Téléchargez l'application
educalingo
panetto

Signification de "panetto" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PANETTO EN ITALIEN

pa · net · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANETTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Panetto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANETTO EN ITALIEN

définition de panetto dans le dictionnaire italien

La définition de panetto dans le dictionnaire est petite quantité d'une substance, spec. nourriture, generalm. en forme de parallélépipède: un p. de beurre. Panetto est également applaudi sur la scène ouverte.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PANETTO

bonetto · caminetto · cassonetto · clarinetto · cofanetto · cornetto · cuscinetto · divanetto · fornetto · gabinetto · giannetto · giardinetto · giovanetto · martinetto · netto · organetto · pallonetto · pianetto · rubinetto · uncinetto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PANETTO

pane · pane secco · panegirico · panegirista · panel · panellenico · panellenismo · panello · panenteismo · panereccio · panettaio · panettatrice · panetteria · panettiere · panettone · paneuropeo · panfilo · panflettista · panflettistico · panforte

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PANETTO

bacinetto · baronetto · cagnetto · camminetto · carbonetto · cordonetto · falconetto · ginetto · ginnetto · giovinetto · inetto · legnetto · mandarinetto · nonetto · polsonetto · scagnetto · segnetto · sonetto · tonnetto · ugnetto

Synonymes et antonymes de panetto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PANETTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «panetto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
noce · pane

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANETTO»

panetto · noce · pane · mandorle · fumo · perfetto · pasta · ricette · fimo · lievito · birra · sapone · alla · bardana · pizza · peso · panetto · wikizionario · sing · panetti · diminutivo · quantità · relativamente · piccole · sostanze · confezionate · parallelepipedo · cilindro · comprato · dizionari · corriere · della · sera · porzione · sostanza · compatta · spec · alimentare · forma · tondeggiante · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · panétto · piccola · pezzatura · tipo · confezione · alcune · forme · regolari · floricoltura · torino · fondata · bisnonno · carlo · dell · attuale · titolare · davide · catalogo · listino · tramandato · padre · preziosamente · bicocca · milano · yelp · recensioni · miglior · panificio · tutta · zona · locale · ampio · possibilità ·

Traducteur en ligne avec la traduction de panetto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PANETTO

Découvrez la traduction de panetto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de panetto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panetto» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

面包
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pan
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

loaf
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पाव रोटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رغيف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

буханка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডেলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pain
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sebuku
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Laib
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

덩어리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

loaf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரொட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वडी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

somun
70 millions de locuteurs
it

italien

panetto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bochenek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

буханець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pâine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρβέλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

limpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brød
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panetto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANETTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de panetto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panetto».

Exemples d'utilisation du mot panetto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANETTO»

Découvrez l'usage de panetto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panetto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
MICHETTA A' FRANSÉISE, Panetto atia fran- cese, Pan francese , Panetto bislungo di pasta soffiee e salata, che ha superiormente un taglio per lo lungo. Non s' usa in To- scana: ivi dicono Pane alla francese o Pan francese Qualunque sorta ...
Angelo Paganini, 1837
2
Vocabolario cremonese italiano
Panetto, Pane. Hanno poi i panelli du noi diversi nomi speciali secondo le forine a cui si riducono. — Miseria dicesi un panetto piuttosto lungo e stretto che riesce poco midolioso , con due tagli trasversali:— Rossétta un panetto a cui tre tagli ...
Angelo Peri, 1847
3
Vocabolario cremonese italiano compilato da Angelo Peri
Hanno poi i panetti da noi diversi nomi speciali secondo le forme a cui si riducono.-lllséria dicesi un panetto piuttosto lungo e stretto che riesce poco midolloso, con due tagli trastersali:-ROttsétttt un panetto a cui tre tagli laterali danno come la ...
Angelo Peri, 1847
4
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
Pasta col panetto Questa pasta col panetto è indicata per la preparazione del pane, dei panini, delle pizze caratteristiche del pizzaiuolo napoletano e delle pizzelle rigonfie della Napoli antica. Considerando che il pane e la pizza nascono da ...
Marinella Penta de Peppo
5
Architetture in terra a Macerata. Il quartiere di Villa ...
Parallelamente sono state eseguite anche le misure sul campione di panetto CI- B/59. Di seguito sono descritte nel dettaglio le suddette attività e sono riportati ed analizzati i risultati delle prove. 1.3 Misure sul campione di panetto prelevato in ...
Enrico Quagliarini, C. Tassi, 2008
6
Vocabolario milanese-italiano
... a tœu ona micca, Ksser come andaré per il pane al forno, Ksser come andaré a compra:" un pane al fornalo — boífettü . bonVtto. M1CCHKTTA. Panetto — lustra . Sfinele — ftorentinna л Panetto alia florentina — a grugnctn . a orliccl — StA ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
7
Atti dei congressi degli scienziati italiani raccolti ed ...
Moretti, ed aggiunge che ove anche il ricino si potesse aver sem re a un prezzo conveniente , sarebbe in ogni caso da estrarsene l'olio , perctiè la maggior quantità del carbonio che serve all' alimento della vegetazione si sta nel panetto e non ...
‎1845
8
Le dolci tentazioni: Viaggio goloso nella pasticceria sana e ...
PASTA SFOGLIA AL FARRO - VANIGLIA O CIOCCOLATO Per il panetto, impastate, senza lavorarli troppo insieme, la farina con il burro. Realizzate un panetto quadrato, appiattitelo e ponetelo in frigorifero per 1 ora. Per il pastello, impastate ...
Luca Montersino, 2012
9
Storia dell'ontologia
Mettiamo che nel mio frigo lunedì ci sia un panetto di burro da 125 grammi. Dopo aver preparato un risotto lunedì sera, martedì mattina nel mio frigo c'è un panetto di burro che pesa 75 grammi. Stando all'intuizione più plausibile: il panetto ha ...
Maurizio Ferraris, 2010
10
Le dolci tentazioni. Viaggio goloso nella pasticceria sana e ...
IngredIentI Per il pastello 350 g di farina di farro 225 g di acqua 10 g di sale Per il panetto 475 g di burro 175 g di farina di farro IngredIentI 500 g di zucchero semolato 150 g di acqua 350 g di acqua PASTA SFOGLIA AL FARRO - VANIGLIA O ...
Luca Montersino, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panetto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La pizza, un'antica tradizione Napoletana
Prendere il panetto lievitato e spianarlo su una teglia ben unta. Condire con i pomodori pelati, olio, sale e basilico. Cuocere per una ventina di ... «Quotidiano online, juil 15»
2
Biscotti alla menta con gocce di cioccolato fondente
Formate un panetto e fate riposare nella ciotola (fuori dal frigo) per 10 minuti. Passato il tempo, riprendete l'impasto e stendetelo, mi raccomando non deve ... «Faxonline, juil 15»
3
Ricette Estive, il Gelato Cookie si fa Torta
Lavorare bene il tutto. Quando avrete ottenuto una massa consistente, formate un panetto e fate riposare in frigo per almeno tre ore. più ci sta e ... «Newsly, juil 15»
4
Villarosa: un arresto per detenzione e coltivazione di stupefacenti
La perquisizione presso l'abitazione di un noto censurato, D'Urso Mario, 28enne di Villarosa, consentiva di rinvenire un panetto di sostanza ... «Vivi Enna, juil 15»
5
Negli slip un panetto di hashish
PARMA — Un 31enne originario di Foggia, ma residente a Solarolo Rainerio, è stato arrestato a Parma dalla polizia per detenzione ai fini di ... «La Provincia, juil 15»
6
Lievito madre: come preparare in casa la pasta madre solo con …
Potrete utilizzare metà del panetto ottenuto per il vostro impasto e riporre l'altra metà nel barattolo, e poi in frigorifero, in attesa del prossimo ... «greenMe.it, juil 15»
7
Il sapore fresco della torta al limone di Filomena
Amalgamare farina e zucchero e aggiungere poi il burro sbriciolato e gli altri ingredienti; farne un panetto e lasciar riposare in frigo. «SanSalvo.net, juil 15»
8
Spaccio di stupefacenti: assolto fasanese
... secondo le accuse, avrebbero invano di sbarazzarsi di parte dello stupefacente lanciandone un panetto, prima che i militari entrassero nella ... «Gofasano.it, juil 15»
9
Attività antidroga dei Carabinieri a Lugo, 30enne in arresto per …
L'arrestato, che oltre allo stupefacente è stato trovato in possesso di un bilancino e due coltelli, utilizzati anche per ripartire in dosi il panetto ... «Lugonotizie.it, juil 15»
10
Ricetta degli anginetti (taralli di Castellammare)
Lavora bene e formare un panetto, ungendolo leggermente con dell'olio d'oliva e lasciarlo riposare per mezz'oretta. Dopodiché formare delle ... «Vesuvio Live, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panetto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/panetto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR