Téléchargez l'application
educalingo
patrocinio

Signification de "patrocinio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PATROCINIO EN ITALIEN

pa · tro · ci · nio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATROCINIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Patrocinio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PATROCINIO EN ITALIEN

définition de patrocinio dans le dictionnaire italien

La première définition de patrocinio dans le dictionnaire est dans la Rome antique, la protection du patron envers le client. Une autre définition de l'aide juridique est l'assistance juridique devant le magistrat; défense en cour: prendre la p. d'une cause. Patronage est également support, protection, spec. par des institutions ou de hautes personnalités: ils ont ouvert un nouveau musée avec le p. de la Région.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PATROCINIO

alluminio · assassinio · condominio · di pubblico dominio · dominio · gallicinio · ladrocinio · latrocinio · latticinio · lenocinio · macinio · predominio · raziocinio · ricinio · spicinio · strascinio · tirocinio · trascinio · turbinio · vaticinio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PATROCINIO

patriziato · patrizio · patrizzare · patrocinante · patrocinare · patrocinato · patrocinatore · patrologia · patrologico · patrologo · patron · patrona · patronale · patronato · patronessa · patronia · patronimia · patronimicamente · patronimico · patrono

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PATROCINIO

abominio · attinio · baluginio · campo di sterminio · carminio · duralluminio · einsteinio · fulminio · gadolinio · grandinio · luminio · minio · postliminio · protoattinio · rovinio · scrutinio · seminio · sterminio · strofinio · triclinio

Synonymes et antonymes de patrocinio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PATROCINIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «patrocinio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PATROCINIO»

patrocinio · assistenza · difesa · presentazione · raccomandazione · significato · praticante · avvocato · gratuito · richiesta · legale · patrocinio · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · approfondimento · sing · patrocini · treccani · patrocìnio · patrocinium · patronus · patrono · modello · tirocinium · lenocinium · protezione · spec · quella · partecipazione · diritti · rete · civica · iperbole · può · essere · effettuata · iniziative · particolare · valore · sociale · morale · culturale · celebrativo · educativo · sportivo · spese · dello · stato · giudizi · civili · ministero · della · istituto · vale · nell · ambito · processo · civile · anche · nelle · procedure · volontaria · giurisdizione · separazioni · consensuali · consiglio · nazionale · forense · garantisce · diritto · costituzionale · esso · consente · cittadini · abbienti · fine · rappresentati · regione · veneto · regionale · rappresenta · forma · adesione · apprezzamento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de patrocinio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PATROCINIO

Découvrez la traduction de patrocinio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de patrocinio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patrocinio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

赞助
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

patrocinio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

patronage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संरक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رعاية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

протекция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

patrocínio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পৃষ্ঠপোষকতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

patronage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

naungan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schirmherrschaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

愛顧
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

후원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pambiyantu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bảo hộ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆதரவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुरस्कार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

himaye
70 millions de locuteurs
it

italien

patrocinio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

patronat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

протекція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

patronaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προστασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begunstiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beskydd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beskyttelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patrocinio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATROCINIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de patrocinio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patrocinio».

Exemples d'utilisation du mot patrocinio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PATROCINIO»

Découvrez l'usage de patrocinio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patrocinio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il patrocinio dei non abbienti nei procedimenti penali
L'ambito di applicazione della normativa comprendeva anche i giudizi penali (art. 2 comma 1 r.d. n. 3282 del 1923). I destinatari dell'ammissione al patrocinio gratuito nel processo penale erano l'imputato, la parte civile, il responsabile civile e ...
Paola Sechi, 2006
2
Società caritatevole di patrocinio per i liberati dagli ...
Societa caritatevole di patrocinio per i liberati della casa penitenziaria. Pubblicazioni tutto del Soprintendente Generale delli Stabilimenti Penitenziali di T oscena Avv. Cav. Carlo Peri co' tipi della stam' peria esistente nel carcere alle Murate di ...
Societa caritatevole di patrocinio per i liberati della casa penitenziaria, 1854
3
Decreto Sul Patrocinio Gratuito
Art. 25. L'avvocato ed il procuratore deputati all'oflìcioso patrocinio, devono trattare la causa secondo la propria scienza e coscienza. Per effetto però della sorveglianza di cui ai precedenti articoli, l'avvocato ed il procuratore specialmente ...
‎1865
4
Statuti della Società caritatevole di patrocinio per i ...
La Società. non assume il Patrocinio che di quei liberandi, i quali sieno stati almeno per sei mesi nelli Stabilimenti Penitenziarii dello Stato. 10. Il Consiglio Dirigente determina sulle Note che gli vengono presentate dal Segretario, a quali dei ...
Società caritatevole di patrocinio per i liberati d'ambo i sessi dalle case penitenziarie di Toscana, 1844
5
Nuove norme pel patrocinio gratuito dei poveri
9/ - 10 - . del Re può provocare la destinazione d'un altro avvocato o procuratore in sostituzione di quelli già deputati all'officioso patrocinio. La sostituzione di cui nel precedente alinea può eziandio aver luogo ove l'avvocato od il procuratore ...
Italia, 1865
6
Società caritatevole di patrocinio per i liberati dalli ...
La Società della Senna esiste da anni 48; ed in questo tempo sopra una popolazione di poco inferiore a quella di tutta Toscana ha ammesso al benefizio del Patrocinio 2000 Liberati fra provvisorj e definitivi. - La Società che si istituiva a ...
Societa caritatevole di patrocinio per i liberati della casa penitenziaria, 1852
7
Società caritatevole di patrocinio per i liberati dagli ...
AB. GHEIIUBIIIO. “BELLI. ---'Go_ SIGNORI I Intorno ai risultamenti morali della Società nostra di Patrocinio udirete da me brevi e semplici parole: che a trattare I' importante materia con accuratezza e maestria, mi mancano invero le qualità ...
Società caritatevole di patrocinio fra i liberati dagli stabilimenti penitenziali in Toscana, 1861
8
Società di patrocinio per i liberati dai penitenziarj delle ...
Società di patrocinio per i liberati dai penitenziari delle province toscane.
Società di patrocinio per i liberati dai penitenziari delle province toscane, 1870
9
Le Leggi Sul Gratuito Patrocinio (R. Decreto 6 Dicembre ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Virgilio Zanghieri, Amilcare Martinelli, 2012
10
Diritto processuale della famiglia
CAPITOLO DECIMO IL PATROCINIO A SPESE DELLO STATO Sommario: 1. Inquadramento. – 1.1. Modalità di richiesta. – 1.1.1. Segue: conseguenze. – 1.2. Efficacia dell'ammissione. – 1.3. La revoca. – 2. La liquidazione dei compensi. – 2.1 ...
Dario Culot, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATROCINIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patrocinio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
World Pasta Day 2015, arriva il patrocinio della Commissione …
Felicetti, presidente IPO e dei Pastai italiani di AIDEPI: “Questo patrocinio conferma che le virtù della pasta sono sempre più diffuse ed ... «insalutenews, juil 15»
2
Lo spettacolo teatrale organizzato dalla Misericordia e patrocinio dal …
Pubblicato il: 24/07/2015 11:45. Lo spettacolo teatrale organizzato dalla Misericordia e patrocinio dal Comune apre l'Estate avellinese 2015. Comunicato ... «Adnkronos, juil 15»
3
Comune: Lavori Giunta, ok a pratiche di patrocinio gratuito, politiche …
Nel corso della riunione dell'esecutivo sono state approvate, inoltre, due pratiche di patrocinio gratuito per manifestazioni inserite nel ... «Catanzaro Informa, juil 15»
4
Anche Monteluce si veste di jazz: sabato l'auditorium a cielo aperto …
... la musica Jazz, l'evento ha ricevuto il Patrocinio del Comune di Perugia, il Patrocinio della Regione dell'Umbria e il Patrocinio dell'Università ... «Umbria 24 News, juil 15»
5
Terni, corsi Safety Summer per la guida sicura. Chianella: «Regione …
«La Regione – ha detto l'assessore – ha dato il patrocinio a Safety Summer perché la sicurezza stradale rientra nella serie di politiche ... «Umbria 24 News, juil 15»
6
Livorno farà ridere: ecco il festival dell'umorismo
L'iniziativa, promossa dalla Fondazione Livorno, con la collaborazione del Comune e il patrocinio della Regione Toscana, richiamerà a ... «Il Tirreno, juil 15»
7
A Paduli «Night of Warriors», uno spettacolo da non perdere
... di assoluto valore, organizzato dalla società sportiva Kombatmania del Maestro Gianluca Pinto, con il patrocinio del comune di Paduli. «Ottopagine, juil 15»
8
Montelupo. Patrocini e contributi alle associazioni: l'amministrazione …
... per la valorizzazione delle attività di volontariato” e “il regolamento per la concessione di contributi, patrocinio e altri benefici economici”. «MET - Provincia di Firenze, juil 15»
9
All'Eur il Mediterraneo incontra l'Oriente
... di Gianni Gandi e Pietro Fotia, con Federitalia - Associazione Italiana per l´Assistenza, Sport, tempo libero, con il patrocinio dell'O.. «Il Tempo, juil 15»
10
“La tarantella crea dipendenza festival” presentata a Condofuri (Rc …
... artistico/musicale “La tarantella crea dipendenza” curata dall'omonima associazione culturale col patrocinio dell'Amministrazione Comunale ... «Stretto web, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patrocinio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/patrocinio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR