QUE SIGNIFIE PERSEGUIRE EN ITALIEN
définition de perseguire dans le dictionnaire italien
La première définition à poursuivre dans le dictionnaire est d'essayer de réaliser, de réaliser, d'obtenir: p. un but, un but. Une autre définition de la poursuite est de persécuter. La poursuite est également passible de poursuites: p. les crimes de la mafia.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE PERSEGUIRE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io perseguo
tu persegui
egli persegue
noi perseguiamo
voi perseguite
essi perseguono
Imperfetto
io perseguivo
tu perseguivi
egli perseguiva
noi perseguivamo
voi perseguivate
essi perseguivano
Futuro semplice
io perseguirò
tu perseguirai
egli perseguirà
noi perseguiremo
voi perseguirete
essi perseguiranno
Passato remoto
io perseguii
tu perseguisti
egli perseguì
noi perseguimmo
voi perseguiste
essi perseguirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho perseguito
tu hai perseguito
egli ha perseguito
noi abbiamo perseguito
voi avete perseguito
essi hanno perseguito
Trapassato prossimo
io avevo perseguito
tu avevi perseguito
egli aveva perseguito
noi avevamo perseguito
voi avevate perseguito
essi avevano perseguito
Futuro anteriore
io avrò perseguito
tu avrai perseguito
egli avrà perseguito
noi avremo perseguito
voi avrete perseguito
essi avranno perseguito
Trapassato remoto
io ebbi perseguito
tu avesti perseguito
egli ebbe perseguito
noi avemmo perseguito
voi aveste perseguito
essi ebbero perseguito
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io persegua
che tu persegua
che egli persegua
che noi perseguiamo
che voi perseguiate
che essi perseguano
Imperfetto
che io perseguissi
che tu perseguissi
che egli perseguisse
che noi perseguissimo
che voi perseguiste
che essi perseguissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia perseguito
che tu abbia perseguito
che egli abbia perseguito
che noi abbiamo perseguito
che voi abbiate perseguito
che essi abbiano perseguito
Trapassato
che io avessi perseguito
che tu avessi perseguito
che egli avesse perseguito
che noi avessimo perseguito
che voi aveste perseguito
che essi avessero perseguito
MODO CONDIZIONALE
Presente
io perseguirei
tu perseguiresti
egli perseguirebbe
noi perseguiremmo
voi perseguireste
essi perseguirebbero
Passato
io avrei perseguito
tu avresti perseguito
egli avrebbe perseguito
noi avremmo perseguito
voi avreste perseguito
essi avrebbero perseguito
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
perseguire
infinito passato
aver perseguito
PARTICIPIO
participio presente
perseguente
participio passato
perseguito
GERUNDIO
gerundio presente
perseguendo
gerundio passato
avendo perseguito
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERSEGUIRE»
perseguire ·
accusare ·
attingere ·
colpire ·
coltivare ·
conquistare ·
conseguire ·
continuare ·
durare ·
farcela ·
guadagnare ·
imputare ·
inseguire ·
mantenersi ·
ottenere ·
perdurare ·
permanere ·
perseverare ·
persistere ·
pervenire ·
proseguire ·
raccogliere ·
raggiungere ·
restare ·
rimanere ·
riportare ·
riuscire ·
seguitare ·
obiettivo ·
frasi ·
perseguire ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
adoperarsi ·
qlco ·
termine ·
treccani ·
persĕqui ·
comp ·
sequi ·
seguire ·
perséguo ·
pass ·
perseguìi ·
perseguètti ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
grandi ·
guì ·
coniuga ·
come ·
seguìre ·
cercare ·
fine ·
scopo ·
traduzione ·
traduzioni ·
antonimi ·
informazioni ·
riguardo ·
nell ·
enciclopedia ·
inglesi ·
dicios ·
chase ·
persecute ·
miglior ·
gratuito ·
10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PERSEGUIRE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
perseguire.
Nei momenti difficili della nostra vita noi dobbiamo essere capaci di perseguire tenacemente una meta, di volerla con tutta la forza del nostro animo, eppure dobbiamo anche saper aspettare. Come è più facile dare in escandescenze, sbattere una porta! Difficile è sopportare la prima, la seconda, la terza sconfitta e, ogni volta, ricominciare...
Quando capite il messaggio che il corpo vi trasmette, e attuate i necessari cambiamenti nella coscienza e nel vostro modo di essere per smettere di perseguire un cammino privo di equilibrio e non adatto a voi, riconquistate l’armonia a tutti i livelli.
Una bussola ti indica il nord dal punto in cui ti trovi, ma non può avvertirti delle paludi, dei deserti e degli abissi che incontrerai lungo il cammino. Se nel perseguire la tua destinazione ti spingi oltre, non curante degli ostacoli, e affondi in una palude... a che serve sapere il nord?
L'uomo si muove fra due poli opposti: la sua natura individuale o profana, e la sua natura sociale o sacra. Come individuo, l'uomo cerca di perseguire un proprio fine particolare; come membro della società è portato a perseguire fini generali collettivi.
La felicità della specie umana è l’obiettivo più desiderabile che la scienza dell’uomo possa perseguire, e fra tutte le forme di felicità il primo posto va a quella intellettuale e morale. I più potenti nemici di questa felicità sono i governanti incapaci e corrotti.
Saggezza significa perseguire i fini migliori attraverso i mezzi migliori.
L'uomo più lento, che non perde di vista il fine, va sempre più veloce di quello che va senza perseguire un fine preciso.
Esiste un governo ombra dotato di una propria forza aerea e navale, di un proprio sistema di autofinanziamento, capace di manipolare l'opinione pubblica e di perseguire la propria idea di interesse nazionale al di fuori di qualsiasi forma di controllo democratico.
Nessun uomo o donna che cerchi di perseguire un ideale a suo proprio modo è senza nemici.
Quando oggi si pensa alla retorica si evoca un’idea di menzogna e doppiezza ma, nella corretta accezione del termine, la retorica è la tecnica di concepire discorsi persuasivi e di perseguire la verità.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERSEGUIRE»
Découvrez l'usage de
perseguire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
perseguire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sviluppare la propria efficacia. Proposte di training ...
Filippo Incigneri. Esempio ❖ Perseguire e mantenere un buono stato di salute è
per me un valore importante perché io ho bisogno di forza ed energia per vivere
bene la mia vita. ❖ Perseguire e mantenere un buono stato di salute è per me un
...
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
( V) J PERSEGUIRE . Perseguitare . Lat. persegui f insectari , Gr. o tw'/eiv , Dant. .
fin' ;. yis. Che quando Domizian gli per- seguelle, Senza mio lagrimar non fur lor
pianti. Bocc. nov. 77. ^z. Come antichissimo nimico, con ugni odio, e con tutta ).
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1838
3
Formulario commentato di procedura penale. Aggiornato alla ...
L'atto di querela è a forma libera, non necessitando di formule sacramentali,
essendo, però, indispensabile che dall'atto si ricavi la volontà del querelante di
perseguire penalmente l'autore dei fatti denunziati, per la sua punizione.
Domenico Bruno, Elena Bruno,
2006
4
Dal malessere al benessere. Attraverso e oltre la psicoterapia
rale invece di essere un “perseguire” diviene piuttosto un “fuggire da...”. Perché
questo avvenga non e del tutto chiaro ma possiamo immaginare che una tale
strategia sia vantaggiosa di fronte a pericoli che rappresentino minacce definitive
e ...
Lorenzini, Scarinci, Roberto Lorenzini, Antonio Scarinci,
2013
5
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
Se dunque i creditori hanno il dritto di perseguire per la parte che deve ognuno
contribuire, nel primo caso il fratcllo, il figlio naturale e il lcgatario a titolo
universale, e nel secondo gli zii_ e i due lcgatari, essi son liberi di perseguire il
fratello ...
6
Reinventare il management. Per ottenere risultati con scelte ...
Per fare questo, occorre in primo luogo descrivere tre diversi approcci all'
obliquità usati dalle aziende – perseguire un obiettivo indiretto, perseguire un
obiettivo creativo e fare un “atto di fede” – esaminando, in pratica, cosa occorre
fare in ...
7
Certi di alcune grandi cose (1975-1978): Le equipes 2
Intervento:Perseguire il destino. Giussani:Perseguire il destino dichi? Perseguire
il destino suo omio? Ma tu vai conladonna per perseguireil destino?E tu vai a
lavorare per perseguireil destino? Etucerchi di fare il concorso per perseguire il ...
Luigi Giussani, Julián Carrón,
2012
8
Spiegazione teorico-pratica del Codice napoleone: contenente ...
Se dunque i creditori hanno il dritto di perseguire per la parte che deve ognuno
contribuire, nel primo caso il fratello, il liglio naturale e il legatario a titolo
universale, e nel secondo gli zii e i due legatari, essi son liberi di perseguire il
fratello per ...
France, Victor Marcadé, Paul Pont,
1857
9
Corso di diritto amministrativo. Profili sostanziali e ...
Infine, la scelta deve perseguire il fine rispondente alla causa del potere
esercitato (c.d. principio della congruita` tra poteri ricevuti ed obiettivi dell'azione
amministrativa). Si deve osservare che ogni potere attribuito all'amministrazione
e`, ...
Francesco Caringella,
2011
10
La mediazione penale nel diritto italiano e internazionale
soltanto se il Paese ha strutture capaci di perseguire i fatti, come avvenuto in Sud
africa, dove la procedura di riconciliazione è stata garantita da un sistema
nazionale utilizzato per perseguire gli autori che non si sono sottoposti alla
procedura ...
F. C. Palazzo, Roberto Bartoli,
2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERSEGUIRE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
perseguire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Cassazione: le scuole religiose paritarie non sono esenti dal pagare …
... è giuridicamente irrilevante lo scopo di lucro, risultando sufficiente l'idoneità tendenziale dei ricavi a perseguire il pareggio di bilancio. E cioè ... «La Tecnica della Scuola, juil 15»
GRUPPO BMW/ Nuovi 15mila posti di lavoro in ricerca e sviluppo a …
Del resto sei il gran consiglio direttivo di uno dei marchi più famosi al mondo fa propria come linea d'orizzonte da perseguire quella di ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
Rilancio del San Biagio: collaborazione fra Comune e Cineteca di …
E già allora indicavamo la volontà, anzi la necessità di perseguire questi obiettivi allacciando relazioni con altre realtà legate al cinema. «CesenaToday, juil 15»
Teramo, Victor Da Silva ha firmato per un anno
Per ogni commento il sistema provvederà a salvare il tuo indirizzo IP e l'ora in cui è stato inserito il commento ai fini di perseguire legalmente ... «emmelle.it, juil 15»
Regione Puglia, Ventola ai sindaci e al presidente BAT: «Ampia …
Ci è noto il senso di grande responsabilità richiesto a chi, come ognuno di noi, ha il compito di perseguire l'interesse comune, il benessere ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
Asp Catanzaro: presentato negli Usa il lavoro di ricerca sulla citicolina
Ancora una volta, un grande impulso finalizzato a perseguire le più moderne strategie di cura del paziente con demenza, è stato dato dal CRN ... «CN24TV, juil 15»
Gossip Belen Rodriguez: si è rifatta i glutei? Ecco la verità dell'esperto
Nonostante le critiche, per il momento Belen Rodriguez non intende rispondere alle critiche che le sono state mosse e preferisce perseguire ... «Blasting News, juil 15»
Iraq. Mons. Yaldo: la preghiera dei bambini per la pace
... bombe e attentati sanguinosi mentre il governo appare incapace di perseguire un progetto di unità. Anche per questo si moltiplicano le voci ... «Radio Vaticana, juil 15»
Multe non pagate per 56 mila euro Avviate procedure di recupero
Queste le finalità che il comune intende perseguire. La commissione sul recuperato è del 16 per cento più iva, a carico del contribuente ... «Cronache Maceratesi, juil 15»
Senegal: al via il processo contro l'ex dittatore del Ciad Hissène Habré
... una particolare interpretazione della giurisdizione universale, che consente alle corti di uno Stato di perseguire penalmente un individuo per ... «Europinione.it, juil 15»