Téléchargez l'application
educalingo
paccottiglia

Signification de "paccottiglia" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PACCOTTIGLIA EN ITALIEN

pac · cot · ti · glia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PACCOTTIGLIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Paccottiglia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PACCOTTIGLIA EN ITALIEN

définition de paccottiglia dans le dictionnaire italien

La définition de paccottiglia dans le dictionnaire est de peu ou pas de valeur: ce sont des fonds d'entrepôt, tous p. Paccottiglia est également une quantité de biens que les membres d'équipage d'un navire peuvent acheter et transporter sur le navire lui-même, puis les échanger sur le lieu de débarquement.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PACCOTTIGLIA

biglia · bottiglia · briglia · caviglia · chiglia · ciniglia · conchiglia · famiglia · figlia · ghiglia · graniglia · griglia · guerriglia · maniglia · maraviglia · meraviglia · pastiglia · sopracciglia · triglia · vaniglia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PACCOTTIGLIA

pacca · pacchebotto · pacchetto · pacchia · pacchiamento · pacchianamente · pacchianata · pacchianeria · pacchiano · pacchiare · pacchiarone · pacchiatore · pacchierotto · pacchione · pacciamatura · pacciame · paccioccone · pacco · pace · pace-maker

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PACCOTTIGLIA

a meraviglia · bastiglia · capofamiglia · cocciniglia · coniglia · fanghiglia · flottiglia · giunchiglia · nome di famiglia · parapiglia · pariglia · piegaciglia · poltiglia · quadriglia · sottofamiglia · squadriglia · striglia · terziglia · verde bottiglia · viglia

Synonymes et antonymes de paccottiglia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PACCOTTIGLIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «paccottiglia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PACCOTTIGLIA»

paccottiglia · bagattelle · carabattole · chincaglieria · cianfrusaglia · cianfrusaglie · ciarpame · mercanzia · minutaglia · patacca · paccottiglia · dizionari · corriere · della · sera · merce · pochissimo · valore · fondo · magazzino · significato · termine · treccani · commerciare · proprio · vantaggio · porti · approdo · ripartendo · guadagni · proprietario · delle · merci · base · accordo · detto · contratto · grandi · glia · paccotiglia · pacotiglia · glie · poco · nessun · sono · fondi · tutta · estens · insieme · repubblica · insiem · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · roba · imbarcata · pacotillb · diminutivo · paqcjbt · pacco · immondizia · parole · simili · altrettanto · importanti · scarto · pattume · dozzinale · prezzo · traduzione · dicios · traduzioni · pacotille · miglior · gratuito · garzanti · linguistica · cose · cattivo · gusto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de paccottiglia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PACCOTTIGLIA

Découvrez la traduction de paccottiglia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de paccottiglia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paccottiglia» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

破烂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

basura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

junk
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कचरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خردة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

барахло
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

junco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আবর্জনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

camelote
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sampah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Trödel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジャンク
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정크
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ajur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyền mành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குப்பை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जंक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hurda
70 millions de locuteurs
it

italien

paccottiglia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

śmieć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

барахло
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

drog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκουπίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

junk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skräp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

junk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paccottiglia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PACCOTTIGLIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de paccottiglia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paccottiglia».

Exemples d'utilisation du mot paccottiglia en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PACCOTTIGLIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot paccottiglia.
1
George Steiner
Dove l’apparato repressivo viene meno di fronte ai valori dei mass media e della droga, trionfa la paccottiglia.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PACCOTTIGLIA»

Découvrez l'usage de paccottiglia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paccottiglia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La tenuta dei libri resa facile, ovvero Nuovo metodo ...
Si addebita questo conto del prezzo di acquisto del. la paccottiglia, delle spese di caricamento , del nolo , dell' assicurazione, della commissione; e generalmente di tutt'i paga-. menti da essa cagionati. 2.” Lo si accredita del ricaVo della ...
Edmond père Degrange (père), Edmondo fils Degrange, Alessandro Verdinois, 1842
2
La tenuta dei libri, ovvero Nuovo trattato di contabilita ...
Del conto Paccottiglia. 127. Quando si affida una paccottiglia a un capitano o sopraccarico , si apre un conto apposito a questa paccottiglia. Lo si addebita: del prezzo di costo della paccottiglia, di tutte le spese qualunque d'imballaggio, nolo,  ...
Edmond Degranges, 1862
3
Corso di dritto commerciale marittimo
La convenzione che si chiama contratto di paccottìglia è una specie di società che nulla ha in sè d' illecito , essa si piova come qualunque altra obbligazione commerciale. Quegli che alitela le sue merci per venderle è chiamalo datore ...
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1841
4
Trattato di contabilità amministrativa, industriale, ...
Quando si affida una Paccottiglia a un capitano o sopraccarico, si apre un conto apposito a questa paccottiglia. Lo si accredita: del prezzo di costo della paccottiglia, di tutte le spese qualunque d'imballaggio, nolo, sicurtà, commissioni o altro.
Messedaglia (Giulio Cesare), 1872
5
Il segretario dei marini: spiegativo delle leggi e ...
S. Qual' è la misura legale perché possiate farvi un criterio de' limiti in cui potreste permettere la paccottiglia? G. Questa misura legale non ci è, ma bisogna attenersi sempre alla massima prudenza- perché sta nella valutazione morale dell' ...
Eugenio Tripi-Romano, 1868
6
Manuale di diritto della navigazione
Si tratta di destinazioni transitorie che intervengono fra un imbarco e l'altro (40). 248. Divieto di paccottiglia. — Il comandante e gli altri componenti dell' equipaggio non possono caricare sulla nave o sull'aeromobile merce per proprio conto, ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011
7
Della giurisprudenza marittima-commerciale antica e moderna ...
Un certo Raspail avea consegnata una paccottiglia all'ufficiale Saverio Martin diretto su d'una nave per la Martinica, da dove fece a Marsiglia, al par del viaggio , un ritorno felice. Parve al negoziante marsigliese che questo ufficiale avesse mal ...
‎1806
8
Allegro occidentale
Qui c'è tutto anche inteso nel senso della storia della paccottiglia nel mondo, dalle origini ai giorni nostri. Tutto. Da quando avete visto la prima cazzata nella vostra vita, all'ultima prima di partire, qui c'è. E il motivo è semplice - come avevate ...
Francesco Piccolo, 2003
9
Il gusto di essere felici
Il. tempo: oro,. piombo. o. paccottiglia? Quelli che soffrono il calore dell'estate Languiscono in attesa delle fresche sere d'autunno, Senza neppure spaventarsi all'idea, Dei cento giorni della loro vita che se ne saranno andati per sempre.
Matthieu Ricard, 2010
10
Biblioteca del diritto; o, Repertorio ragionato di ...
Supponiamo un capitano incaricato di condurre una paccottiglia assicurata. — Si sa che chi s'incarica per un terzo della gestione di una paccottiglia è in qualche modo, rispetto al proprietario, un commissionario investito del mandato di ...
F. A. Sébire, Carteret, Adriano Rocca, 1849

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PACCOTTIGLIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paccottiglia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ultimi giorni del viaggio in Israele
Fuori, ma sembra non ci sia soluzione di continuità fra interno ed esterno, ci sono alcuni tavoli, paccottiglia varia, e tanti, tanti gatti e gattini sui ... «L'ideale, juil 15»
2
Recensione Trials Fusion - Awesome Level MAX
Non è certo la paccottiglia estetica quella che interessa agli appassionati, e tutti correranno subito a vedere le aggiunte nella modalità Carriera. «Everyeye.it, juil 15»
3
Sulla nuova via della seta #3
... pace di Pechino che spinge per una cosmesi della propria immagine all'estero rimpiazzando l'export di paccottiglia con prodotti high-end. «China-Files, juil 15»
4
MH-17, un anno di storie, verità e depistaggi
Oltre la paccottiglia di Pervy Kanal, ci sono satelliti ben più seri che quasi certamente hanno “visto” il lancio del Buk. Pochi giorni dopo ... «East Magazine, juil 15»
5
Tempo di vacanze o di autodistruzione di massa?
... quindici giorni o anche solo una settimana da turisti, tra paccottiglia e foto col cellulare. Ma comunque potranno dire di essere stati “laggiù”. «Il Cambiamento, juil 15»
6
San Benedetto, blitz in spiaggia contro gli abusivi, minacciate madre …
“Soprattutto capi d'abbigliamento, cover per cellulari e altra paccottiglia. La cosa importante è che abbiamo recuperato carrelli e altri strumenti ... «Corriere Adriatico, juil 15»
7
Una riflessione da parte del responsabile cultura della federazione …
Il suo nome, nella rete, è legato a mera paccottiglia, senza che la città di Roma protesti e faccia valere le ragioni dell'intangibilità del suo ... «politicamentecorretto.com, juil 15»
8
Cultura e turismo. A Roma una vera catastrofe
Il suo nome, nella rete, è legato a mera paccottiglia, senza che la città di Roma protesti e faccia valere le ragioni dell'intangibilità del suo ... «Avanti!, juil 15»
9
Rivoluzioni romane: via i camion-bar da centro storico e Colosseo …
D'altro canto pare che la risposta di Marino sia ferma, e per una volta senza paccottiglia e panini il bello sembra davvero risplendere. «ExibArt, juil 15»
10
"Predestination", il film dei fratelli Michael e Peter Spierig
Sotto le mentite spoglie di un barman, il futuristico detective “abborda” un malinconico scrittore di paccottiglia sentimentale, noto ai lettori con lo ... «Quotidiano di Sicilia, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paccottiglia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/paccottiglia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR