Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rarificare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RARIFICARE EN ITALIEN

ra · ri · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RARIFICARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rarificare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RARIFICARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rarificare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rarificare dans le dictionnaire italien

La définition de rareté dans le dictionnaire est rare.

La definizione di rarificare nel dizionario è rarefare.


Cliquez pour voir la définition originale de «rarificare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RARIFICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RARIFICARE

rara avis
raramente
rarefabile
rarefacente
rarefacimento
rarefare
rarefarsi
rarefattibile
rarefattivo
rarefatto
rarefazione
rarezza
rari
rarissimo
rari
raro
ras
rasamento
rasare
rasatello

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RARIFICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonymes et antonymes de rarificare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RARIFICARE»

rarificare rarificare grandi dizionari rarificare† rarìfico rarìficano rarificànte rarificàto rarefare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica rarìfichi avere diradare termine sapere comp raro ficare lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito cosa scopri dizionarioitaliano divenir rado dilatare rarefacere pier crescenzio libro capitolo numero essere quale nelle cose treccani riferimento alla nebbia addensare concentrare condensare

Traducteur en ligne avec la traduction de rarificare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RARIFICARE

Découvrez la traduction de rarificare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rarificare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rarificare» en italien.

Traducteur Français - chinois

rarificare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rarificare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rarificare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rarificare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rarificare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rarificare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rarificare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rarificare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rarificare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rarificare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rarificare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rarificare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rarificare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rarificare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rarificare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rarificare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rarificare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rarificare
70 millions de locuteurs

italien

rarificare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rarificare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rarificare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rarificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rarificare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rarificare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rarificare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rarificare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rarificare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RARIFICARE»

Le terme «rarificare» est communément utilisé et occupe la place 44.714 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rarificare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rarificare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rarificare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RARIFICARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rarificare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rarificare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rarificare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RARIFICARE»

Découvrez l'usage de rarificare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rarificare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Dant.Conv.Zo. §. Per Singolarità, Eccellenza. L. fin- gularhas, prtflantsa. Gr. t' ijflfcii. Car. left. г. »49. E 151. Rarificare. Far divenir rado, Diradare , Dilatare. Lat. rarefacen . Cr. 1. г.
‎1741
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Car. Lett. RARIFICARE: v a.. Rarefacen. Far diveuir rado , Di radar e , Dilatare. II magisterot di cui si val la natura nrl suo agghiacciare, s' ella cío faccia slrignendo , o rarificando /• acqiie , e i liquori ее. c' indusse ec. Sagg. Nat. Esp. § i. la sign.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Dizionario italiano, latino e francese ...
RARIFICATIVO , add. Che hi virtù di rarificare. Quipeut nzrifier. RARIFICATO, addictt. da Rarificare. Rarifii. RARISSIMAMENTE , fupetl. di raramente. Tris rarement. RAPISSIMO, fup. Hi raro. Tris-rare. RARITÀ'. Aftrauo di raro: conrrario di Dcnfo.
Annibale Antonini, 1770
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
RARIFICARE . Far divenir rado , Diradare , Dilata, re. Lat. raref acere . Cr. 1. a. 1. L' essere del quale nelle cose generate fa giovamento , e prode a rarilicar- le , ed alleviarlc ; ed in alto mandarle. Sâgg. nat. esp. 119. Questa , cd allre curióse ...
Paulo Costa, 1823
5
Dizionario portatile della lingua italiana
Rarificare . Far divenir rado , diradare, dilatare . $. In aignif. neutr. ран. vale divenir rado. Rarificativo . Add. Che ha virtíi di rarificare □ Rarificara . Add. da rarificare . Rarissimamente . Superl. di raramente • Rarlssimo . Super], di raro. Raritá ...
Francesco Cardinali, 1828
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Rarificare, v. att. Far divenir rado, Diradare, Dilatare. || rifl. att. Divenir raro. P. pres . Rarificante. — pass. Rarificato. Rarificatilo, add. Che ha virtù di rarificare. Serapion. 43. Rarità, Raritade e Raritate. s. f. Rarefazione, contrario di Densità.
Pietro Fanfani, 1865
7
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
i" °'-" RARIFICARE. v. att'. Far divenir rado. Iiltiiii-'ICATI'VQ. add. Che ha virtù di rarillcare. '-'" fl~ i7_1 . i ~. . RAIII'I'A. a. I. Barefazioue, contrario di PDènsitir. l] Scarsezzu, o Poco numeroi .e ., RÀIIO.wn. Rarità. ti, ,-i'.4g '- ':r:\y Mao. add. Rada.
Pietro Fanfani, 1863
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
_ mresaem. v. Diradere , Radificare , Rarcsare , Rarificare , ' Dilargare. _ rarefaflus . v. Diradato , Rarcsatto , Rarificato . rarcscere . v. Diradarc S. Rarcsare 9. Rarificare S. rarissime . v. l): rndifflmmRadilsimamcnte,Rariffimamentc. rarijjxmus . v.
‎1748
9
Vocabolario della linqua italiana--
V atto di rarefare o di rarefarsi. I Io Stato di ciò che e rarefatto. RARETTO. add. Alquanto raro. RAREZZA. ». f. Rarità ; contrario di Densità. I Singolarità, Eccellènza. RAR1CCIO. dim. di Raro, Anzi raro che no. RARIFICARE, v.att. Far divenir rado ...
Pietro Fanfani, 1855
10
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
Add. Che ha virtù di rarificare . Scrap. 13. Raarricflro . Add. da Rarificare . ?72. íaflfflflw .. Gr. pipa-oh': . Com. 'I . r3. v _RAarssxMAMENTr-z . Super]. di Raramente . La!. uríffim . Gr. **l-ami* nu .'Bm'. vir. Dal”. ago. RAR'SP'MO . Super!. di Raro.
‎1739

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rarificare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rarificare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z