Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orbaco" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORBACO EN ITALIEN

or · ba · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORBACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Orbaco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORBACO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «orbaco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de orbaco dans le dictionnaire italien

La définition de orbaco dans le dictionnaire est laurel, laurel.

La definizione di orbaco nel dizionario è alloro, lauro.


Cliquez pour voir la définition originale de «orbaco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ORBACO


abaco
a·ba·co
abbaco
abbaco
afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
austriaco
au·stri·a·co
baco
ba·co
braco
braco
caco
caco
daco
da·co
draco
draco
farmaco
far·ma·co
laco
laco
macaco
ma·ca·co
maniaco
ma·ni·a·co
monaco
mo·na·co
opaco
pa·co
sindaco
sin·da·co
stomaco
sto·ma·co
taco
ta·co
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ORBACO

orazione
orazione sacra
orbace
orbare
orbare di
orbato
orbe
orbe terracqueo
orbello
orbene
orbettino
orbezza
orbicolare
orbita
orbità
orbitale
orbitare
orbitario
orbiter
orbo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ORBACO

burraco
cardiaco
celiaco
demoniaco
dionisiaco
elegiaco
fondaco
genetliaco
giaco
guanaco
idilliaco
iliaco
imbriaco
indaco
intonaco
paradisiaco
parafarmaco
peloponnesiaco
tarassaco
vicesindaco

Synonymes et antonymes de orbaco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORBACO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «orbaco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de orbaco

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORBACO»

orbaco alloro orbaco treccani orbacca antico nome dell laurus nobilis ancora qualche variante region zone italia settentr della sapere lett lauro dall bacca dallat lari grandi dizionari film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro frutto onde lauri lucca toscana turismo toscanaeturismo portale turistico ricettivo più completo oltre strutture ricettive specializzato nelle agriturismo agricampeggi newsletter

Traducteur en ligne avec la traduction de orbaco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORBACO

Découvrez la traduction de orbaco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de orbaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orbaco» en italien.

Traducteur Français - chinois

orbaco
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orbaco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

orbaco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

orbaco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

orbaco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

orbaco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orbaco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

orbaco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orbaco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orbaco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

orbaco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

orbaco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

orbaco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orbaco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

orbaco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

orbaco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

orbaco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orbaco
70 millions de locuteurs

italien

orbaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orbaco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

orbaco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orbaco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

orbaco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orbaco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orbaco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orbaco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orbaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORBACO»

Le terme «orbaco» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.668 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orbaco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orbaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orbaco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORBACO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «orbaco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «orbaco» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot orbaco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORBACO»

Découvrez l'usage de orbaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orbaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fiore di Italia di Guido da Pisa
città di Lamento c'è uno antico orbaco, il quale ti voglio mostrare: e detto questo pigliò Enea per mano e menollo, ove era questo orbaco; e, come fu giunto là, disse: questo orbaco Enea, che tu vedi, è consecrato con sacre religioni dalli miei ...
Guido : da Pisa, Luigi Muzzi, 1865
2
Fiore di Italia. Testo di lingua [by Guido da Pisa] ridotto ...
città di Laurento c'è uno antico orbaco, il quale ti voglio mostrare: e detto questo pigliò Enea per mano e menollo, ove era questo orbaco; e, come fu giunto là, disse; questo orbaco Enea, che tu vedi, è consecrato con. sacre religioni dalli miei ...
Guido (da Pisa.), Luigi Muzzi, 1824
3
Fiore di Italia con note
città di Lamento c'è uno antico orbaco, il quale ti voglio mostrare: e detto questo pigliò Enea per mano e menollo, ove era questo orbaco; e, come fu giunto là, disse: questo orbaco Enea, che tu vedi, è consecrato con sacre religioni dalli miei ...
Guido : da Pisa, Luigi Muzzi, 1824
4
Miscellanea di storia italiana
Oportuit ilaque ad reconci- liationem loci ponere in electione vicariatus Cunei nobilem \ nt< «limili de Orbaco praediotum qui curiam nobiscum quietava, et ducem propitium communitali reddidit. Ilio suscepto officio, locumlenentem dimisit ...
‎1871
5
Miscellanea di storia italiana
Oportuit ilaque ad reconci- liationem loci ponere in electione vicariatus Cunei nobilem Antonium de Orbaco praedictuin qui curiam nobiscum quietavit, et ducem propitium cominunilali reddidit. Hic suscepto officio, locunilenentem dimisit ...
Deputazione subalpina di storia patria, 1871
6
I fatti d'Enea, libro secondo della F̈iorita d'I'talia di ...
E delli grandi » segni11 che io ho avuti ti voglio narrare alquanti. » In questa mia città di Laurento, ha uno antico orbaco 12 lo « quale ti voglio mostrare. » E detto questo, prese allora Enea per mano e menollo dov'era quest'orbaco, e com'egli ...
Virgil, Pisa Guido da, Ferdinando Lbigoli, 1869
7
I fatti di Enea estratti dalla Eneide e ridotti in nolgare ...
E da un lato di questo altare era un antichissimo orbaco (1), il quale era sacrificato agli Dii (2); del quale non era lecito di cogliere né f ''ondi né ramo. Dall' altro lato dell' altare era la sedia reale del re Priamo. Pirro, poich' ebbe preso questa ...
Virgil, 1845
8
I fatti di Enea estratti dalla Eneide di Virgilio e ridotti ...
In questa rocca fu trovata la reina Ecuba con cento nuore, ed in mezzo di questa rocca era uua piazza ornata a modo d'un tempio, con uno altare sopra il quale il re Priamo sacrificava. E dall'un lato di questo altare era un antichissimo orbaco ...
Virgil, Basilio Puoti, P. G., 1849
9
I fatti d'Enea libro secondo della fiorita d'Italia di frate ...
E delli grandi segni“ che io ho avuti ti voglio narrare alquanti. ” ln questa mia città di Laurento, ha uno antico orbaco U lo w quale ti voglio mostrare. a E detto questo, prese allora Enea per mano e menollo dov'era quest'orbaco, e com'egli fu ...
Guido : da Pisa, Ferdinando Sbigoli, Isidoro Del_Lungo, 1869
10
I fatti d'Enea
In questa mia città di Laurento, ha uno antico orbaco 12 lo « quale ti voglio mostrare. » E detto questo, prese allora Enea per mano e menollo dov'era quest' orbaco, e com'egli fu giunto là, gli disse: « Questo àlbore13 che tu vedi, è consegrato ...
Virgil, Ferdinando Sbigoli, 1869

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORBACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orbaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gruppi d'acquisto solidale, una realtà in crescita in provincia della …
... il GiganteNera Gas Bassa Val di Vara di Piana Battolla - Follo , il GranoAcquaSale della Spezia e L'ORBACO di Castelnuovo Magra. «Citta della Spezia, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orbaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/orbaco>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z