Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reperibilità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPERIBILITÀ EN ITALIEN

re · pe · ri · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPERIBILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Reperibilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REPERIBILITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «reperibilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reperibilità dans le dictionnaire italien

La définition de availability dans le dictionnaire est disponible.

La definizione di reperibilità nel dizionario è l'essere reperibile.


Cliquez pour voir la définition originale de «reperibilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC REPERIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME REPERIBILITÀ

repellere
repentaglio
repente
repentemente
repentinamente
repentinità
repentino
repentirsi
repenza
repere
reperibile
reperimento
reperire
repertare
reperti
reperto
repertorio
repetere
repetibile
repetio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME REPERIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonymes et antonymes de reperibilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «REPERIBILITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «reperibilità» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de reperibilità

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REPERIBILITÀ»

reperibilità assenza indisponibilità irreperibilità commercio sanità malattia polizia stato enti locali metalmeccanici significato reperibilità orario lavoro wikilabour diritti obbligo lavoratore porsi condizione essere prontamente rintracciato fuori proprio vista eventuale aran ccnl caso durata periodo inferiore alle quattro quale trattamento economico attribuire istituto complementare alla normale prestazione lavorativa mediante disposizione della direzione aziendale regolamento università degli studi foggia tipi emergenza deve fronte servizio modalità svolgimento dopo chiamata riposi decorrono

Traducteur en ligne avec la traduction de reperibilità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPERIBILITÀ

Découvrez la traduction de reperibilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de reperibilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reperibilità» en italien.

Traducteur Français - chinois

可用性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disponibilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

availability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपलब्धता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доступность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disponibilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপস্থিতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disponibilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketersediaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verfügbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

可用性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가용성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasedhiyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính sẵn sàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிடைக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपलब्धता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kullanılabilirlik
70 millions de locuteurs

italien

reperibilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dostępność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доступність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disponibilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαθεσιμότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskikbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillgänglighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilgjengelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reperibilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPERIBILITÀ»

Le terme «reperibilità» est assez utilisé et occupe la place 23.735 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reperibilità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reperibilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reperibilità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REPERIBILITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reperibilità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reperibilità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reperibilità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REPERIBILITÀ»

Découvrez l'usage de reperibilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reperibilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CCNL metalmeccanici. PMI aderenti a Unionmeccanica. Confapi ...
L'indennità di reperibilità e gli altri trattamenti economici previsti dal presente articolo sono stati quantificati considerando i riflessi sugli istituti di retribuzione diretta ed indiretta, d'origine legale o contrattuale e, quindi, sono già comprensivi  ...
Mario Di Francesco, 2008
2
Densità informativa: tre parametri linguistico-testuali : ...
5. LA. REPERIBILITÀ. DELLE. INFORMAZIONI. 5.0 Esplicito e implicito versus pose e presuppose 5.1 Varie categorie di informazioni virtuali 5.2 Dal riassumere al dispiegare 5.2. 1 Informazioni esplicite 5.2.2 Informazioni ripetute 5.2.3 ...
Hanne Jansen, 2003
3
Manovra finanziaria 2011
Le fasce orarie di reperibilità entro le quali devono essere effettuate le visite di controllo e il regime delle esenzioni dalla reperibilità sono stabiliti con decreto del Ministro per la pubblica amministrazione e l'innovazione. Qualora il dipendente ...
Antonella Donati, 2011
4
Assenze per malattia, cure specialistiche e trattamenti ...
Assenza dal domicilio nella fascia di reperibilità: giustificazione Il dipendente assente per malattia, pur tenuto a rispettare le fasce orarie di reperibilità per consentire il controllo medico, può, tuttavia, per giustificati motivi, allontanarsi durante ...
Fernando Sacco, 2010
5
Orario di lavoro
Il riposo giornaliero deve essere fruito in modo consecutivo fatte salve le attività caratterizzate da periodi di lavoro frazionati durante la giornata o da regimi di reperibilità. Il recupero delle energie psicofisiche è reso obbligatorio dall'art.
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2009
6
Vita in campagna
Reperibilità: nel vivaio 8. Pero 21 -Abate Fétel Tollerante la ticchiolatura. Peso medio del frutto: 220-230 grammi. Gusto: buono. Colore della polpa: bianco. Ambiente ideale di coltivazione: pianura. Epoca di raccolta: inizio settembre.
‎2005
7
Bollettino storico pisano
SCRITTI DI FEDERIGO DEL ROSSO (e loro reperibilità) Opere edite Saggio di diritto privato romano attuale preceduto da introduzioni di diritto naturale e seguito da note perpetue di Gius romano, Pisa 1844-1845, opera in 7 tomi Reperibilità: ...
‎1995
8
VIII giornata dell'ambiente: il suolo : (Roma, 5 giugno 1990)
Scala 1:100.000; scala di rilevamento 1:25.000; data di rilevamento: 1984-1986; realizzazione e rilevamento: fotointerpretazione e rilevamento; reperibilità: Regione Piemonte Ass. Pianif. Terr. - Estensione parziale dei rilevamenti sul suolo.
‎1991
9
Giustizia civile
può assumere nell'ambito del rapporto di lavoro, in cui l'obbligo di reperibilità in questione è significativa espressione degli obblighi contrattuali di buona fede e diligenza (nella specie, la Suprema Corte ha annullato, per difetto di coerenza e  ...
‎2002
10
Il Consiglio di Stato: organo ufficiale del Centro italiano ...
debba ope legis essere tenuto all'obbligo della reperibilità, atteso che quest' ultimo non costituisce un elemento di caratterizzazione in senso positivo della adibizione lavorativa, ma ne delimita il concetto, cosicché ove — oltre all'obbligo della ...
‎1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPERIBILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reperibilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Usa, il terrorismo domestico che continua a colpire e il fallimento di …
Il massacro a Columbine nel 1999, aveva richiamato l'attenzione sulla facile reperibilità delle armi e sui problemi della sicurezza scolastica. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
Vendita record di ventilatori e condizionatori, scorte al lumicino
... ne avesse necessità, il consiglio è quello di affrettarsi ad ordinarne uno, perché le scorte sono davvero pochissime e di difficile reperibilità. «La Provincia Pavese, juil 15»
3
Incendio di Colle Sant'Antonio: a tre settimane dal rogo più dubbi …
... mattina a rilevare i fumi durante l'incendio, nonostante per la sua Agenzia non sia prevista la reperibilità al di fuori degli orari di lavoro. «CityRumors.it, juil 15»
4
Pianificazione di emergenza in caso di eccessivo afflusso agli …
Gli Enti e le Istituzioni interessate programmeranno, anche attraverso turni di reperibilità, la maggiore presenza in servizio di personale nelle ... «Strill.it, juil 15»
5
Fatti . PA Informa . Politica . SOSPESI AD AGOSTO I RIENTRI …
Inoltre, il servizio di protezione civile sarà assicurato con personale in reperibilità. Con successivo provvedimento si procederà poi a ... «Adnkronos, juil 15»
6
Vigili assenti a Capodanno: gli indagati sono 120
Sul fronte dei vigili, invece, sono 17 caschi bianchi che hanno dato la propria reperibilità a Capodanno ma non hanno risposto alla chiamata ... «La Repubblica, juil 15»
7
Car2Go, addio alle periferie: "Auto poco usate e troppi vandalismi"
... la vettura nell'area coperta dal servizio - ha avuto il problema di una difficile reperibilità delle auto nelle zone più densamente abitate, mentre ... «La Repubblica, juil 15»
8
Pomezia, Cisl diffida il Comune: «la situazione dei lavoratori è …
... i buoni pasto ai dipendenti - scrivono ancora dal sindacato - nonché gli emolumenti del servizio di pronta reperibilità della Protezione Civile, ... «Il Caffè.tv, juil 15»
9
Dal lavoro non si stacca mai, il 74% degli italiani ci pensa anche in …
Tuttavia, non si pensi che la reperibilità sia dovuta a un obbligo imposto dal datore di lavoro. Solo per il 3% del campione la reperibilità è ... «Adnkronos, juil 15»
10
Fuga di gas alla Tazzetti: timori vicino al cimitero
Sono intervenuti i Vigili del Fuoco e il servizio di pronta reperibilità di Arpa Piemonte e i Carabinieri. Per fortuna non si sono registrati feriti fra i ... «Il Monferrato, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reperibilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/reperibilita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z