Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "presenziare a" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRESENZIARE A EN ITALIEN

presenziare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRESENZIARE A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Presenziare a est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRESENZIARE A


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRESENZIARE A

presentare
presentarsi
presentatarm
presentato
presentatore
presentazione
presentazione sul mercato
presente
presentemente
presenti
presentimento
presentire
presentismo
presenza
presenziale
presenzialismo
presenzialista
presenzialmente
presenziare
presepe

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRESENZIARE A

aspirare a
assomigliare a
avviare a
badare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

Synonymes et antonymes de presenziare a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRESENZIARE A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «presenziare a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de presenziare a

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRESENZIARE A»

presenziare a ascoltare assistere intervenire seguire presenziare coniugazione significato qualcosa udienza wordreference forums ciao volevo sapere qualche differenza confused italian assisterepartecipare essere presente prendere parte evento cerimonia alle lezioni copyright dictionaries pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi esempi reverso contesto context variazioni percentuali annue consulta anche presenza presentare presentazione garzanti linguistica preʃènzio avere persona esami agli conjugation table cactus presenziato egli ella abbiamo avete essi hanno esse siamo stati giorni recensioni palladium hotel mumbai guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte relativizzazione complementi luogo accademia crusca messaggio partecipare riunione rappresentazione rito questi casi larousse intransitivo assister participer quelque chose questa applicazione

Traducteur en ligne avec la traduction de presenziare a à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRESENZIARE A

Découvrez la traduction de presenziare a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de presenziare a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «presenziare a» en italien.

Traducteur Français - chinois

出席
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asistir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

attend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाग लेने के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حضر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

присутствовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assistir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিচর্যা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assister à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghadiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

teilnehmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出席する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rawuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपस्थित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katılmak
70 millions de locuteurs

italien

presenziare a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uczęszczać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бути присутнім
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frecventa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρακολουθήσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bywoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

delta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de presenziare a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRESENZIARE A»

Le terme «presenziare a» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.372 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «presenziare a» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de presenziare a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «presenziare a».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRESENZIARE A» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «presenziare a» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «presenziare a» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot presenziare a en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRESENZIARE A»

Découvrez l'usage de presenziare a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec presenziare a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Principi di revisione 2007
Se, per circostanze imprevedibili, il revisore non ha la possibilità di presenziare all'inventario fisico alla data pianificata, egli deve effettuare o presenziare a rilevazioni fisiche ad una data alternativa e effettuare controlli a campione sui ...
Consiglio nazionale dei dottori commercialisti, Consiglio nazionale dei ragionieri commercialisti, 2007
2
I Principi di Revisione:
Se, per circostanze imprevedibili, il revisore non ha la possibilità di presenziare all'inventario fisico alla data pianificata, egli deve effettuare o presenziare a rilevazioni fisiche ad una data alternativa e effettuare controlli a campione sui ...
Riccardo Bauer, 2014
3
Lezioni di diritto processuale civile.
... il convenuto a presentarsi a tale udienza. E questo è naturale perché abbiamo visto sin dall'inizio come la citazione dell'art. 163 (a differenza di altre forme di citazione) contiene la chiamata del convenuto a presenziare a una certa udienza  ...
Bruno Sassani
4
Dell'istituzione de' giurati per Giuseppe Pisanelli
Anzi in una legge del 924 vedesi ordinato, che in ogni distretto si neminassero coloro che doveano presenziare a' contratti che si faceano nei mercati. Fu sentito primamente il bisogno di assicurare una prova a tali contratti, poiché si ...
Giuseppe Pisanelli, Marianna De_Marinis, 1868
5
Dell'istituzione de' giurati
dizio narratori di tali fatti. Ed anche di questa maniera di prova v'ha esempio nelle leggi AnglmSassoni. Anzi in una legge del 924 vedesi ordinato, che in ogni distretto si nominassero coloro che doveano presenziare a' contratti che si faceano ...
Giuseppe Pisanelli, 1856
6
Odissea in prosa e per tutti
Trovò lamadreseduta vicino al focolare, mentre con alcune ancellesi dedicava alla tessitura di un abito purpureo; suo padreera in procinto diuscire, dovendo presenziare a un consiglio fra nobili al qualeera stato convocato. La ragazza glisi  ...
Marco Bonfiglio, 2014
7
Rimanenze di magazzino. Soluzioni 2012
... alla data pianificata, egli deve effettuare o presenziare a rilevazioni fisiche a una data alternativa e effettuare controlli a campione sui movimenti nel frattempo intervenuti. Tutto ciò per poter rispondere con un sì o un no alla seguente ...
Valerio Antonelli, Raffaele D'Alessio, 2012
8
Il giudizio abbreviato
... giurisprudenza si e spostata sull'analisi degli elementi che devono caratterizzare l'assoluta impossibilità del difensore a presenziare. A tal proposito, e con particolare riguardo all'impedimento dovuto a concomitanti impegni professionali, ...
Leonardo Degl'Innocenti, Mario De Giorgio, 2013
9
Relazioni terapeutiche e adolescenti multiproblematici. ...
L'invito dell'adolescente a presenziare a tutti gli incontri con famiglia e invianti per tutta la loro durata può promuovere una ridefinizione dell'adolescente " malato" come persona competente che può ascoltare e avere diritto di parola su ogni ...
Mauro Mariotti, Roberta Frison, 2000
10
La principessa indiana
«Credono...» ma non completò la frase; non poteva. Jahanara guardò i quattro fratelli e Roshan, che si aggirava alle loro spalle. Aveva ordinato a tutti loro di tenersi svegli e di presenziare a questa apparizione al jharoka, senza sapere bene il ...
Indu Sundaresan, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRESENZIARE A»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme presenziare a est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Costa Concordia, Renzi a Genova. Blog Grillo: "Vuole un inchino?"
Il blog di Beppe Grilloospita in grande evidenza il commento di una militante: “Renzi, che non perde occasione per presenziare a destra e a manca, sarà a ... «Il Fatto Quotidiano, juil 14»
2
riunioni: vietato obbligare i dipendenti
Corre il rischio di essere accusato di violenza privata il dirigente che obbliga un dipendente a presenziare a una riunione di lavoro: lo afferma la Corte di ... «ManagerOnline, sept 13»
3
Procida, s'inaugura piazzetta Troisi e la Cucinotta non c'è: cachet …
In fondo doveva solo presenziare a un'inaugurazione». Forse l'ente si sarebbe aspettato un gesto più generoso visto che l'attrice è «grata» all'isola del golfo di ... «Corriere del Mezzogiorno, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Presenziare a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/presenziare-a>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z