Téléchargez l'application
educalingo
pulsazione

Signification de "pulsazione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PULSAZIONE EN ITALIEN

pul · sa · zio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PULSAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pulsazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PULSAZIONE EN ITALIEN

définition de pulsazione dans le dictionnaire italien

La première définition de la pulsation dans le dictionnaire est une manifestation visible et parfois visible de l'expansion rythmique des artères à la suite de la systole cardiaque: les pulsations du poignet, des tempes. Une autre définition de la pulsation est un facteur w, qui exprime la variation de la phase dans l'unité de temps, exprimée en radians par seconde. La pulsation est également dans un instrument de musique, balançant une ficelle.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PULSAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PULSAZIONE

pulsante · pulsantiera · pulsar · pulsare · pulsatile · pulsatilità · pulsatilla · pulsatilla alpina · pulsatilla comune · pulsatilla di Haller · pulsatilla primaverile · pulsimetro · pulsionale · pulsione · pulsogetto · pulsometro · pulsoreattore · pultiglia · pulverulento · pulvinare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PULSAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonymes et antonymes de pulsazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PULSAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pulsazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PULSAZIONE»

pulsazione · battito · battuta · palpito · polso · frequenza · omega · depilazione · naturale · fisica · onda · unità · misura · cardiaca · pulsazione · dermoestetica · bellezza · meglio · della · prezzi · altri · tempi · fotoepilazione · luce · pulsata · corposcultura · ringiovanimento · pelle · servizi · jolly · nell · enciclopedia · treccani · grandezza · variabile · armonicamente · tempo · cioè · tipo · q=qsen · periodica · quindi · periodo · benevento · estetica · salone · piace · persone · parlano · sono · state · azienda · franchising · leader · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · sera · fisiol · ritmica · dilatazione · contrazione · cuore · conseguentemente · delle · arterie · significato · termine · teoria · astro · link · vediamo · concreto · come · possibile · stella · pulsi · migliaia · anni · sempre · stessa · ampiezza ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pulsazione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PULSAZIONE

Découvrez la traduction de pulsazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pulsazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pulsazione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

脉动
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pulsación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pulsation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धड़कन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نبض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пульсация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pulsação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্পন্দন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pulsation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

denyutan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pulsieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

脈動
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

맥박
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pulsation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đập
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துடிப்பாக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आंदोलन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

titreşim
70 millions de locuteurs
it

italien

pulsazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pulsacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пульсація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pulsație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pulsasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pulsering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pulse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pulsazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PULSAZIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de pulsazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pulsazione».

Exemples d'utilisation du mot pulsazione en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PULSAZIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot pulsazione.
1
Slash
Semplicemente io amo il rock and roll, non c'è altro da aggiungere direi. È qualcosa di cui sono stato sempre appassionato, una pulsazione interiore che mi eccita, e quindi non ho nessuna intenzione di rallentare i ritmi. A volte mi trovo a jammare e divertirmi con musicisti blues, mi piace, ma nel contesto dei miei dischi, mi interessa solo suonare hard rock.
2
William Blake
Tutti i grandi eventi cominciano con la pulsazione di un'arteria.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PULSAZIONE»

Découvrez l'usage de pulsazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pulsazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoria sopra la cagione della pulsazione delle arterie del ...
Le arterie dei membri paralitici, e che non hanno più forza tonica, conservano la pull-'azione . Serrando con forza il cuore d'un animale morto dopo poco tempo si fa passare il sangue nei piccoli vasi, si fa zampillare , e si rinnova la pulsazione.
Nicolas Jadelot, Raffaello Pagnini, 1774
2
Regolazione PID. Fondamenti teorici, tecnica di taratura, ...
3.10. Assegnamento. di. pulsazione. critica. e. margine. di. fase. Le regole di taratura espresse in forma tabellare nel corso di questo capitolo rappresentano in generale un utile riferimento ma non consentono di ottenere i parametri PID a  ...
Massimiliano Veronesi, 2007
3
Il settimo senso. Un nuovo e rivoluzionario approccio ...
Pulsazione Un'altra caratteristica dell'energia cosmica è la pulsazione spontanea , cioè l'energia si espande e si contrae ritmicamente sia in forma libera nell' atmosfera, sia nelle cellule viventi. La pulsazione atmosferica è stata osservata e  ...
Nader Butto, 1998
4
Alla ricerca di un suono condiviso: l'improvvisazione ...
Pulsazione individuale e pulsazione condivisa Prendere coscienza della voce e del corpo come strumenti ritmici, ricercando la propria pulsazione nel gruppo. In primo luogo è necessario ricercare, individualmente, un sostegno ritmico ...
Maurizio Vitali, 2004
5
Regolazione PID. Tecniche di taratura, schemi di controllo, ...
3.12 Assegnamento di pulsazione critica e margine di fase Le regole di taratura espresse in forma tabellare nel corso di questo capitolo rappresentano in generale un utile riferimento ma non consentono di ottenere i parametri PID a fronte di ...
Massimiliano Veronesi, 2011
6
La notazione musicale contemporanea: aspetti semiotici ed ...
La pulsazione isocrona è l'unità di misura del tempo, in rapporto alla quale tutte le altre durate si definiscono. Essa consiste in una successione di punti di riferimento per l'organizzazione degli eventi ritmici: nella poliritmia la pulsazione  ...
Alessandra Morresi, Andrea Valle, 2002
7
Azionamenti elettrici di avanzamento nell'automazione ...
Come viene mostrato nell'esempio successivo, la pulsazione caratteristica e la pulsazione propria di un sistema diventano tanto più basse quanto più un polo del sistema si avvicina all'origine delle coordinate. Il grado di smorzamento diviene ...
Hans Gross, Jens Hamann, Georg Wiegärtner, 2002
8
Dove danzavano gli sciamani. Il setting nei gruppi di ...
Passaggi Spazio Tempo Note Saluto Libero Chinesfera media Pulsazione lenta Alternanza (1-1, 2-2, 4-4) Rip6tizion6 ciclica Movimenti auto-eterodiretti Accelerazione finale Danza 4 direzioni Croce nelle 4 direzioni Pulsazione lenta ...
Vincenzo Bellia, 2001
9
Movimento e misura: esperienza e didattica del ritmo
1. la pulsazione non è avvertita e la sincronizzazione è praticamente impossibile: la melodia "galleggia" come sospesa, si dipana in modo imprevedibile e qualsiasi tentativo di muovere il piede a tempo fallisce; 2. viene percepita la presenza ...
Anna Maria Freschi, 2006
10
Indirizzo alla diagnosi delle malattie del polmone e del ...
La pulsazione cpigastrica è data dalla punta del cuore, oppure dal ventricolo destro ? E poi è ella, questa pulsazione epigastrica, sempre sincrona colla sistole del cuore, o non anzi sincrona talora colla sua diastole? Quando e come può la ...
Francesco Roncati, 1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PULSAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pulsazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roby Facchinetti dei Pooh a Modica
Modica - La musica di Roby Facchinetti, la pulsazione vocale dei Pooh, ed ancora il vincitore del talent di Rai Due, The Voice of Italy 2105, ... «RagusaNews, juil 15»
2
Four Tet, dal tramonto all'alba, la colonna sonora
Nella Morning Side invece alla pulsazione naturale si sovrappone gradualmente il frammento di un canto indiano che continua fino a creare un ... «La Repubblica, juil 15»
3
I “The Notwist”, rompono tutte le convenzioni
... un attraente e imprevedibile matrimonio tra melodie emozionanti, suonate e interpretate con il cuore e la pulsazione precisa delle macchine ... «Romagna Noi, juil 15»
4
Una gatta sulla marimba che scotta
... dell'avanguardia italiana tra elettrico ed acustico) non smentisce il suo percorso di quella che è la pulsazione costruttiva della musica. «Varese News, juil 15»
5
Calcio Napoli -la genetica per prevenire gli infortuni dei calciatori …
... il tipo di fibra muscolare,la pulsazione cardiaca, il metabolismo muscolare, la capacità polmonare e geni che controllanol'integrità strutturale ... «Positanonews, juil 15»
6
Le cascate by night, le sagre nei paesi Nada e Morgan... è il weekend
... confidenziale e moderna, creando una commistione e una varietà di genere che trovano nella pulsazione dance il comune denominatore. «Bergamonews, juil 15»
7
XL Recordings
E quando, sotterranea, una pulsazione sembra attraversare il tempo e, inghiottita da qualche buco nero, viene risputata oggi, anche se in ... «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, juil 15»
8
YC4D. Fleischlos e la danza a testa in giù
Il suono scivola in crescendo in un'ipnotica pulsazione ambient techno, e contemporaneamente ogni passo appare come un punto ... «Krapp's Last Post, juil 15»
9
Coriano. Due serate per 'Arancioné la notte': musica pop(olare) e …
... cornamusa) presentano South Beat/Pulsazione Sud, progetto in cui fondono riti ancestrali e sonorità urbane, suggestioni dalla musica nera ... «Romagna Gazzette, juil 15»
10
di Leslie Scazzola, foto di Marco Zamponi Suzuki RG 250 Gamma …
Un colpo leggero e il bicilindrico si avvia, con una pulsazione zoppicante e una nube azzurrognola che ci avvolge ad ogni sgasata. Chiuso il ... «dueruote, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pulsazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pulsazione>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR