Téléchargez l'application
educalingo
pollaio

Signification de "pollaio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POLLAIO EN ITALIEN

pol · la · io


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLLAIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pollaio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLLAIO EN ITALIEN

poulailler

Un poulailler est une clôture ou un bâtiment pour la volaille souvent trouvée dans la campagne, mais il n'est pas rare que les petites familles dans les petites villes soulagent les poulets. Comme mentionné ci-dessus, il peut avoir une variété de formes, de la clôture à l'enveloppe, en passant par le bois ou la maçonnerie. En moyenne, un poulet a 10 à 100 poulets conservés dans l'état de semibrado. Cependant, à partir de l'ère de la production de masse et de l'industrialisation, d'énormes augmentations de batterie allant de milliers à centèmes de têtes, pour la production de viande et d'oeufs. Il faut aussi dire que, avec l'avancement de l'agriculture biologique, une sorte de «polyvalence» de la polyculture a été créée, mais les gens ne méprisent pas la viande rustique et les poules de poules cultivées conformément aux critères d'écosystèmes . Un petit poulet fait maison à Portland, Oregon Une sorte de poulailler avec plusieurs têtes ...

définition de pollaio dans le dictionnaire italien

La première définition de poulailler dans le dictionnaire est l'enceinte, la construction pour les poulets. Une autre définition du poulailler est le complexe de poulets gardés. Pollaio est aussi une maison, une pièce, un endroit sale et un grand désordre: cette maison est un p. comment vivez-vous dans ce p.?

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POLLAIO

barbatellaio · cappellaio · caramellaio · cavallaio · cellaio · cipollaio · corallaio · lupinellaio · macellaio · occhiellaio · ombrellaio · padellaio · pallaio · pellaio · pianellaio · pisellaio · sellaio · spillaio · uccellaio · vitellaio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POLLAIO

poll · polla · pollachiuria · pollaiolo · pollame · pollanca · pollare · pollastra · pollastrella · pollastro · polledro · polleria · pollice · pollicoltore · pollicoltura · pollicultura · pollina · pollinaro · pollinazione · polline

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POLLAIO

agnellaio · autotelaio · baccellaio · bambolaio · bancarellaio · barilaio · calzolaio · ciambellaio · cristallaio · crivellaio · mastellaio · navicellaio · novellaio · piastrellaio · scodellaio · semellaio · solaio · telaio · vagellaio · vasellaio

Synonymes et antonymes de pollaio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POLLAIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pollaio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLLAIO»

pollaio · ammasso · baccano · baraonda · bidone · bordello · caos · capponaia · casino · chiasso · clamore · confusione · diavolio · disastro · disordine · effetto · fracasso · frastuono · gabbia · grido · guaio · immondezzaio · inferno · idee · green · comporta · grosse · spese · vuole · pazienza · buona · manualità · verrà · ricompensato · dalle · regaleranno · uova · pollaio · confronta · prezzi · offerte · motore · ricerca · tuoi · acquisti · materiali · recupero · pochi · soldi · quelle · seguono · sono · istruzioni · esistono · tanti · giro · mondo · prendetele · quindi · compra · accessori · animali · tutta · italia · categoria · annuncio · cuccia · cane · coniglio · più · conigli · chinchillà · criceti · roditori · preparare · giorno · oggi · voglia · tornare · vivere · contatto · natura · godere · ciò · questa · offre · diventata · semplice · passaggi · cortile · permetterà · raccogliere · biologiche · allevare · polli · carne · riciclare · avanzi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pollaio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POLLAIO

Découvrez la traduction de pollaio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pollaio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pollaio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

鸡舍
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gallinero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hen-house
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुर्गी घर में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيت الدجاجة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

курятник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

galinheiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মুরগি আভ্যন্তরীণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poulailler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hen-house
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hühnerstall
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

鶏ハウス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

암탉 - 집
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pitik-house
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hen-nhà
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோழி வீடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कोंबडी-घर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tavuk-house
70 millions de locuteurs
it

italien

pollaio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kurnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

курник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hen-house
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοτέτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hen-huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hönshuset
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hønsehuset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pollaio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLLAIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pollaio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pollaio».

Exemples d'utilisation du mot pollaio en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «POLLAIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot pollaio.
1
Che Guevara
Il capitalismo? Libera volpe in libero pollaio.
2
Aldo Grasso
La televisione ha assunto il pollaio come modello di civiltà.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLLAIO»

Découvrez l'usage de pollaio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pollaio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'azienda agricola biologica: l'esperienza di Ivo Totti
D pavimento del pollaio deve essere formato da un piano di cemento, o di altro materiale, rialzato di almeno 5-6 cm rispetto al livello del terreno, onde ridurre l' infiltrazione di umidità dall'esterno e facilitare l'evacuazione dell'acqua dopo ogni  ...
M. Tringale, 1991
2
La scala del pollaio: Da Romagnese a Voghera: i primi 20 ...
Ore 7 del mattino: lanonna apriva uno sportellino dellaportadel pollaio e unaadunalegalline uscivano finché il pollaio rimanevavuoto. Ore9... cestinodivimini, rotondo,confondo inpaglia,entravo nel pollaio. Salita insicura lungo la scaletta di 45 ...
Fausto Crevani, 2014
3
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Le prime , perchè a- vendo la pelle scoperta , sono più fàcilmente aggravate dal' freddo, e meno sollecite alla deposizione delle uova; le secon- de , perchè portando umidità nel pollaio con le pelose loro zampe , diventano meno atte alla  ...
‎1829
4
L'allevamento della Valdarnese bianca
Ricovero-pollaio accessibile, di tipo spostabile Il ricovero è articolato in due zone simmetriche che ospitano i posatoi, disposte ai lati di una passerella centrale; è inoltre prevista la possibilità di suddividere trasversalmente il ricovero munendo  ...
Manuela Gualtieri, 2006
5
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Pollasler a la cacciatóra : Pollo alla cacciatora. — PollastreU, Pollastrelle. | « Guarda in la minestra che te gh'ee dent ón pollastrell » : « Bada che t' è caduta una mosca nella zuppa ». — Pollee, Pollaio. Anda a pollee: Andar a pollaio ...
Cletto Arrighi, 1896
6
Pollicoltura familiare ed industriale
CAPITOLO X L'IGIENE DEL POLLAIO Le galline sono purtroppo soggette a molte malattie, alcune delle quali estremamente contagiose e non sempre curabili perchè il lieve valore dei pennuti non permette l'impiego di medicine o di costosi  ...
Mario Cortese, 1982
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Le galline vi ascenderanno facilmente coll' aiuto d' una scala esterna; il pollaio sarà così meglio chiuso e più difeso dai tentativi degli animali distruttori, che in qualunque altra posizione del suo ingresso : necessaria però si rende anche un'  ...
‎1842
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Le galline vi ascenderanno facilmente coll" aiuto d' una scala esterna; il pollaio sarà così meglio chiuso e più difeso dai tentativi degli animali istruttori, che in qualunque altra posizione del suo ingresso: necessaria però si rende anche un'  ...
‎1842
9
Un pollaio tra le stelle: Polli Ribelli
Polli Ribelli Christian Heinrich, Christian Jolibois. Christian Jolibois Christian Heinrich Un pollaio tra le stelle Nord-Sud Edizioni L'autore Figlio segreto di una famosa fata irlandese e di.
Christian Heinrich, Christian Jolibois, 2012
10
Vocabolario della lingua italiana
(IS) POLLAIO. Luogo, dove si tengono i |J»sVí. Lal. pullarium, gallinarium . Gr. Of >vi%oTpOfiiov . Cr. i. 7. 6. Ma la «iottrina dell'aia, dei granai, e della celia del vino , della colomba ia, del pollaio «с. nel suo luogo si riserbaa (rallare. Sc ti.
Giuseppe Manuzzi, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLLAIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pollaio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stop allo show del pony al Querini: dopo le proteste il gestore rinuncia
... da tempo al centro di aspre polemiche per il degrado e la presenza di galline e conigli che si muovono liberamente come in un pollaio. «Il Gazzettino, juil 15»
2
Rignano: all'agriturismo “Fiore”, nella contrada della Madonna di …
... e delle capre, dall'abbaio intermittente e stizzoso dei cani pastori e dagli usuali e lamentosi “chichirichì e coccodé” del nostro nutrito pollaio. «San Marco in Lamis, juil 15»
3
Le immagini della memoria
Gli alleati distribuiscono carne in scatola, margarina e zucchero in zollette, le famiglie si attrezzano di pollaio, conigliera o piccionaia in terrazza ... «Cetraro in Rete, juil 15»
4
Due ragazzi fanesi in partenza per lo Zambia
... che fornisce verdure alla mensa scolastica, una cooperativa di mamme per un pollaio e numerose attività di formazione per tutta la comunità. «Vivere Fano, juil 15»
5
Fatti . PA Informa . Politica . SCUOLA: ASSESSORE DONAZZAN A …
... classi troppo numerose nella scuola primaria e secondaria (le cosiddette 'classi pollaio'), di attivare nuove sezioni nella scuola dell'infanzia, ... «Adnkronos, juil 15»
6
Ostia, il senatore Esposito commissario Pd tuttofare
Da sbellicarsi dalle risa se non fosse che ad Ostia troppi galli cantano nel pollaio e meno male che la Procura e i magistrati si muovono con ... «Cinque Quotidiano, juil 15»
7
Sassuolomania: un Gallo che fa gol a noi fa gola
... volte titolare, sempre pericoloso; fai l' assist con la Svezia e segni all'Inghilterra, pescato da Berardi, un gol in volo, gallo acrobata del pollaio. «Calciomercato.com, juil 15»
8
Una trappola chiamata “Porta Nord”: ritardi, aumenti dei costi …
... ad uno dei principi delle lussuose palazzine che da tempo imperversano a Latina appariva come vedere la volpe a guardia del pollaio. «Il Caffè.tv, juil 15»
9
NEWS F1 BOTTAS IN FERRARI?
... fosse messo un paletto per non avere i soliti 2 galli nel pollaio, e sappiamo bene quanto la Ferrari si discosti da certe scelte oramai da anni, ... «Salvatore Asero, juil 15»
10
Razzia in casa e nel pollaio. Sparisce anche il cane, ma poi torna
GAZZUOLO (Belforte) - Casa a soqquadro, spariti gli ori di famiglia e, dal pollaio, dieci galline ovaiole. Manca anche il cane, Eolo, un meticcio ... «La Provincia, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pollaio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pollaio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR