Téléchargez l'application
educalingo
pannellare

Signification de "pannellare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PANNELLARE EN ITALIEN

pannellare


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANNELLARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pannellare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PANNELLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PANNELLARE

panna · pannaiolo · pannare · pannarola · pannarone · panne · panneggiamento · panneggiare · panneggio · pannello · pannello di controllo · pannerone · panni · pannicello · pannicolo · pannilano · pannilino · panno · pannocchia · pannocchiella

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PANNELLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Synonymes et antonymes de pannellare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PANNELLARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pannellare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANNELLARE»

pannellare · foderare · ricoprire · rivestire · pannellare · treccani · pannello · pannèllo · superficie · pannelli · decorarla · isolarla · grandi · dizionari · pannel · lare · revestir · paneles · errori · editore · hoepli · test · home · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · panel · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · repubblica · scopri · nostri · enciclopedia · zanichelli · antonimi · informazioni · riguardo · nell · inglesi · tedesco · pons · täfeln · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · what · meaning · italian · word · hippo · here · list · words · looking · antenna · townet · nuova · progettata · realizzata · interamente · italia · guadagno · ideale · link · professionali · media · lunga · direzionale · aziende · telefoniche · caratteristiche · anagrammi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pannellare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PANNELLARE

Découvrez la traduction de pannellare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pannellare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pannellare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

三明治
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sándwich
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sandwich
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सैंडविच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شطيرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сэндвич
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sanduíche
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্যান্ডউইচ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sandwich
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sandwich
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sandwich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サンドイッチ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

샌드위치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sandwich
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sandwich
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரொட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सँडविच
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sandviç
70 millions de locuteurs
it

italien

pannellare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kanapka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сендвіч
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sandwich
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάντουιτς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toebroodjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smörgås
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sandwich
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pannellare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANNELLARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de pannellare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pannellare».

Exemples d'utilisation du mot pannellare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANNELLARE»

Découvrez l'usage de pannellare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pannellare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nicola Rubino è entrato in fabbrica
Sgobbiamo incastonati in questi moduli di truciolato pannellare, in queste conigliere. Adesso non si chiacchiera più, niente scambio di sguardi. Ci si getta a capofitto e in silenzio, farneticando da soli nelle cose da fare. Uno del nostro team, ...
Francesco Dezio, 2004
2
La formazione delle parole in italiano
... pannellare, plasticare, teflonare) ecc. Va notata, come nel caso dei verbi suffissati, la duplice interpretazione possibile del ruolo del referente della base nel caso di alcuni verbi, come ad es. guinzagliare, sprangare, stangare, zipolare.
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
3
Trattato della coltivazione delle viti: e del frutto che se ...
"f l ' I'j 33 ` f Bucciuolo è rn'oil'o :Pannellare i'l più malagcuoleÍcli. _- ' tutti perche bifogna corlo moltp appunto,rna il più -' licuro penche combatiendopentuttogmeglio rammarng . na, ne per vento,ne permaneggiamento li faccia,eîfaf§ico si ...
Giovanni Vittore Soderini, Bernardo Davanzati, Lionardo Giachini, 1600
4
La mia vita a impatto zero
Mi piacerebbe se il prossimo passo fosse la decisione a livello condominiale di pannellare tutti i tetti per rendere il nostro condominio più autosufficiente, fosse per me mi pannellerei io stessa! Detersivi a impatto zero Limone, acido citrico, ...
Paola Maugeri, 2012
5
Il Covile. Annata 2011 I sem.
N ZZZZZZZZZZZZZZZZZZ Vale il viaggio I zzzzzzzzzzzzzzzzzz ... e la passeggiata . DI GABRIELLA ROUF Roma. Per quanto insistano a pannellare, stendardare, striscionare la città, ci è noto che poche strade più in là della parata pubblicitaria,  ...
Aa.vv.
6
Rivista di archeologia cristiana
I due frammenti - si diceva - dovevano coincidere con i campi estremi di una fronte a "scansione pannellare", tanto cara alla produzione romana, sin dalle prime manifestazioni "protocristiane"31, quando le immagini-personificazione della ...
‎2006
7
Ce fastu?: Rivista della Società filologica friulana
Internamente si preferiva l'uso del cembro, in quanto legno più dolce, per pannellare la stanza di abitazione e per la costruzione dei mobili. Gli elementi di parete in legno sono costituiti da tronchi nella zona del fienile, mentre nella zona di ...
‎1968
8
Manuale di viticoltura: impianto, gestione e difesa del vigneto
Complessati (frazioni umiche, 25 - 30kg/ha 1 prodotti granulari possono essere distribuiti in superficie e poi interrati lignosolfonati, idrolizzati di proteine) ed altri ammendanti organici Sul legno Solfato ferroso (30%) + acido citrico - Pannellare  ...
Matteo Marenghi, 2005
9
Orbite novecentesche
... e 10-12 novembre 1978), Reggio Cal., Casa del Libro, 1981, 111-25. ' In L' uomo è forte sono confluiti, secondo la tecnica pannellare che è contornare altre volte sull'esperienza compiuta in Russia, aggiornando vedute e giudizi 60 Alvariana.
Aldo Maria Morace, 2001
10
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
... le pieghe di un drappo (pass.rem.3°p.s.) il: elemento quadrangolare di una struttura per isolare vb. pannellare, rivestire di pannelli (pass.rem.3°p.s.) il: tessuto col quale si fanno i vestiti vb. pannare, l'alzarsi della panna nel secchi» ( ind.pres.
Emiliano Barbiero, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANNELLARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pannellare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mittelfest celebra i 50 anni della Rai del Fvg
Parte della nutrita serie di d'oggetti e attrezzature d'epoca, insieme a filmati, materiale d'archivio ed un'esplicativa sezione pannellare, racconteranno al ... «Il Friuli, juil 15»
2
Expo 2015 report. I commenti a caldo. Vol. 1
Pensiamo solo a quelli per pannellare le zone non completate. Il problema è a monte, non ce ne dimentichiamo ora che l'Expo ha inaugurato. Non si possono ... «Gambero Rosso, mai 15»
3
Palazzo delle Paure inaugura nuovi allestimenti
... lanciato la proposta di «dipingere la facciata esterna di Palazzo delle Paure, che ha un muro a vista che si potrebbe pannellare offrendo altra arte alla città». «ResegoneOnline, févr 15»
4
Decreto competitività / Energia
Si potrebbero pannellare l'intera Salerno Reggio Calabria e l'intera Catania-Palermo o tutta la rete ferroviaria del sud Italia rendendole anche più fruibili sia in ... «Il Sole 24 Ore, août 14»
5
Nel cantiere dell'Expo “Più forti delle tangenti, rispetteremo i tempi”
... «cluster» in legno (su 9) ovvero i centri tematici dedicati a frutta, cacao, caffè e cereali, iniziati appena l'aprile scorso, mostrano già gli scheletri da pannellare. «La Stampa, juin 14»
6
Riccione: sgombero precauzionale della colonia Reggiana
Il personale GEAT spa Riccione provvederà a pannellare gli accessi e apporre la prevista segnaletica. La Polizia municipale vigilerà sul rispetto dell'ordinanza. «AltaRimini, juin 12»
7
La Poesia di Lorenzo Calogero approda ad Oppido
Questo nuovo ciclo di letture e incontri con le scuole, precedentemente inaugurato con una mostra pannellare di documenti e foto del poeta Calogero realizzata ... «Reggio TV, mai 12»
8
PRESADIRETTA/ Il disastro di Fukushima e la green economy …
Basterebbe pannellare una superficie pari alla provincia di Piacenza, circa 2400 Km quadrati, per fornire l'energia per tutta l'Europa. Il servizio successivo ... «Il Sussidiario.net, mars 12»
9
L'ombra dell'eolico si allunga sui Sassi
Perché' non "pannellare" le strade per esempio? i pannelli solari potrebbero esser ... SIETE SOLO IN MALAFEDE....dimenticavo: per costruire un pannello ci ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, déc 11»
10
Solar Roadways: sulle strade pannelli solari fotovoltaici al posto dell …
La Solar Roadways è ora al lavoro per “pannellare” i 70 chilometri di autostrada tra Coeur D'Alene e Sandpoint, nell'Idaho. Ma l'obiettivo di Scott è sostituire ... «greenMe.it, juin 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pannellare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pannellare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR