Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prepostero" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREPOSTERO EN ITALIEN

pre · po · ste · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREPOSTERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Prepostero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PREPOSTERO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «prepostero» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prepostero dans le dictionnaire italien

La définition de prepostero dans le dictionnaire est inverse. Prepostero est également inapproprié.

La definizione di prepostero nel dizionario è inverso. Prepostero è anche inopportuno.


Cliquez pour voir la définition originale de «prepostero» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PREPOSTERO


andare all´estero
andare all´estero
austero
au·ste·ro
battistero
bat·ti·ste·ro
cantero
can·te·ro
cimitero
ci·mi·te·ro
dicastero
di·ca·ste·ro
elicottero
e·li·cot·te·ro
estero
e·ste·ro
etero
te·ro
intero
in·te·ro
magistero
ma·gi·ste·ro
matero
ma·te·ro
ministero
mi·ni·ste·ro
mistero
mi·ste·ro
monastero
mo·na·ste·ro
postero
po·ste·ro
pubblico ministero
pubblico ministero
quadrilatero
qua·dri·la·te·ro
stero
ste·ro
utero
u·te·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PREPOSTERO

preponderante
preponderanza
preponderare
preponderazione
preporre
prepositale
prepositivo
preposito
prepositura
prepositurale
preposizionale
preposizione
prepossente
preposteramente
preposto
prepotente
prepotentemente
prepotenza
prepotere
preppie

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PREPOSTERO

adultero
altero
attero
balenottero
buttero
costume intero
dattero
diptero
dittero
equilatero
fenicottero
ittero
lepidottero
mattero
ornitottero
per intero
periptero
presbitero
sguattero
trilittero

Synonymes et antonymes de prepostero dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREPOSTERO»

prepostero prepostero grandi dizionari prepostero† inverso inopportuno significato repubblica lingua tradurre assurdo ridicolo risible asinina folle insensato irrazionale privo senso fatuous fatuitous mindless prepóstero dicionário português posto avesso invertido transposto desordenado contrário ordem profilo francesco cossiga lettere direttore desidero offrire quale modesto contributo epicedio cosa diversa dalla trenodia regime atto freesound send private

Traducteur en ligne avec la traduction de prepostero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREPOSTERO

Découvrez la traduction de prepostero dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de prepostero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prepostero» en italien.

Traducteur Français - chinois

prepostero
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prepostero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prepostero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prepostero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prepostero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

prepostero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prepostero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prepostero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prepostero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prepostero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prepostero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prepostero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prepostero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prepostero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prepostero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prepostero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prepostero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prepostero
70 millions de locuteurs

italien

prepostero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prepostero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

prepostero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prepostero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prepostero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prepostero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prepostero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prepostero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prepostero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREPOSTERO»

Le terme «prepostero» est très peu utilisé et occupe la place 88.603 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prepostero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prepostero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prepostero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREPOSTERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prepostero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prepostero» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prepostero en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREPOSTERO»

Découvrez l'usage de prepostero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prepostero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bellezze del Furioso di M. Lodouico Ariosto; scielte da ...
De gli ordini delle parole,altro è diritto;altro è prepostero;altro intrecciato: I due ultimi sono più poeticízpetche contenqono uarietà , 8t la. uarictà' diletta', 8t il proprio del Poeta è dilettare;però l'Arioflo quì usa 'ordine prepostero; 8c ordine ...
Orazio Toscanella, Ludovico Ariosto, 1574
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Gai. Macch Sol. PREPOSTERO, RA: add. Che viene avan- ti, quando dovrebbe venir dopo. Con ordine prepostero. Adim. Pind. Oss. PREPÖSTO.- s. m. Proposto . Voc. Cr. PRKPÖSTO, STA : add. da Prepoire. V. PREPOTENTE : add. d' ogni g.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
PREPOSTERO: il Parini, allorché rivide le bucce al Padre Alessandro Bandiera, il quale con incredibile impddenza si pose ariformare e correggere la prima predica del Segueri , dando se per modello , notò che egli ( il Bandiera) usava ...
Filippo Ugolini, 1859
4
Dizionario della lingua italiana: 5
*PREPOSTERO. Inopportuno, Che viene fuori di tuo oedel tempo debito. Gal. Mem. e Lett. ine . P. l. pag.m6. A noi ancora sia dato campo di parlare , e d'cssere ascoltati da persone intendenti, e non soverchiamcnte ulcerate da prepostere ...
‎1829
5
Lettere ed altre prose di Torquato Tasso raccolte da Pietro ...
Giacomo Pelatiere (a) retore vuol, che Lucano non sia poeta , perché non serva l' ordine prepostero. S' ingannano (3) Orazio e Rodolfo Agricola ch' Omero servasse l' ordine prepostero. La persona buona all'atto (4) è soggetto di Tragedia; ...
Torquato Tasso, Pietro Mazzucchelli, 1822
6
L'idea del segretario (etc.): 1-4
Ycrso affetto si dice aH'indicxrq,e con ordzne de} tutto prepostero ,come rari” chi scriuesse. S ero i0 ben _xosto di godermi col mio Dibsiicnnipcrale Bn; “1“" ma,c per ema clicixà in cielo . _Emo cosìpreposteraffi qucstla'sentsienza o “J" ln ...
‎1614
7
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
Giacomo Pelatiere (68) ,retore, vuol che Lu0ano non sia poeta , perché non serva l'ordine prepostero. S'ingannano (69) Orazio e Rodolfo Agricola ch' Omero servasse l' ordine prepostero. (fio) Carta 96 segnala 98. (61) Carta 77 e 78.
Torquato Tasso, 1823
8
Notizie di Gemona antica citta nel Friuli. - Venezia, ...
Ma io non credo, che quest' ordine prepostero,` ll quale ritrovasi nel testo moderno di Erodiano; e che può-facilmente essere casuale, o provenuto dalla indiligenza, e trascuratezza de'Copisti; non crcdo,- replico, che possa'far mutare  ...
Gian Giuseppe Liruti, 1771
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
PREPOSTERO. che prepara a che che sia , Apparecchio, Apprestamento, ella s' appog- fia a due famosi medici e scrilton , ranccsco Redi e Antonio Cocchi ; 1' un de' quali ( R.<n , Oi>. 7, M ) disse : E perciò, dopo che per preparativo la ...
Prospero Viani, 1860
10
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Spero t PREPOSTERO. che le cose andranno bene , perchè avemo di già fatti di. gran preparativi contra 1' ostinazione del gran cancelliero. 1.1 ., it. P. m. Il mezzo era d' ottener prima una riserva dal reverendissimo Sani' Angelo, come un ...
Prospero Viani, 1860

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prepostero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/prepostero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z