Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rimeditazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIMEDITAZIONE EN ITALIEN

ri · me · di · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIMEDITAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rimeditazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIMEDITAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rimeditazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rimeditazione dans le dictionnaire italien

La définition de la remédiation dans le dictionnaire est l'action du remède: argument digne de prudence.

La definizione di rimeditazione nel dizionario è azione del rimeditare: argomento degno di attenta r.


Cliquez pour voir la définition originale de «rimeditazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIMEDITAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIMEDITAZIONE

rimediabile
rimediare
rimediare a
rimediaticcio
rimediato
rimediatore
rimedicare
rimedio
rimeditabile
rimeditare
rimeggiare
rimegliorare
rimembranza
rimembrare
rimemorabile
rimemorare
rimemorazione
rimenamento
rimenare
rimenata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIMEDITAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de rimeditazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIMEDITAZIONE»

rimeditazione rimeditazione grandi dizionari zió azione rimeditare argomento degno attenta significato repubblica cognitiones accusatio problema collana della rivista diritto romano atti convegno processo civile prescrizione pena spunti comparatistici istituto negletto libro marco mantovani sconto spedizione corriere solo euro pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione ultima edinburgh journal gadda studies distacco dalla luce conoscenza può indicarsi registri stato regale nelle cliniche anno giorno minuto avvocati penale copertina rapporti profitto valore sinergiejournal sinergie ricerca consonanza intersistemica vincenzo maggioni abstract studi ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni amazon

Traducteur en ligne avec la traduction de rimeditazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIMEDITAZIONE

Découvrez la traduction de rimeditazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rimeditazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rimeditazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

反思
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

repensando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rethinking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनर्विचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة التفكير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переосмысление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repensando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভান্ডারের চিন্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

repensant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memikirkan semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umdenken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再考
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다시 생각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rethinking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suy nghĩ lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுசிந்தனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोडणार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tekrar düşünme
70 millions de locuteurs

italien

rimeditazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przemyślenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переосмислення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regândirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανεξέταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rethinking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rethinking
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rethinking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rimeditazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIMEDITAZIONE»

Le terme «rimeditazione» est communément utilisé et occupe la place 53.886 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rimeditazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rimeditazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rimeditazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIMEDITAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rimeditazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rimeditazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rimeditazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIMEDITAZIONE»

Découvrez l'usage de rimeditazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rimeditazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storie di Ser. T. in Emilia Romagna: indagine sui servizi ...
T. in Emilia Romagna Nei processi di evoluzione del pensiero ma anche dell' agire quotidiano, esistono delle tappe, dei momenti di rimeditazione dai quali poi si riparte con maggiore conoscenza, accumulazione, strategie d'intervento.
‎1994
2
I debiti di valore
Le critiche mosse a piu` riprese dalla dottrina al suddetto modello hanno indotto la giurisprudenza a procedere con una rimeditazione dei principi fino ad allora espressi, rimeditazione che ha trovato culmine nella decisione emessa dalle ...
Valentina Piccinini, 2012
3
Separazione patrimoniale e imposizione sul reddito
La ricostruzione appena conclusa impone, a nostro avviso, una rimeditazione dell'idea di possesso di redditi (1) e di soggettività tributaria (2) intorno alla quale sembra oggi convenire la maggioranza degli studiosi; rimeditazione imposta non  ...
Philip Laroma Jezzi, 2006
4
«Rei publicae polliceri». Un'indagine giuridico-epigrafica
In essa, meglio nei suoi contenuti, la studiosa ha ritenuto di individuare le linee guida su cui dovrebbe fondarsi una profonda rimeditazione della pollicitatio ad rem publicam, rimeditazione che – sono le parole di V. Carro – “potrà permettere di ...
Paolo Lepore, 2012
5
Giustizia e politica delle riforme
Io invito i colleghi e i gruppi che si fanno portavoci di queste riserve ad una rimeditazione. Non creiamoci invece problemi artificiosi come quello della scelta di priorità dei processi: è una scelta che ovviamente si deve fare, è inevitabile fare e ...
Vittorio Mele, 1978
6
La tutela del coniuge e della prole nella crisi familiare. ...
32 Cost.) alla integrita` psichica e fisica della persona e preannunciando una rimeditazione del fondamento di tale soluzione raggiunta non attraverso l'art. 2059 c.c., ma in virtu` del collegamento tra l'art. 2043 c.c. e l'art. 32 Cost. (e, per tale ...
Giuseppe De Marzo, Cecilia Cortesi, Antonella Liuzzi, 2007
7
Rivista di giurisprudenza ed economia d'azienda (2010)
19246/2010 l'occasione per una lecita rimeditazione generale del tema in esame , tralaticiamente declinato nel binomio riduzione del termine di comparizione/ dimidiazione del termine di costituzione; osservato che la Corte, con la risalente  ...
Ass. per la Diffusione della Giurisprudenza Econ., 2011
8
Etica della responsabilità e ontologia della guerra: ...
Facendo leva sulla rimeditazione del problema del negativo, Lévinas giunge così a rovesciare l'intera tradizione del pensiero politico occidentale. Ovviamente egli non dice che questa tradizione si è mostrata incapace di cogliere la funzione ...
Giuseppe Lissa, 2003
9
Il processo penale minorile. Con CD-ROM
67, la quale ha escluso l'applicabilità dell'istituto nel caso in cui l'imputato non abbia dato inizio ad una rimeditazione critica sul passato e non abbia mostrato la disponibilità ad un costruttivo reinserimento nel contesto sociale. In particolare ...
Armando Macrillò, Fulvio Filocamo, Guido Mussini, 2013
10
L'arbitrato nel nuovo codice dei contratti pubblici. Guida ...
A questo punto, sarebbe da auspicarsi, in termini piu` generali, una rimeditazione dell'orientamento giurisprudenziale sopra richiamato, sulla base dell'elementare previsione di garanzia (e chiarezza giuridica) contenuta nell'art. 34, 2o ...
Alessandra Dapas, Luigi Viola, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIMEDITAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rimeditazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Danno da PERDITA DELLA VITA - Ecco la sentenza! L'occasione …
... 2008, negarono la risarcibilità di siffatta posta di danno, concludendo per l'impossibilità di una rimeditazione della soluzione condivisa. «Studio Cataldi, juil 15»
2
Una vita tra affetti e politica
La strada di una rimeditazione sociale e politica alla luce del femminismo me l'ha aperta lei, insieme alla forza di parlare una lingua ibrida, una ... «il manifesto, juil 15»
3
Il cinema di Yasujirō Ozu, quanto di più simile al paradiso
... la famiglia giapponese per Ozu non è altro che una continua rimeditazione su un tema tanto caro al regista quanto alla cultura giapponese ... «Linkiesta.it, juil 15»
4
Pensione inabilità: il reddito del coniuge non conta più
La questione è stata oggetto di ulteriore rimeditazione in esito alla quale questa Corte, con condivisibile recente pronunzia (Cass. n. 5003 del ... «La Legge per Tutti, juil 15»
5
Appalti: esclusione per irregolarità contributiva
La successiva fase di merito del giudizio non ha evidenziato nuovi elementi, in fatto o in diritto, tali da indurre il collegio ad una rimeditazione ... «InSic, juin 15»
6
Pubblica amministrazione, responsabilità precontrattuale, obbligo …
Questo principio merita una rimeditazione. Si è dato conto (nel precedente p. 2.1.) dell'esito finale di un lungo percorso che, a partire dagli anni ... «Altalex, juin 15»
7
La Giornata della Sclerodermia celebrata con un libro
Frutto di emozioni immediate e della loro rimeditazione, è scritto in maniera semplice, condito da un po' di ironia. Quel tanto che serve a capire, ... «Superando.it, juin 15»
8
Sant'Agnello vicenda ambulatorio di oncologia e centro di …
... e dell'importanza dei servizi da impiantare in tali ambienti, ma mi sento sereno nel chiederle una profonda rimeditazione sulla scelta operata ... «Positanonews, juin 15»
9
Scandalo Fifa: tangenti anche ai Mondiali di Francia del '98
Così, dopo la rimeditazione del nuovo (ri)eletto presidente Jospeh Blatter (al suo quinto mandato) e le susseguenti annunciate dimissioni dello ... «Leonardo.it, juin 15»
10
Il risarcimento del danno non patrimoniale da perdita del “promesso …
Difatti, subito dopo le pronunce di San Martino, inizia una lenta ma costante rimeditazione giurisprudenziale della tematica, con lo scopo di ... «Cammino Diritto, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rimeditazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rimeditazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z