Téléchargez l'application
educalingo
papocchio

Signification de "papocchio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PAPOCCHIO EN ITALIEN

pa · poc · chio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPOCCHIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Papocchio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAPOCCHIO EN ITALIEN

Le pap'occhio

The papo eye est un film de 1980, le premier film réalisé par Renzo Arbore. Parmi les artistes interprètes ou exécutants du film figurent également tous ceux qui ont participé à l'émission de télévision réussie L'autre dimanche, conçu et réalisé par Arbore, diffusé sur le réseau 2 entre 1976 et 1979.

définition de papocchio dans le dictionnaire italien

La définition de papocchio dans le dictionnaire est pasticcio, pastrocchio.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PAPOCCHIO

a occhio · abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · finocchio · ginocchio · malocchio · occhio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · specchio · vecchio · verdicchio · verrocchio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PAPOCCHIO

papiro · papirografia · papirologia · papirologico · papirologista · papirologo · papismo · papista · papistico · papocchia · pappa · pappacchione · pappaceci · pappafico · pappagalescamente · pappagalleria · pappagallesco · pappagallessa · pappagallismo · pappagallo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PAPOCCHIO

battocchio · buon occhio · cacchio · cavicchio · mettere in ginocchio · mucchio · mustacchio · nicchio · picchio · pidocchio · risucchio · rocchio · scarabocchio · secchio · spauracchio · spicchio · succhio · tener d´occhio · tenere d´occhio · un mucchio

Synonymes et antonymes de papocchio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PAPOCCHIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «papocchio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAPOCCHIO»

papocchio · pasticcio · streaming · trama · etimologia · samy · fayad · significato · megavideo · occhio · film · primo · diretto · renzo · arbore · interpreti · sono · anche · tutti · coloro · hanno · partecipato · alla · trasmissione · televisiva · papocchio · dizionari · corriere · della · sera · intrigo · imbroglio · termine · nonciclopedia · vigile · scruta · giorno · notte · pagine · escluse · vacanze · pasqua · periodo · admin · deceduti · risorgono · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · pòc · chio · pastrocchio · matdid · materiali · didattici · stranieri · parola · colloquiale · soluzione · arrangiata · confusa · viene · dalla · piemontese · papocchia · ossia · questione · settentrionale · albero · putignano · commedia · atti · persone · alfonso · russolillo · amelia · adinolfi · caruso · colpi · scena · spettacoli · dedicata · vito · agostino · amico · regista · portato · nella · nostra · città · tasi · velocità · ecco · servito · economia · iltempo · fine · caos · poteva · partorire · sarà · quei · comuni · avranno · deliberato · aliquote ·

Traducteur en ligne avec la traduction de papocchio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PAPOCCHIO

Découvrez la traduction de papocchio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de papocchio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «papocchio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

Papocchia
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Papocchia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Papocchia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Papocchia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Papocchia
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Papocchia
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Papocchia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Papocchia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Papocchia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Papocchia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Papocchia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Papocchia
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Papocchia
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Papocchia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Papocchia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Papocchia
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Papocchia
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Papocchia
70 millions de locuteurs
it

italien

papocchio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Papocchia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Papocchia
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Papocchia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Papocchia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Papocchia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Papocchia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Papocchia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de papocchio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPOCCHIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de papocchio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «papocchio».

Exemples d'utilisation du mot papocchio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAPOCCHIO»

Découvrez l'usage de papocchio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec papocchio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il sequestro dell’Anima
Quel “fenicio” del Papocchio era di un'avarizia terminale, figurarsi la reazione che avrebbe avuto nell'apprendere di quell'accordo cheprevedevauna fugadi capitali chelui materialmenteconsiderava già“suoi”! Sarebbestata l'apologiadella  ...
Pino Affuso, 2013
2
Noi due sconosciuti
Poi, rivolgendosi al figlio, aggiunse: “Se io sono Papo, tu sarai Papocchio!". Scoppiarono tutti a ridere, tranne Diego, che li ascoltava imbronciato e sembrava poco contento di quel nuovo nome. Da quel giomo Papocchio entrò nell'uso, sia  ...
Gianna Schelotto, 2011
3
A trent' anni
Papocchio, come tutti i buoni, ama i bambini. Provatevi un po' invece a domandare ai più grandi scellerati chiusi nelle prigioni se li hanno amati : vi risponderanno di no. Il bimbo leva gli occhi in faccia a Papocchio, interrogandolo . — Vado a ...
Luigi Antonio Villari, 1896
4
Inter il calcio siamo noi
Finali. a. «campi. incrociati». Lo. strano. «papocchio». del. titolo. del. 1919-1920. divenne la prima squadra campione d'Italia nel dopoguerra». E l'Inter,. A dieci anni dal primo «scudetto», l'Internazionale si aggiudica il suo secondo titolo.
Filippo Grassia, Gianpiero Lotito, 2010
5
Teatro:
Hai capito il papocchio. Ma io, oh!... sempre onesta, che ti dovessi credere?! . . . Alfredo (divertito) E allora, dai, che facevi?... Regina Che facevo?. . . Davanti a tutto lo stabilimento mi tuffavo dal tavolato, che era alto più di dieci, venti metri!
Manlio Santanelli, Teresa Megale, 2005
6
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
Vedo so- Ilo un papocchio elettoralistico a tre voci e tre duci». Così Indro Montanelli, padre spirituale del conservatorismo italiano, uno dei pochissimi che non si è mai vergognato di stare a destra, ha bollato la trimurti Berlusconi-Bossi- Fini.
‎1994
7
Onorevole Parli Chiaro
PAPOCCHIO s.m. Da «papocchia», che significa letteralmente «colla di farina» e in senso figurato «frottola per ingannare qualcuno». A lanciare il «papocchio» è stato il socialista Claudio Martelli, dopo i risultati elettorali delle provinciali di ...
Sergio Stimolo, Gianna Fregonara, 1994
8
Oggi: settimanale di politica, attualità e cultura
I ISABELLA ROSSELLINI FA UN BILANCIO DEL SUO MENAGE UNITI DB DOLCE FOLLIA «lo e Martin abbiamo un matrimonio felicemente sgangherato», dice Isabella, che rientra in America dopo due mesi, finito il film «il papocchio» - «Lui ...
‎1980
9
Misteri, Montecitorio, malaffare
Un. papocchio. targato. lotti. L'amministrazione della Camera dei deputati è ormai da molti anni in crisi per il progressivo deterioramento di quel carattere di efficienza e di neutralità che in altri tempi contraddistingueva gli organi costituzionali.
Massimo Teodori, 1991
10
Caput Mundi
Molto meglio far rientrare la Brigata, inventare il papocchio della trasformazione in Divisione e poi procedere con calma e senza traumi. Guardi e' proprio la sommatoria di incarichi cosi' totalizzanti, gravosi ed impegnativi che rende la vicenda ...
Gianni Fraschetti, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPOCCHIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme papocchio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acqualatina, il M5S denuncia la farsa della nomina del CdA: società …
... e l'inglese non poteva mancare per rendere più à la page questo papocchio) da sottoporre al voto dell'Assemblea dei soci che altro non è se ... «Latina Quotidiano, juil 15»
2
Concorsi pubblici: una buona idea M5S, e i copiaincolla PD
Al di là di questo papocchio targato PD, finalmente non ci saranno più discriminazioni per l'accesso ai concorsi pubblici. Decidete voi chi ... «Blog di Beppe Grillo, juil 15»
3
Loro viaggiano, noi paghiamo: gli ex deputati e il contributo eterno …
Evviva il papocchio. Grande Francesco...Quante spese non destinate agli ultimi. Quante spese hanno sopportato gli ultimi per figurare nei ... «Today, juil 15»
4
I tanti silenzi sulla Pediatria
Un bel papocchio, insomma, per risolvere il quale, una gestione normale della sanità e della politica, risolverebbe con il reintegro della ... «La Voce di Manduria, juil 15»
5
COMUNQUE VADA È LA FINE DELL'EUROPA SOLO MONETARIA …
... ma soprattutto siamo preoccupati che il papocchio finisca, ancora una volta, con l'allontanare la presa di coscienza della portata strutturale ... «Terza Repubblica, juil 15»
6
Doc delle Venezie per il Pinot grigio: riesplode la protesta
Di certo un “papocchio” amministrativo poco chiaro e difficile da amministrare tra accavallamenti di competenze, cancellazioni di diritti acquisti ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
7
FARE GLI “EURO STATI UNITI”
... ma soprattutto siamo preoccupati che il papocchio finisca, ancora una volta, con l'allontanare la presa di coscienza della portata strutturale ... «politicamentecorretto.com, juil 15»
8
Terrorismo islamico in Italia, il governo è inerte
Mentre il sommo papocchio, che si spaccia come Francesco, dice che dobbiamo ospitarne altri, magari mostrando la nostra gola e quella dei ... «Notizie news, juil 15»
9
Il 'papocchio' che rischia di costar caro
La parola 'papocchio', si legge sul dizionario, significa "intrigo, imbroglio, pasticcio". Mettiamo da parte i primi due significati, prendiamo per ... «CalcioNapoli24, juil 15»
10
Lettera finanziaria: dopo il voto, nulla cambierà
... per spingere in ogni caso la debole e disunita Europa, verso un accordo, a tutti i costi, con il reale rischio di un vero e proprio "papocchio". «Trend-online.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Papocchio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/papocchio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR