Signification de "psicanalista" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE PSICANALISTA EN ITALIEN

psi · ca · na · li · sta

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PSICANALISTA

Psicanalista est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PSICANALISTA EN ITALIEN

psychanalyste

Psicoanalista

Le psychanalyste est celui qui exerce la psychanalyse, se référant expressément à ceux qui se disent freudiens ou post-freudiens. L'usage commun est également utilisé comme psychanalyste, en se référant principalement aux professionnels de l'orientation lacan. Ce paragraphe phonémique s'est consolidé au fil du temps ainsi que l'utilisation du «psychologue analytique» en référence à ces psychanalystes qui dépendent des théories junguiennes. Dans un langage non spécialisé, le terme est souvent utilisé de façon incorrecte pour indiquer quiconque pratique une activité psychothérapeutique. Toujours dans la langue commune, lorsque le contexte de la phrase est clair, le terme abrégé en tant qu'analyste.

Lo psicoanalista è colui che esercita la psicoanalisi, con espresso riferimento a coloro che si definiscono freudiani o post-freudiani. Nell'uso comune è anche usato il termine psicanalista, riferito, in prevalenza, ai professionisti di orientamento lacaniano. Tale paragrafia fonemica è andata consolidandosi nel corso del tempo, così come l'uso di "psicologo analitico" con riferimento a quegli psicoanalisti che si rifanno alle teorie junghiane. Nel linguaggio non specialistico, il termine viene spesso usato, in maniera impropria, per indicare chiunque pratichi un'attività psicoterapeutica. Sempre nel linguaggio comune, quando sia chiaro il contesto della frase, il termine vie abbreviato in analista.

définition de psicanalista dans le dictionnaire italien

La définition de psychanalyste dans le dictionnaire est un médecin qui exerce la psychanalyse.

SYNONYMES DE «PSICANALISTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «psicanalista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de psicanalista

psichiatra · psicologo

TRADUCTION DE PSICANALISTA

Découvrez la traduction de psicanalista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de psicanalista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «psicanalista» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 心理医生
• Traducteur Français - espagnol: psicoanalista
• Traducteur Français - anglais: psychoanalyst
• Traducteur Français - hindi: मनोविश्लेषक
• Traducteur Français - arabe: محلل نفسي
• Traducteur Français - russe: психоаналитик
• Traducteur Français - portugais: psicanalista
• Traducteur Français - bengali: মনঃসমীক্ষক
• Traducteur Français - français: psychanalyste
• Traducteur Français - malaisien: ahli analisa jiwa
• Traducteur Français - allemand: Psychoanalytiker
• Traducteur Français - japonais: 精神分析医
• Traducteur Français - coréen: 정신 분석학
• Traducteur Français - javanais: psikoanalis
• Traducteur Français - vietnamien: nhà phân tâm học
• Traducteur Français - tamoul: உளவியல்
• Traducteur Français - marathi: मनोविश्लेषण
• Traducteur Français - turc: psikanalist
• italien: psicanalista
• Traducteur Français - polonais: psychoanalityk
• Traducteur Français - ukrainien: психоаналітик
• Traducteur Français - roumain: psihanalist
• Traducteur Français - grec: ψυχαναλυτής
• Traducteur Français - afrikaans: psigoanalis
• Traducteur Français - suédois: psykoanalytiker
• Traducteur Français - norvégien: psykoanalytiker

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PSICANALISTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot psicanalista.

1

Marcello Marchesi

Meglio dallo psicanalista che dal confessore. Per questo è sempre colpa tua, per quello è sempre colpa degli altri.

2

Alessandro Morandotti

Lo psicanalista è un uomo che per risolvere i propri problemi si finge capace di risolvere quelli altrui.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PSICANALISTA»

Découvrez l'usage de psicanalista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec psicanalista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lo psicanalista portatile

Volete cambiare ma non sapete come fare? Questo libro fa per voi: ricco di analisi illuminanti, di consigli pratici e facilmente attuabili, Lo psicanalista portatile vi aiuterà a vivere la vita che realmente desiderate.

David J. Liebeman, 2010

Dizionario di psicanalisi

Nathalie Delafond, psicologo, psicanalista voci schema L, Spitz (René Arpad) Jean Delahousse, psichiatra, psicanalista voce psicosi (scatenamento delle) Patrick De Neuter. psicologo, psicanalista, chargé d'enseignement all'Università  ...

Roland Chemama, B. Vandermersch, C. Albarello, 2004

Psicoanalisi

La 'regola fondamentale' dello psicanalista «Come l'analizzato deve comunicare tutto ciò che riesce a cogliere mediante l'autosservazione a prescindere da ogni obiezione logica e affettiva che intendesse indurlo a operare una selezione, ...

‎1953

Azzurra

Davanti allo psicanalista finisce ogni sorta di storia umana: 1. chi è malato di denaro va dallo psicanalista e si compra una persona che lo ascolta; 2. chi perde i propri affetti va dallo psicanalista per sentire un po' di calore umano; 3. chi non ...

Diego Loro, 2010

Dialogo di una prostituta con un suo cliente: e altre commedie

PSICANALISTA: Vuoi provocarmi, lo so. Ma non è tanto facile, Clitennestra, perchétugiochieiolavoro. CLITENNESTRA: Sei nata dalla testa di tuo padre. PSICANALISTA:Conosco il valore dellaconvivenza. Non ti faccio la morale. Non so ...

Dacia Maraini, 2012

Il libro del nulla

psicanalista, un pazzo, arrivò correndo e colpì lo psicanalista sulla schiena, con tutte le sue forze. Lo psicanalista barcollò e cadde a terra, mentre quell'uomo scappò via. Quindi, lo psicanalista si riprese, si alzò e proseguì la sua passeggiata.

Osho, 1992

Colloqui con lo psicanalista

«Si accomodi.

Claudia Mandriota, 2012

Maschera e volto dello spiritualismo contemporaneo

egli fa ciò in quanto si abbandona ad un'altra persona, il che spesso conduce a situazioni equivoche e patologiche quanto ai rapporti fra il psicanalista e il psicanalizzato (1). Quanto poi a conoscenza dell'inconscio, l'individuazione dei vari ...

Julius Evola, 1971

La Psicoterapia

analisi (il «miglior strumento » dello psicanalista, la « pietra angolare » della cura ). Infatti, per mezzo del transfert il malato rivive il suo male e lo guarisce. Appena lo psicanalista avrà assunto la parte del padre (o della madre), l'analizzato ...

‎

Psiche e storia. Il caso clinico, la storia, il metodo

Per lo psicanalista, i fatti esistono solo come indizi che permettono di ricostruire non le leggi, ma delle sequenze che hanno valore causale rispetto ai fatti. Queste sequenze non sono astratte come delle leggi e possono esprimersi unicamente ...

Maurizio Balsamo, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PSICANALISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme psicanalista est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Quando Fido diventa l'unico amico

... di Bioggio, la psicanalista Maria Grazia Forni di Lugano e una donna ticinese, sulla cinquantina, proprietaria di un cane a cui è molto legata. «Corriere del Ticino, juil 15»

La parola della settimana è Eurolandia, cos'è e quanto conta

Forse sarebbe servito uno psicanalista per spiegare l'origine di questo nome da “c'era una volta”, coniato sul modello di celebri toponimi ... «Intelligonews, juil 15»

Addio a Doctorow coscienza degli Usa

... di gran livello, da poco tradotta in italiano, delirio-confessione di un assassino scienziato cognitivo a un imprecisato Doc (uno psicanalista?) ... «Gazzetta di Parma, juil 15»

Ai nastri di partenza la quarta edizione di "CineCastello". Film e …

Protagonisti sono uno psicanalista che esercita a Roma e i suoi pazienti. Ovvero un pusher di borgata che soffre di attacchi di panico e ha un ... «OrvietoNews.it, juil 15»

Morto E.L. Doctorow ha mostrato l'America al mondo

Andrew, dialogando con un ipotetico psicanalista che chiama semplicemente Doc, è uno psicologo cognitivo depresso, con chiari sintomi ... «Stretto web, juil 15»

Addio a E. L. Doctorow, maestro del romanzo americano

A uno psicanalista? E perché? Sta mentendo? È un pazzo? – la sua vita, i suoi sensi di colpa, il presente dell'America dei nostri giorni, del ... «Corriere della Sera, juil 15»

Arrone, Leonardo Sinibaldi presenta 'Terni is Near Rome': quadro …

La madre è una psicanalista in crisi di nervi, il padre un sindacalista ormai disilluso e assuefatto ai giochi d'azzardo, un figlio è animato da ... «Umbria 24 News, juil 15»

L'Iran visto dietro un cancello

Il giardino persiano diventa una sorta di colorato e profumato lettino di psicanalista, dove la Mezzalama scopre la madre, il padre, se stessa e i ... «il manifesto, juil 15»

La Corte di Strasburgo, il grande diavolo nero

Non serve uno psicanalista per sospettare che quando il cuore della cultura diventa il culo, quando lo zelo dei più prestigiosi magistrati ... «Il Foglio, juil 15»

Festival della Mente a Sarzana: il rapporto tra creatività e …

Lo psicanalista Massimo Recalcati affronta il tema della madre e delle cure materne, baluardo contro l'assoluta incuria di oggi. James R. Flynn ... «Agrpress, juil 15»