuo. 24 Ofl'erite cotali cose ciascun di que' sette giorni, per cibo, per ...
Giovanni DIODATI, 1845
10
Bibbia sacra: contenente il Vecchio e Nuovo Testamento ...
18 De' quali giorni il primo sarà venerabile, e santo: in questo non farete mssun' opera servile: 19 Ed ofl'erirete al Signore in abbruciamento d' olocausto due vitelli di branco, un ariete, e sette agnelli dell' anno rmmacolati: _20 Ed ad ognuno ...
‎1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OLOCAUSTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme olocausto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Renzi: «Due popoli e due Stati Stupido chi boicotta Israele »
«L'esistenza di Israele non è una concessione della comunità internazionale, non è una gentile concessione dopo l'Olocausto ma lo precede: ... «il Giornale, juil 15»
2
Canessa, il poliziotto che salvò gli ebrei dalle Ss
... entrato nell'elenco dei “Giusti fra le nazioni”: è il titolo onorifico che gli eredi delle vittime dell'Olocausto danno a chi, al di fuori della comunità ... «Il Tirreno, juil 15»
3
Helen Mirren: “Accetto solo i ruoli che mi fanno paura”
Sempre in ottobre uscirà Woman in Gold, basato sulla storia vera di Maria Altmann, sopravvissuta all'Olocausto che ha combattuto il governo ... «La Stampa, juil 15»
4
Tour di Israele e Petra: un mosaico di storia, cultura e religione
... il memoriale alle vittime dell'Olocausto, il Santuario del Libro e l'escursione nella vicina Betlemme per vedere la mangiatoia del Bambinello ... «il Giornale, juil 15»
5
Calendario scolastico Miur 2015/16: tutte le regioni, aggiornato …
La Campania aggiunge a queste giornate il 27/01 (vittime olocausto), il 10/02 (vittime massacro delle foibe) e il 19/03 (festa della legalità). «Blasting News, juil 15»
6
Causeries. Il rapporto fra tecnologia e fattore umano nella guerra a …
Orbene, ossessionato dalla concezione realista della politica, trascina la neutrale Cambogia in una tragedia che si è saldata con un olocausto, ... «Key4biz, juil 15»
7
Grande Italiano di oggi: Antonio Zara
Il cosciente suo olocausto rifulge come prova suprema della volontà eroica d'esser fedele al dovere giurato e come esempio sublime ... «Leggo Tenerife, juil 15»
8
Renzi: Israele e Palestina, due Stati, due popoli
Un momento della vista del presidente del consiglio Matteo Renzi al Memoriale delle vittime ebree dell'olocausto, Gerusalemme, 21 luglio ... «Panorama, juil 15»
9
Renzi in Medio Oriente: "Unica soluzione due popoli due Stati"
Israele esiste nonostante l'Olocausto e continuerà ad esistere. E se qualcuno continuerà a mettere in dubbio l'esistenza, voi avete il dovere di ... «La Repubblica, juil 15»
10
I libri dell'estate 2015. Da Maylis de Kerangal al nuovissimo "Grey …
Un viaggio, il suo, metaforico e reale nei vicoli più bui di quel periodo in cui si sono incontrati il nazismo e l'olocausto, gli ebrei e il comunismo. «L'Huffington Post, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Olocausto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/olocausto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR