Téléchargez l'application
educalingo
raccomandazione

Signification de "raccomandazione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RACCOMANDAZIONE EN ITALIEN

rac · co · man · da · zio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RACCOMANDAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Raccomandazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RACCOMANDAZIONE EN ITALIEN

recommandation

Par recommandation, il est communément connu comme une action ou une condition qui favorise un sujet, tel que recommandé, dans un processus d'évaluation ou de sélection, indépendamment des objectifs apparents de la procédure, c'est-à-dire les plus méritants et les plus capables. À cette fin, la recommandation doit impliquer un autre sujet, le recommandant ou le sponsor, qui a une influence sur la procédure d'évaluation, quelle que soit la qualité du sujet recommandé. Les procédures de sélection ou de sélection les plus souvent déformées par les recommandations sont les concours publics, les procédures de sélection du personnel, les procédures d'évaluation scolaire ou l'accès à un cours d'études, des examens universitaires ou professionnels, ou toute procédure évalue l'aptitude ou la compétence d'un sujet dans une sphère professionnelle ou culturelle particulière.

définition de raccomandazione dans le dictionnaire italien

La première définition de la recommandation dans le dictionnaire est l'action et le résultat de recommander ou de recommander aux soins ou à la protection de quelqu'un: prier pour r. de sa propre âme à Dieu Une autre définition de la recommandation est l'intercession orale ou écrite en faveur de quelqu'un: il m'a demandé une lettre de r. pour le réalisateur. La recommandation est aussi une exhortation plus ou moins énergique et bienveillante à faire ou ne pas faire quelque chose: il l'a salué avec le r. écrire bientôt; toutes mes recommandations pour l'étude étaient inutiles.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RACCOMANDAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RACCOMANDAZIONE

raccomandabile · raccomandante · raccomandare · raccomandare ricettare · raccomandarsi · raccomandarsi a · raccomandata · raccomandatario · raccomandatizia · raccomandato · raccomandatore · raccomandatorio · raccomandigia · raccomodamento · raccomodare · raccomodatore · raccomodatura · raccompagnare · raccomunare · racconciamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RACCOMANDAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonymes et antonymes de raccomandazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RACCOMANDAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «raccomandazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RACCOMANDAZIONE»

raccomandazione · agevolazione · aiuto · ammonimento · appoggio · assistenza · avvertimento · buona · parola · consiglio · difesa · favore · grazia · intercessione · interessamento · intervento · mediazione · merito · patrocinio · perorazione · preghiera · presentazione · protezione · soccorso · sostegno · spalleggiamento · spinta · raccomandazione · treccani · raccomandazióne · raccomandare · dato · tono · esortazione · affettuosa · autorevole · anche · velatamente · minacciosa · ricòrdati · misure · commissione · nuovo · approccio · fallimento · delle · imprese · insolvenza · aprile · sull · istituzione · garanzia · giovani · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · blog · beppe · grillo · antico · vizio · pare · dell · impero · romano · molto · longevo · perché · parte · ponti · unica · cosa · arrivata · indignare · corriere · causa · maggiore · italia · proprio · quella · messo · risalto · direttore · generale · aler · funziona · dizionari · sera · affidamento · alla · qlcu · significato · termine · nonciclopedia · criteri · sono · dimostrazione · matematica · come · nella · vita · bisogno · farsi · culo · patto · cognome · inizi · berlu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de raccomandazione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RACCOMANDAZIONE

Découvrez la traduction de raccomandazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de raccomandazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raccomandazione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

建议
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

recomendación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

recommendation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुशंसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توصية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рекомендация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

recomendação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুপারিশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

recommandation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cadangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Empfehlung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

勧告
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

추천
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rujukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự giới thiệu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பரிந்துரை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिफारस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tavsiye
70 millions de locuteurs
it

italien

raccomandazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rekomendacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рекомендація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

recomandare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanbeveling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rekommendation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anbefaling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raccomandazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RACCOMANDAZIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de raccomandazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raccomandazione».

Exemples d'utilisation du mot raccomandazione en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RACCOMANDAZIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot raccomandazione.
1
Mick Miller
È possibile incorporare la risata nelle attività quotidiane, così come si fa con altre attività salutari per il cuore, come salire le scale a piedi invece che usare l’ascensore. La raccomandazione per avere un cuore sano potrà un giorno essere quella di fare esercizio fisico, mangiare correttamente e ridere un paio di volte al giorno.
2
Umberto Veronesi
Una raccomandazione per gli adolescenti è di non trascurare una leggera prima colazione: dà energia e nutrienti dopo il digiuno notturno e aiuta la concentrazione e il rendimento in tutte le attività della mattina. Non serve mangiare tanto, ma mangiare bene sì. Poco e giusto. Anche gli spuntini sono parte integrante.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RACCOMANDAZIONE»

Découvrez l'usage de raccomandazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raccomandazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I requisiti di qualità nell'integrazione tra sanità e ...
Raccomandazione Nazionale SIQuAS Apicella, Banchieri, Di Stanislao, Goldoni, Sabatini. Fase preliminare E stato effettuato uno studio sul concetto di integrazione socio-sanitaria e dei requisiti di qualità; tale concetto è stato aggiornato in ...
Apicella, Banchieri, Di Stanislao, 1985
2
Bioetica: manuale per i diplomi universitari della sanità
A. Assemblea Parlamentare del Consiglio d'Europa Raccomandazione 779 ( 1976) sui diritti del malato e del morente Raccomandazione 818 (1977) sulla situazione del malato mentale Raccomandazione 934 (1982) sulla ingegneria ...
Elio Sgreccia, Antonio G. Spagnolo, Maria Luisa Di Pietro, 1999
3
Antiriciclaggio
Interessante da analizzare è anche la raccomandazione n. 4 che, in controtendenza all'impianto generale delle raccomandazione del GAFI, fa presente che la legislazione nazionale di ogni singolo stato in tema di segretezza delle ...
Carmine Ruggiero, 2008
4
Rigenerare i legami: la mediazione nelle relazioni familiari ...
Si fa riferimento in particolare alla Raccomandazione (99)19, del settembre del 1999, adottata dal Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa e concernente la Médiation en matière pénale e la 10'' Raccomandazione n. Il del 1985 sulla ...
Eugenia Scabini, Giovanna Rossi, 2004
5
L'adozione internazionale di minori: normativa interna e ...
d'Europa si possono ricordare la Risoluzione 33 del 1977 sulla collocazione dei minori, la Raccomandazione R 17 del 1979 sulla protezione dei minori dai maltrattamenti, la Raccomandazione R 4 del 1985 sulla violenza in famiglia, ...
Alessandra Bisio, Ivana Roagna, 2009
6
Biostatistica in Radiologia: Progettare, realizzare e ...
Gradi di raccomandazione Livelli di Tipi di studio raccomandazione A Studi consistenti di livello 1 B Studi consistenti di livello 2 o 3 o estrapolazioni da studi di livello 1 C Studi consistenti di livello 4 o estrapolazioni da studi di livello 2 o 3 D ...
Francesco Sardanelli, Giovanni Di Leo, 2008
7
La personalizzazione dei contenuti Web. E-commerce, ...
utilizzato per l'analisi cognitiva del testo dei documenti, per l'estrazione delle informazioni in essi contenute, e per la raccomandazione dei documenti sulla base delle informazioni presenti nel profilo d'utente e sulla base delle opinioni ...
Carlo Tasso, Paolo Omero, 2002
8
Discipline giuridiche dell'ingegneria genetica
Il Comitato dei ministri, nella Raccomandazione n. R (92) 3 sui test e gli screening genetici a fini di assistenza sanitaria del 10 febbraio 1992, ha infatti indicato forme di tutela dell'individuo. Nel principio 7 è detto che: “Insurers should not have ...
Valentina Della Fina, 2008
9
Cultura e lingue classiche 3
In ogni momento della storia romana sarà esistita la raccomandazione amichevole e gratuita accanto a quella dettata da motivi egoistici e interessati, ma gli esempi di raccomandazioni retribuite, rintracciabili nella storia del tardo impero, non ...
Biagio Amata, 1993
10
Manuale di bioetica
La Raccomandazione chiede una valutazione dei rischi reali e una regolamentazione nella sperimentazione sul DNA in vitro, sia per ciò che riguarda la sicurezza dei laboratori, sia per il genere di microrganismi che possono essere trattati ...
Elio Sgreccia, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RACCOMANDAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme raccomandazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exor, strada in discesa su PartnerRe
In linea con la raccomandazione di Iss, Exor - che controlFca, Cnh e Juventus - invita quindi gli azionisti di PartnerRe a votare contro ... «La Stampa, juil 15»
2
"Halt and Catch Fire", l'unione fa la forza tecnologica
... hanno realizzato che non occorreva la raccomandazione di chi ai piani alti di una casa di produzione praticasse maneggi all'italica maniera; ... «Linkiesta.it, juil 15»
3
Ema. Agenzia europea dà il via libera a 10 nuovi farmaci. Dalla …
Lo stesso Comitato dell'Ema ha anche fornito una raccomandazione per la quale la terapia con questo farmaco deve essere iniziato sotto la supervisione di uno ... «Quotidiano Sanità, juil 15»
4
“Una voce per Imperia”, under 13 e over incantano al “Koko Beach”
A chiuderlo la raccomandazione dei presentatori di non perdere la serata di oggi dove si continuerà ad ascoltare buona musica e ci saranno ... «Riviera24.it, juil 15»
5
Malaria: via libera al vaccino RTS,S in Africa
Ma per procedere alle vaccinazioni resta da attendere la raccomandazione regolatoria dell'Organizzazione Mondiale della Sanità ... «il Journal, juil 15»
6
After The Floor 25 Luglio 2015
Questo sito non costituisce un'offerta o un impegno o un consiglio od una raccomandazione per l'acquisto di valori mobiliari. Le informazioni ... «Commodities Trading, juil 15»
7
Pembrolizumab, approvazione europea nel melanoma avanzato
Lo studio è stato interrotto precocemente nel marzo 2015 sulla base della raccomandazione della Commissione indipendente sul ... «PharmaStar, juil 15»
8
Sant'Elpidio a Mare. Riattivato l'ascensore da via Murri verso il …
Una raccomandazione, questa, che si somma a quella che viene fatta per le modalità di utilizzo dei due impianti di risalita “…che sono stati ... «Informazione.Tv, juil 15»
9
Macquarie ha tagliato la raccomandazione di Snam
Gli esperti di Macquarie hanno tagliato la raccomandazione di Snam a "neutral". L'ultima chiusura e' stata registrata a 4.56 euro. La variazione ... «La Stampa, juil 15»
10
Goldman Sachs ha tagliato la raccomandazione di Beni Stabili
Goldman Sachs ha tagliato la raccomandazione di Beni Stabili Siiq a "neutral" da "buy" ed ha rimosso il titolo della societa' immobiliare dalla ... «La Stampa, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raccomandazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/raccomandazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR