Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "penalista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PENALISTA EN ITALIEN

pe · na · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENALISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Penalista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PENALISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «penalista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Droit criminel

Diritto penale

Le droit pénal est l'ensemble des normes qui décrivent les infractions et les conséquences qu'elles découlent. C'est une branche de l'ordre juridique et précisément du droit public domestique. Au cours des dernières années, un droit pénal international a également mis au point ce qui punit les crimes contre l'humanité et crée également une Cour pénale internationale basée à La Haye aux Pays-Bas. L'État, en interdisant certains comportements humains, en menaçant une sanction afflictive spécifique, protège les valeurs fondatrices d'un peuple. Et c'est le type de sanction, «la peine», qui distingue l'infraction, l'infraction pénale, l'illégalité civile et l'inconduite administrative. Et pourtant, c'est le type de sanction, c'est-à-dire «la peine», de distinguer le droit pénal du droit civil et administratif. Malgré tout, on dit qu'il s'agit d'une «infraction pénale», parce que le mot infraction désigne une infraction pénale, c'est-à-dire une violation de la loi sanctionnée par la sanction. Il n'existe pas de "infractions non criminelles". La sanction résultant de la violation d'une peine criminelle est une peine, une forme ou une gravité différentes en fonction de l'infraction. Il diritto penale è il complesso delle norme che descrivono i reati e le conseguenze da essi derivanti. È un ramo dell'ordinamento giuridico e precisamente del diritto pubblico interno. Negli ultimi anni si è sviluppato anche un diritto penale internazionale che punisce i crimini contro l'umanità, istituendosi anche un Tribunale penale internazionale con sede a L'Aia nei Paesi Bassi. Lo Stato, proibendo determinati comportamenti umani, per mezzo di una minaccia di una specifica sanzione afflittiva, tutela i valori fondanti di un popolo. Ed è il tipo di sanzione, "la pena", che distingue il reato, l'illecito penale, dall'illecito civile e dall'illecito amministrativo. E ancora, è il tipo di sanzione, cioè "la pena", a distinguere la norma penale da quella civile e amministrativa. Impropriamente si dice "reato penale", perché con la parola reato si intende l'illecito penale, cioè una violazione di legge sanzionata con la pena. Infatti non esistono "reati non penali". La sanzione conseguente alla violazione di un precetto penale è la pena, di forma o gravità diversa a seconda del reato.

définition de penalista dans le dictionnaire italien

La définition d'un avocat criminel dans le dictionnaire est un érudit, un expert en droit pénal; criminaliste.

La definizione di penalista nel dizionario è studioso, esperto di diritto penale; criminalista.

Cliquez pour voir la définition originale de «penalista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PENALISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PENALISTA

pen friend
pena
pena capitale
pena detentiva
pena eterna
pena pecuniaria
penace
penale
penalistico
penali
penalizzabile
penalizzare
penalizzazione
penalmente
penalty
penante
penanza
penare
penare per
penati

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PENALISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Synonymes et antonymes de penalista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PENALISTA»

penalista civilista avvocato cosa milano come diventare quanto costa guadagna diritto penale complesso delle norme descrivono reati conseguenze essi derivanti ramo dell ordinamento giuridico rapporto cliente altalex confronti deve saper instaurare reciproco conoscenza cordialità senza sconfinare giorni cirolla sito occupa affari penali dove discute questioni studiano problemi magari sentenze avvocatopenalista tutto consulenze servizio ricerca leggi redazione appelli ricorsi gentile roma pagine gialle avvocati studi penalista cristoforo colombo trova indirizzo numero telefono informazioni utili dizionari corriere della sera esperto procedura significato termine studio legale offre carattere criminologia esercita professione nella città regione toscana wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum rodolfo capozzi capozzipenalista consulenza patrocinio materia opera territorio nazionale regole comportamento nelle investigazioni difensive testo approvato

Traducteur en ligne avec la traduction de penalista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PENALISTA

Découvrez la traduction de penalista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de penalista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «penalista» en italien.

Traducteur Français - chinois

律师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abogado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

barrister
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैरिस्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محام في المحاكم العليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

барристер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

advogado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যারিস্টার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avocat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barrister
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barrister
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

代言
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법정 변호사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barrister
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trạng sư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாரிஸ்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॅरिस्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

avukat
70 millions de locuteurs

italien

penalista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adwokat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

барристер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avocat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνήγορος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

advokaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barrister
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

advokat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de penalista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENALISTA»

Le terme «penalista» est communément utilisé et occupe la place 29.725 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «penalista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de penalista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «penalista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PENALISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «penalista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «penalista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot penalista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PENALISTA»

Découvrez l'usage de penalista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec penalista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opuscoli religiosi, letterari e morali
PENALISTA, per Criminalista, è parola che ho letto per la prima volta in una Rivista Periodica di Diritto Penale, che si stampa a Napoli. È neologismo: non v' ha dubbio. Ma l' analogia non ripugna: e se va bene Diritto Penale, e Codice Penale, ...
‎1864
2
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
PENALISTA, per Criminalista, è parola che ho letto per la prima volta in una Rivista Periodica di Diritto Penale, che si stampa a Napoli. È neologismo: non v' ha dubbio. Ma l' analogia non ripugna: e se' va bene Diritto Penale, e Codice Penale, ...
‎1864
3
Tragico riso. Scherzi mitologici ed altri epigrammi
Il. penalista. (sonetto caudato) Impegnatissimo, sempre agguerrito, usa la toga con fare elegante; la borsa gliela porta un praticante bianchiccio, macilento ed avvilito. Fa sei processi al dì, tutto impettito, sollevando eccezioni ad ogni istante di ...
Antonio Fabi, 2005
4
Accertamento del fatto, alternative al processo, alternative ...
Anche in questo caso la relazione di base e` affidata a un penalista, il Professor Fausto Giunta; ad essa faranno da contrappunto gli interventi della Professoressa Bargis e quello della Professoressa Ferraioli, che, non potendo intervenire, ...
‎2007
5
Storia del diritto penale e della giustizia: scritti editi e ...
LA VICENDA DI UN PENALISTA MODERATO NELL'ITALIA DEL XIX SECOLO (*) A Marino Berengo, Franco Bricola, Alessandro Giuliani e Giovanni Tarello miei maestri da lontano, e ancora vicinissimi. Di tutti i giuristi che nel corso della ...
Mario Sbriccoli
6
Una nuvola rossa
Antonio Pennacchi. Sulla presunta identità di raptus e sdoppiamento, però, il Penalista - un vero principe del Foro, un uomo d'altri tempi: ottuagenario, signorile, non esercita quasi più, e va sempre in giro in Porsche, con splendide superfighe ...
Antonio Pennacchi, 1998
7
Bravi ragazzi: la requisitoria Boccassini, l'autodifesa di ...
Quattrocchi Alfredo, avvocato penalista, difende Pacifico. Resinelli Dionigi «Didi» , direttore della Società Bancaria Ticinese di Bellinzona, che ospita i conti di Pacifico, Squillante e Verde. Reuer Luciano, avvocato penalista, difensore di ...
Peter Gomez, Marco Travaglio, 2003
8
Vol. 13 - Raccolta Rassegna Storica dei Comuni - Anni 1996-98
SOSIO CAPASSO MARCO CORCIONE, Indirizzo di saluto all'illustre penalista afragolese Avv. Ferdinando Cerbone, Edizioni Momentocittà, Afragola (NA), 1997. L'Avv. Ferdinando Cerbone è nato in Afragola il 3 dicembre 1903. Ha iniziato ...
Aa. Vv.
9
Storie di tutti i giorni raccontate al computer
Io sono un avvocato penalista, avvezzo a tutte le brutture della società in cui viviamo, che sono poi quelle che ci danno da vivere. Una femmina avvocatessa? Penalista? Sarebbe condannata ad occuparsi dei minorenni e basta: ce la vedi ad ...
Roberto Colosimo, 2006
10
Un'arma in casa
Mia moglie e io non lo conosciamo, non abbiamo un parere personale né a favore né contro di lui, ci preoccupiamo unicamente che sia il miglior penalista disponibile per rappresentare nostro figlio. Starà interpretando, dietro uno dei consueti ...
Nadine Gordimer, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENALISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme penalista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dolceacqua: presentazione del libro “Barroco” La perla imperfetta …
n noir scritto da una penalista è una rarità che non potrà non attrarre gli amanti del genere. Il libro è un legal-thriller ambientato tra Genova e ... «SanremoNews.it, juil 15»
2
Strage di Secondigliano, ecco le telefonate choc tra la polizia e …
Inchiesta condotta dal pm Roberta Simeone, due le tesi a confronto: stando al penalista Carlo Bianco, difensore di Giulio Murolo, occorre ... «Il Mattino, juil 15»
3
L'intercettazione choc che fa tremare la Sicilia Genchi: «Una bufala …
... che da allora svolge la professione di avvocato penalista e con altre funzioni continua ad occuparsi nei processi di indagini e intercettazioni, ... «MeridioNews - Edizione Palermo, juil 15»
4
Guerrina Piscaglia: nuovo testimone rivela dettagli inediti su padre …
... difensore da affiancare a Francesca Faggiotto, che si sta occupando del caso di Guerrina: si tratta di Nicola Detti, giovane penalista aretino. «UrbanPost, juil 15»
5
CASTELLABATE_ RICHIAMO ALLA BELLEZZA CHE SI …
Attento il tipografo amante della cultura Francesco Piccirillo con l'avvocato penalista Lucio Mercogliano autore del libro recentemente ... «Cilento Notizie, juil 15»
6
Contraffazione: seminario Pd per elaborare linee guida di tutela e …
Giovanni Casucci, Direttore del Centro Studi Anticontraffazione e Antonello Madeo, Avvocato penalista e docente di diritto e procedura penale ... «politicamentecorretto.com, juil 15»
7
L'avvocato Verni è il responsabile del nuovo Dipartimento Giustizia …
In previsione di ciò, ne abbiamo approfittato per intervistare il penalista romano, che è anche attuale portavoce del partito a Santa Marinella, ... «Castelli Notizie, juil 15»
8
Voluntary disclosure, tutti quei nodi venuti al pettine
... se non lo hanno in casa, sentono anche un penalista) hanno a loro volta necessità di elaborare conteggi e ricostruzioni giuridiche e fattuali ... «Professione Finanza, juil 15»
9
Minaccia di morte la ex e le brucia l'auto, Pm Larino chiede …
Il difensore della ragazza, il penalista Roberto D'Alosio che l'ha seguita in tutta la complessa vicenda che dura da alcuni anni, ha sollecitato ... «myNews.it comunicazione sottocosta, juil 15»
10
Confiscati beni all'ex avvocato dei boss
... un ufficio a Napoli, autoveicoli, altri beni immobili e mobili, comprese quote societarie intestate alla moglie e ai quattro figli dell'ex penalista. «InchiostrOnline, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Penalista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/penalista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z