Téléchargez l'application
educalingo
protratto

Signification de "protratto" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROTRATTO EN ITALIEN

protratto


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROTRATTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Protratto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROTRATTO

anfratto · astratto · attratto · autoritratto · baratto · bel tratto · bratto · buratto · contratto · distratto · estratto · fratto · ratto · retratto · rifratto · ritratto · sfratto · sottratto · spratto · tratto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROTRATTO

protostorico · prototipo · protottero · protovangelo · protozoario · Protozoi · protozoico · protraibile · protrarre · protrarsi · protrattile · protrazione · protrombina · protrudere · protrusione · protruso · protuberante · protuberanza · protutela · protutore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROTRATTO

adatto · atto · autocontratto · catafratto · contatto · decontratto · farsi l´autoritratto · fatto · fitoestratto · gatto · giunco contratto · imbratto · maharatto · maratto · pallasfratto · rattratto · refratto · sbratto · sottotratto · subcontratto

Synonymes et antonymes de protratto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROTRATTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «protratto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROTRATTO»

protratto · interminabile · lento · lungo · posticipato · prolungato · ritardato · tardivo · significato · protratto · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · protrarre · treccani · spostare · avanti · tempo · differire · chiusura · negozî · stata · protratta · hanno · mese · data · della · mostra · come · intr · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · dizionari · corriere · sera · scopri · traduzione · termine · garzanti · linguistica · sapere · sicuro · approfondimenti · pillole · medicina · traduzioni · neologismi · gratuito · tante ·

Traducteur en ligne avec la traduction de protratto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROTRATTO

Découvrez la traduction de protratto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de protratto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «protratto» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

持久
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

prolongado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

protracted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लंबा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طويل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

затянувшийся
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prolongado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দীর্ঘায়িত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prolongé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berlarutan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

langwierig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

長引きます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오래 끈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

protracted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về trắc lượng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நெடிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रदीर्घ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uzun süren
70 millions de locuteurs
it

italien

protratto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przewlekły
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тривалий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prelungite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρατεταμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgerekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utdragna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

langvarig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de protratto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROTRATTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de protratto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «protratto».

Exemples d'utilisation du mot protratto en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PROTRATTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot protratto.
1
William Butler Yeats
Un sacrificio protratto nel tempo può rendere il cuore una pietra.
2
Stefan Zweig
Quanto monotono può diventare persino l’entusiasmo, se protratto!

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROTRATTO»

Découvrez l'usage de protratto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec protratto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... anteriore ho protratto hai protratto ha protratto abbiamo protratto avete protratto hanno protratto avevo protratto avevi protratto aveva protratto avevamo protratto avevate protratto avevano protratto ebbi protratto avesti protratto ebbe protratto ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Vademecum neonatologico
CAPITOLO 1 1 IL NEONATO CON ITTERO PROTRATTO È un'evenienza relativamente frequente quella di oservare un neonato nelle prime settimane di vita che presenta un ittero, di solito non particolarmente intenso, che persiste dopo la ...
Firmino F. Rubaltelli, 1999
3
Separazione patrimoniale e imprese multidivisionali nel ...
L'usucapione costituisce ipotesi, in cui il possesso che sia protratto per un determinato tempo, conduce all'acquisto del diritto corrispondente al possesso stesso. Cosi, si opina che la mancanza dei caratteri della transitorietà e della saltuarietà ...
Alessandro Danovi, 2006
4
Descrizione di Genova e del Genovesato [by L. Pareto and ...
... cioè alquanto protratto. ae id. in è aperto, e alquanto protratto, e talvolta in à come sopra. ugualmente in è. in ou simile al suono inglese indicato. in ei di suon riciso, talora in è stretto e protratto, e talora in e semplice, talvolta pure in ai riciso.
Lorenzo Pareto (march.), 1846
5
Descrizione di Genova e del genovesato: 2
... anzidette produce un ravvicinamento di vocali che dà alla sua volta origine ad un'altra proprietà del dialetto genovese, che è la contrazione delle vocali così riunite in dittonghi propri, o improprii. . un si contrae in a cioè alquanto protratto. ne ...
‎1846
6
Trattato di musica secondo la vera scienza dell' armonia
Intanto refta conclufo, che ih circolo fia intrinfecamente armonico; e che la fua dimoftrativa coftruzione dipenda dalla ferie infinita delle proporzioni geometriche difcrete , il di cui mezzo aritmetico fia efpreffo dal icno protratto al lato del quadrato ...
Giuseppe Tartini, Decio Agostino Trento, 1754
7
Trattato di Musica seconda la vera Scienza dell'Armonia
Intanto refta con'cluio, che il circolo fia intrinfecafnente armonico \ e che la fua dimoflrativa coftruzione dipenda dalla ferie infinita delle proporzioni geometriche difcrete , il di cui mezzo aritmetico fia efpreffo dal fcno protratto al lato del quadrato ...
Giuseppe Tartini, 1754
8
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
Antonino Sferrazzo. Transitivo 2° coniugazione con avere. Intransitivo 3° coniugazione con essere. 394 PROTRARRE. INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato protraggo ho protratto protragga abbia ...
Antonino Sferrazzo, 1961
9
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Но, ave- va , еЬЫ protratto ec. (Ott.) Protraessi ec Prolrarréi e arría , arreíli , arrèbbe e arría , pl. arrébbero e arriano. (Sogg. e Imp.) Protragga i, le 5, ái tu, imp .; aiámo e aggiámo, aiále e aggiáte , ágga- no. (Part.) l'rotracnte, protratto. (Ger.)  ...
Antonio Bazzarini, 1825
10
I.m.u.
La prima riflessione scaturisce dal fatto che possano coesistere una. 289 La norma recita: «L‟imposta è dovuta per anni solari proporzionalmente alla quota ed ai mesi dell‟anno nei quali si è protratto il possesso: a tale fine il mese durante ...
Scaglia, Alessio

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTRATTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme protratto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bancarelle in area Marciana, protratto di un'ora l'orario di apertura
Il sindaco di Venezia, Luigi Brugnaro, ha emanato un'ordinanza che modifica l'orario delle attività del mercato turistico giornaliero dell'area Marciana e della ... «Comune di Venezia, juil 15»
2
E' reato versare in ritardo l'assegno di mantenimento
Sul piano oggettivo, in particolare, deve trattarsi di un inadempimento serio e sufficientemente protratto (o destinato a protrarsi) per un tempo tale da incidere ... «Il Sole 24 Ore, juin 15»
3
Imu – Tasi: il 16 giugno scade il versamento del 1°acconto
Si rammenta che, per entrambi i tributi, l'imposta è dovuta per anni solari proporzionalmente alla quota di possesso e ai mesi dell'anno nei quali si è protratto ... «Grandain, juin 15»
4
Palazzo in fiamme a Grono
Il lavoro di spegnimento si è protratto a lungo. Un vigile del fuoco è stato ricoverato all'ospedale e questa mattina dimesso; sta bene. La polizia cantonale ha ... «RSI.ch Informazione, juin 15»
5
Scuola Rodari, Ragusa: si conclude protratto nuoto
Ragusa, 3 giugno 2015 – Alcuni bambini della Scuola dell'infanzia “Rodari” hanno preso parte al “Progetto nuoto” che si è sviluppato per alcuni mesi presso la ... «Ondaiblea, juin 15»
6
Per il cervello alcol e droga sono come Alzheimer
''Il protratto uso di alcol e droghe - ha spiegato Maira ad una platea di studenti di sei scuole di Roma e provincia - produce devastazioni simili a quelli ... «ANSA.it, mai 15»
7
Otturazione, lieve dolore e mal di testa protratto nel tempo
un mese fa dopo una piccola rottura al dente 27 (già otturato diversi anni fa), il mio dentista è intervenuto con una nuova otturazione e ricostruzione del dente. «Medicitalia.it, mai 15»
8
Parma | Il Comune revoca la concessione e la gestione dello stadio …
... 9 marzo, una missiva al Parma Calcio con la quale fanno sapere che, in accordo con la Lega Calcio e a fronte di un “protratto comportamento inadempiente”, ... «ParmaToday, mars 15»
9
Insegnante licenziato per incapacità: il primo caso nella scuola
Se invece il licenziamento avviene per scarso rendimento protratto a licenziare sarà il dirigente che può licenziare anche nel caso di non superamento ... «Orizzonte Scuola, mars 15»
10
Malattie professionali, circolare Inail su domanda aggravamento …
Sentenza della Corte cost. 12.02.2010, n. 46. Esposizione a rischio patogeno protratto anche oltre il quindicennio dalla data della denuncia. Aggravamento ... «www.quotidianosicurezza.it, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Protratto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/protratto>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR