Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "postero" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSTERO EN ITALIEN

po · ste · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSTERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Postero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POSTERO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «postero» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de postero dans le dictionnaire italien

La définition de la postérité dans le dictionnaire est qu'il vient plus tard, ce qui suit dans le temps: les générations postées. Postero est aussi ceux qui appartiennent aux générations futures en ce qui concerne la génération de référence; Descendant lointain: le jugement de la postérité.

La definizione di postero nel dizionario è che viene dopo, che segue nel tempo: le postere generazioni. Postero è anche chi appartiene alle generazioni future rispetto a quella di riferimento; lontano discendente: il giudizio dei posteri.


Cliquez pour voir la définition originale de «postero» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POSTERO


andare all´estero
andare all´estero
austero
au·ste·ro
battistero
bat·ti·ste·ro
cantero
can·te·ro
cimitero
ci·mi·te·ro
dicastero
di·ca·ste·ro
elicottero
e·li·cot·te·ro
estero
e·ste·ro
etero
te·ro
intero
in·te·ro
magistero
ma·gi·ste·ro
matero
ma·te·ro
ministero
mi·ni·ste·ro
mistero
mi·ste·ro
monastero
mo·na·ste·ro
prepostero
pre·po·ste·ro
pubblico ministero
pubblico ministero
quadrilatero
qua·dri·la·te·ro
stero
ste·ro
utero
u·te·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POSTERO

posteggio
postelegrafico
postelegrafonico
postelementare
postema
poster
postergale
postergare
postergazione
posteri
posteria
posteriore
posteriorità
posteriormente
posteriormente a
posterità
posterla
posteroanteriore
posterolaterale
posteromediale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POSTERO

adultero
altero
attero
balenottero
buttero
costume intero
dattero
diptero
dittero
equilatero
fenicottero
ittero
lepidottero
mattero
ornitottero
per intero
periptero
presbitero
sguattero
trilittero

Synonymes et antonymes de postero dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «POSTERO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «postero» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de postero

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSTERO»

postero antenato ascendente bisavolo bisnonno predecessore progenitore trisavolo primum inluxit vercingetorix castra loco concilio convocato consolatus poenus quievit caesar contione poeni spolia postero treccani pòstero postĕrus viene dopo seguente post come postĕri orum letter seguirà tempo grandi dizionari lett segue postere generazioni spec appartiene alle future rispetto corriere della sera vivrà umanità futura significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia posticcia posticcio posticipare novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni wiktionary plural posteri posterō dative masculine singular posterus

Traducteur en ligne avec la traduction de postero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSTERO

Découvrez la traduction de postero dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de postero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «postero» en italien.

Traducteur Français - chinois

后外侧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

posterolateral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

posterolateral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

posterolateral
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلفي وحشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заднебоковой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

póstero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

posterolateral
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

postéro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

posterolateral
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

posterolateral
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

posterolateral
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

posterolateral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

posterolateral
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்வெளிப்புறம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

posterolateral
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

posterolateral
70 millions de locuteurs

italien

postero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tylno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заднебоковой
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

posterolaterale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οπίσθια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

postero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

posterolateral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

posterolateral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de postero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTERO»

Le terme «postero» est communément utilisé et occupe la place 30.900 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «postero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de postero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «postero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSTERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «postero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «postero» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot postero en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSTERO»

Découvrez l'usage de postero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec postero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Malattia coronarica: Fisiopatologia e diagnostica non ...
... coronaria destra (RCA); 2, tratto medio della coronaria destra; 3, tratto distale della coronaria destra; 4, discendente posteriore (PDA); 5, ramo postero-laterale della coronaria destra (PLV); 6, primo segmento postero-laterale della coronaria  ...
Paolo Pavone, Massimo Fioranelli, 2008
2
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
Fibromialgia del muscolo dentato postero superiore Ricordo anatomico Ancora più profondo sotto ai romboidi è il muscolo dentato postero superiore, muscolo inspiratorio (va dalle spine cervicodorsali superiori alla II I l I I V costa: (Figg. 2.
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
3
Giovannino Guareschi. Un umorista nel lager
«Lettereal Postero»,in «Candido», AnnoI,n.3 del19dicembre 1945. 15. «Lettereal Postero», «Candido», n.3 del 29 dicembre1945; Il compagno Pin, in «Lettere al Postero», n. 1 del 5 gennaio 1946; Decadenza di Milano, in «Lettere alPostero»  ...
Guido Conti, 2014
4
Ortopedia:
La via di accesso postero-laterale all'anca è stata descritta da Moore nel 1959 [7] ed è conosciuta anche come “Southern approach” dagli autori di lingua inglese. È la via di accesso più utilizzata al mondo in chirurgia protesica primaria ed ...
Paolo Cabitza, 2013
5
Imaging del rachide: Il vecchio e il nuovo
d-f A paziente prona, con accesso postero-laterale sinistro e l'utilizzo coassiale di due aghi (18 e 22G), si esegue discografia mediante iniezione di circa 1,5cc di mezzo di contrasto diluito 1:8. L'esame dimostra una lesione radiale dell'anulus ...
Antonio Leone, Fabio Martino, 2008
6
Artroscopia Di Caviglia
Portale postero-mediale Risulta adiacente all'asse longitudinale mediale del tendine di Achille. Similarmente al portale antero-centrale, ne viene raccomandato un uso limitato per il rischio elevato di lesione del nervo tibiale, dell'arteria tibiale ...
R. Zini, A. Branca, 2003
7
Imaging muscoloscheletrico: 100 casi dalla pratica clinica
La sindrome da impingement interno della spalla consiste in un conflitto dei tessuti mol- Introduzione li della cuffia dei rotatori e della capsula articolare tra la glenoide e l'omero. Il conflitto glenoideo postero-superiore (PSI) e stato descritto nel ...
Ramón Ribes, Joan C Vilanova, 2012
8
Chirurgia toracica videoassistita
Si divide in: Bronco segmentario superiore (di Nelson) (B6) Bronco segmentario antero-mediale basale (B7+8) Bronco segmentario latero-basale (B9) Bronco segmentario postero-basale (B10) Il sistema del bronco principale sinistro ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
9
L'ecocardiografia nella valvulopatia mitralica
In questi casi, la painfartuata è spinta dalla pressione intraventricolare verso l' esterno trascinando con sé il papillare postero-mediale. La distanza fra la testa del papillare e i lembi valvolari aumenta, determinando quindi un aumento della  ...
Francesco Fulvio Faletra, 2012
10
La storia romana di Tito Livio
Postero die est praeter Caralitin paludem agmen ductum. Ad Mandropolim mansernnt: inde progredientibus ad Lagon, proximam urbcm, metu incolae fugerunt. vacuum hominibus, et refertum rerum omnium copia, oppidum diripuerunt.
‎1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSTERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme postero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ipofisi/tiroide
IL CAVO SELLARE PRESENTA NORMALI DIMENSIONI; LA NEUROIPOFISI NE OCCUPA LA POSIZIONE POSTERO-MEDIANA. «Dica 33, juil 15»
2
I racconti di pietro grossi
Felicemente estraneo al bla bla della nostrana società (sic) letteraria, Pietro Grossi è un aristocratico, un postero di Evelyn Waugh, del suo ... «La Stampa, juil 15»
3
Juventus: Dybala, Khedira e Zaza anticipano i tempi. Bonucci …
I tifosi juventini potranno comunque consolarsi con quello che sembra il postero ideale di Tevez in bianconero, Dybala, guarda un po' il primo ... «La Repubblica, juil 15»
4
Reflusso gastroesofageo
... un linfonodo che a me sembra ingrossato(è palpabile, non visibile ad occhio nudo ma solo palpabile) nella regione postero-sinistra del collo ... «Medicitalia.it, juil 15»
5
Esiti di trauma distorsivo piede collo piede destro
Assente versamento intraartico9lare. lacuna di sofferenza osteocondrale si rileva a carico del domo astralgico a sede postero laterale. Si rileva ... «Dica 33, juil 15»
6
Encefalopatia ischemica sindrome cubitale gave
Immagine ovalare a struttura pseudocistica di 13x7 lungo il margine postero-superiore del soma di L3 a margini regolari con caratteristiche RM ... «Medicitalia.it, juin 15»
7
Chemioterapia, di quanto può allungare la vita?
Inoltre si osservano almeno tre piccole formazioni nodulari uno al segmento mediale di 3 mm circa ed altre 2 al segmento postero-basale ove ... «MedicinaLive, mai 15»
8
Tumore infiltrante vescica, oncologo risponde
... DI IMPIANTO SULLA PARETE POSTERO LATERALE DX DELLA VESCICA, INFILTRANTE LA PORZIONE INTRAMURALE DELL'URETERE ... «MedicinaLive, mai 15»
9
Lesione vegetante alla vescica
... a livello dell'angolo postero laterale destro del pavimento vescicale e lesione sincrona del diametro di 27 mm sulla parete laterale destra. «Medicitalia.it, mai 15»
10
Dolore al testicolo evidenziati trombi.
In relazione al quesito clinico si conferma presenza di alcuni vettori venosi distribuiti sulla componente postero esterna del testicolo di destra di ... «Medicitalia.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Postero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/postero>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z