Téléchargez l'application
educalingo
portaborse

Signification de "portaborse" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PORTABORSE EN ITALIEN

por · ta · bor · se


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTABORSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Portaborse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTABORSE EN ITALIEN

Assistant parlementaire

L'assistant parlementaire, communément désigné comme un cas de transport, est un personnage professionnel travaillant dans une institution parlementaire au service d'un personnage ou d'un groupe politique.

définition de portaborse dans le dictionnaire italien

La définition du bagage dans le dictionnaire est une personne qui, étant dépendante d'une certaine personnalité, spec. la politique, maintient une attitude servile à leur égard dans l'espoir d'obtenir des avantages matériels et professionnels: d'un professeur d'université, d'un politicien, d'un chef d'entreprise.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PORTABORSE

forse · in forse · morse · reggiborse · risorse · stare in forse · tagliaborse · votaborse

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PORTABORSE

portabagagli · portabandiera · portabastoni · portabiancheria · portabiglietti · portabile · portabiti · portabollo · portabombe · portaborracce · portabottiglie · portaburro · portacandela · portacappelli · portacaratteri · portacarte · portacatino · portacenere · portaceste · portachiavi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PORTABORSE

autoreverse · base · chinese · classe · cose · cruise · dose · esse · expertise · fase · imprese · interesse · mise · mouse · nurse · of course · passe · release · se · solo se

Synonymes et antonymes de portaborse dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PORTABORSE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «portaborse» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PORTABORSE»

portaborse · adulatore · alter · collaboratore · factotum · fiduciario · galoppino · lacché · leccapiedi · lecchino · lustrascarpe · scagnozzo · schiavetto · segretario · servo · tirapiedi · atac · politici · parlamentari · ikea · significato · stipendio · armadio · lavorare · come · assistente · parlamentare · nelle · stanze · potere · conosce · segreti · informato · sulle · indiscrezioni · prima · degli · altri · cose · accadranno · europa · stipendi · più · alti · deputati · lunga · lotta · sindacale · conquistarsi · spazio · nella · grande · casta · europea · anche · meno · privilegiato · portato · suoi · frutti · europee · parenti · tentano · scalata · qualcosa · battuta · pasionaria · roberta · lombardi · dice · chiare · lettere · tranne · quarantina · persone · scrive · portaborse · news · fatto · quotidiano · eppure · nonostante · massiccia · spending · review · sicilia · alla · fine · sono · aumentati · ultima · conta · quasi · assistenti · treccani · portabórse · comp · portare · borsa · invar · spreg · presta · genere · allo · scopo · ottenere · cambio · favori · vantaggi · dizionari · corriere · della · sera · potente · confronti · atteggiamento · servile · ossequioso · ambigua · economia · ruota · carro · baronale · primo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de portaborse à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PORTABORSE

Découvrez la traduction de portaborse dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de portaborse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «portaborse» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

portaborse
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

portaborse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

portaborse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

portaborse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

portaborse
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

portaborse
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

portaborse
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

portaborse
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

PORTABORSE
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

portaborse
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

portaborse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

portaborse
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

portaborse
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

portaborse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

portaborse
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

portaborse
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

portaborse
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

portaborse
70 millions de locuteurs
it

italien

portaborse
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

portaborse
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

portaborse
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

portaborse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

portaborse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

portaborse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

portaborse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

portaborse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de portaborse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTABORSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de portaborse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «portaborse».

Exemples d'utilisation du mot portaborse en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PORTABORSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot portaborse.
1
Francesco Guccini
Facciamola finita, venite tutti avanti, nuovi protagonisti, politici rampanti, venite portaborse, ruffiani e mezze calze, feroci conduttori di trasmissioni false che avete spesso fatto del qualunquismo un arte, coraggio liberisti, buttate giù le carte tanto ci sarà sempre chi pagherà le spese in questo benedetto assurdo bel Paese.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PORTABORSE»

Découvrez l'usage de portaborse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec portaborse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uguaglianziopoli
Allora risultava che solo alla Camera su 683 portaborse solo 54 avevano un contratto. Qualche parlamentare aveva ammesso il lavoro nero. Dopo le polemiche sui giornali, Fausto Bertinotti e Franco Marini, allora rispettivamente Presidenti di ...
Antonio Giangrande
2
Concorsopoli
No si confonda però, l'assistente parlamentare con il collaboratore parlamentare, definito portaborse. Così fanno la cresta sui portaborse, spiega Cristina Cucciniello su “L'Espresso”. Ogni onorevole prende 3.600 euro in più al mese per ...
Antonio Giangrande
3
Italiopolitania
usi e gli abusi del fondo per i portaborse. Certo, sarebbe bello in epoca di invocata trasparenza, di tagli ai servizi e di grandi sacrifici richiesti ai cittadini, se i soldi stanziati per uno scopo preciso, come quello dell'assunzione di un assistente, ...
Antonio Giangrande
4
Il Possessed Or The Devils (Translated)
"Sai," continuò all'improvviso, "forse ho parlato sciocchezze sulla 'flunkeyism del pensiero.' Potrai dire a me senza dubbio direttamente, 'sei tu che seiilfiglio di un portaborse, maionon sono un portaborse' ". "Io non stavo sognando di una cosa ...
Fyodor Dostoevsky
5
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
No grazie/dicono che il portaborse avrà funzioni di controllo . . . portaborse: parlamentarischer Mitarbeiter stop ai portaborse in nero. In Parlamento solo quelli con regolare contratto Politisches Glossar post-ideologico: postideologisch ; nach ...
Eckhard Römer, 2009
6
Cronache dalla Contea della Contortia
Un portaborse nei paraggi: mi raccomando, controllate che i vostri averi siano ben custoditi, esce con tracotanza da un ufficio, gel abbondante sui capelli, occhiali neri per ripararsi dal contatto con la realtà, sotto il braccio, una pila d' idiozie.
Attilio Saletta, 2014
7
Il paese reale: dall'assassinio di Moro all'Italia di oggi
Nella primavera del 1991 è arrestata una banda di truffatori: hanno intascato miliardi spacciandosi per «portaborse» di esponenti politici e prometten59 do appalti. Molti imprenditori hanno pagato senza fiatare . E enorme invece il nodo che la ...
Guido Crainz, 2012
8
La commedia all'italiana
Un caso improbabile di onestà nell'Italia di Craxi: //portaborse (1990) Silvio Orlando. ', con Noi non ne abbiamo mai incontrati, e in ogni caso non potrebbero mai arrivare così in alto nel nostro Paese, dove gli onesti vengono sempre fermati ...
Enrico Giacovelli, 1995
9
I premi del cinema
Miglior film IL PORTABORSE di Daniele Luchetti. Ciak d'oro 1992: vince II portaborse ili/ulc miglior film (nella foto Sili-io Orlando). • Miglior film straniero THELMA E LOUISE (Thelma & Louìse) di Ridley Scott. • Miglior regia MARCO RISI per ...
Enrico Lancia, 1998
10
Festival e funerali. Dai costumi ai malcostumi. Una storia ...
Soubrette. tra. lenoni. e. portaborse. Povera Gregoraci, senza ironia: la più bella, la più ambiziosa, la più punita. Le hanno già tolto la presentazione di uno di quei galà noiosissimi in tv (ma anche ad esserci) in cui a scopo pubblicitario sfilano ...
Natalia Aspesi, A. Gentile, A. Pino, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTABORSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme portaborse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lariano - 'Charlie' torna all'attacco: 'Partecipazione e condivisione …
Giornali, giornalisti, portavoci, portaborse, portali e portoncini, non sono sufficienti. Troppo poco in effetti è stato fatto. Il nostro “eroe” insieme ai ... «Castelli Notizie, juil 15»
2
L'AQUILA: MOROSI CASE; LETTERA DI CIALENTE A …
Sempre sulle pagine di fb mi ha appellata portaborse. Ha accusato i miei avi di essere degli sfruttatori. Mi ha tacciata di essere un'abusiva. «Abruzzoweb.it, juil 15»
3
Consiglio regionale Puglia, il nodo dei «vice» agita gli schieramenti …
... pensando di cambiare nome, e minaccia di presentare un disegno di legge per eliminare i portaborse previsti a partire da questa legislatura. «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»
4
Anzio – Giolini replica al Coordinamento dei comitati di quartiere
... Chiara Di Fede (attivista politica di Fratelli d'Italia) Gianfranco Miscia, “portaborse” di Gianluca Mazzi (attivista politico di Realtà Nuova), una ... «Il Clandestino giornale, juil 15»
5
La forza dei simboli: dall'appartamento di Papa Francesco al …
... decise di comprare un volo low-cost, senza alcun portaborse ad alleviare il peso dei documenti che portava con sé. Il messaggio da passare ... «Linkiesta.it, juil 15»
6
Morte di un fascista: quando l'ordine era di non fargli riprese in …
Forse intravedo del fascismo quando, allora cameraman di una tv locale, uno dei portaborse momentanei dell'editore ordinava a registi e ... «Zone D'Ombra, juil 15»
7
Laura, l'imprenditrice modello con la Sindrome di Down
Non capita tutti i giorni di vedere un'imprenditrice con Sindrome di Down con tanto di assistenti e portaborse al seguito. La storia di Laura ... «West - Welfare Society Territory, juil 15»
8
Centrale di Tarquinia, è l'ora delle polemiche
... i cosiddetti “portaborse”, perché fino a oggi non abbiamo mai avuto notizia di bandi o concorsi. Forse sono scelti perché amico di un amico? «Viterbo Post, juil 15»
9
Nanni Moretti a Mantova: aprirà la rassegna al Campiani
De Il Portaborse, uscito nelle sale nel 1991, l'archivio del Mignon conserva uno dei pochi manifesti elettorali - otto forse dieci - che la ... «Gazzetta di Mantova, juil 15»
10
Reggio, Chizzoniti risponde a Porcino sulla Sogas
1) i vertici Sogas non contestano le pluri eccepite assunzioni dei Sigg.ri Vincenzo Minniti, già portaborse dell'On.le Nino Foti, di Giuseppe Politi ... «Stretto web, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portaborse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/portaborse>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR