Téléchargez l'application
educalingo
ripacificare

Signification de "ripacificare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RIPACIFICARE EN ITALIEN

ri · pa · ci · fi · ca · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIPACIFICARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ripacificare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIPACIFICARE EN ITALIEN

définition de ripacificare dans le dictionnaire italien

La définition de repeindre dans le dictionnaire est de pacifier, de se pacifier à nouveau.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIPACIFICARE

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIPACIFICARE

ripa · ripagabile · ripagare · ripalpare · ripalpeggiare · ripalpitare · riparabile · riparabilità · riparamento · riparare · riparare a · ripararsi · riparata · riparato · riparatore · riparazione · ripareggiare · riparella · riparia · ripario

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIPACIFICARE

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

Synonymes et antonymes de ripacificare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPACIFICARE»

ripacificare · ripacificare · grandi · dizionari · ripacìfico · coniuga · come · pacificàre · rifl · ripacificàrsi · pacificare · pacificarsi · nuovo · significato · repubblica · sapere · anche · riflessivo · traduzione · dicios · traduzioni · repacify · miglior · gratuito · garzanti · linguistica · ripacìfichi · avere · rappacificare · termine · data · etimo · hallo · rumeno · logos · conjugator · passato · prossimo · ripacificato · abbiamo · avete · hanno · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · studenti · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ripacificare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIPACIFICARE

Découvrez la traduction de ripacificare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ripacificare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ripacificare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

ripacificare
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ripacificare
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ripacificare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ripacificare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ripacificare
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ripacificare
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ripacificare
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ripacificare
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ripacificare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ripacificare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ripacificare
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ripacificare
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ripacificare
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ripacificare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ripacificare
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ripacificare
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ripacificare
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ripacificare
70 millions de locuteurs
it

italien

ripacificare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ripacificare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ripacificare
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ripacificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ripacificare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ripacificare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ripacificare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ripacificare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ripacificare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIPACIFICARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ripacificare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ripacificare».

Exemples d'utilisation du mot ripacificare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPACIFICARE»

Découvrez l'usage de ripacificare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ripacificare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frasologia italiana
RIOSSERVAR^ (riouervàre) tram. Osservar di nuovo. Si rios- servi in cape a tre di . RIPACIFICARE (ripacificare) Pedi Rappacificar; Rappaciar». RIPARARE ( riparare) tram. Porre riparo , prender riparo, rimediar». A tatto «riamente riparava.
Antonio Lissoni, 1839
2
Dizionario della lingua italiana
1. Csvun- do uno Giudeo una ripa per descere una sua vigna, solterra Irovbe un sasso grande, il quale di fiiori era tulto saldo , e sanza nulla fessu- ra, ec. ♢ RIPACIFICARE. Di nuovo pacificare, e Pacißcare assolutamentc.Cavalc.Med. cuor. 90.
‎1829
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Cavando uno Giudeo una ripa per crescere una sua vigna, solterra trovòe un sasso grande, il quale di fuori era tutto saldo , e sanza nulla fessura, ec. * RIPACIFICARE. Di nuovo pacificare, e Pacificare assolutamente. Cavale. Rled. cuoi: 90.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
... ad una nuova Commissione , che nell' entrance Mese di Luglio deve coll' intervento delle Parti interessate tenersi à Vilna ; sèndosi la Maestà del Rè esiibita, di voler contribuire ogni suo potere, affine di ripacificare amichevolmente quelle ...
5
Teatro scelto, corredato di notizie critiche
... è la stessa dolcezza; sicc è io spero che sarà facile di ripacificare gli anio a U N I C 0 25 mi vostri. Quando 24 QTTO.
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1838
6
La Civiltà cattolica
... in discordia circa le concessioni da farsi al governo pru> siano... Il primo combatte aspramente le leggi di maggio, il secondo, sarebbe disposto, per ripacificare il Papato col governo del suo paese, rassegnarsi alle leggi sulla Chiesa.
‎1880
7
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
... Alemagna che bi- "ëîwfffxíîn sognava ripacificare il più tosto per far deporre farmi alla: Casa` d'Austria. Che'l Rè non *era stato troppo- ben riconosciuto de' buoni uffici") che haveva contribuito alselettione dell'Imperadore. Che promettevasi ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1679
8
Guida grammaticale de giovanetti nello studio della lingua ...
Bani'uo, t. anatomRanocchia, ranocchio, sm. Ra'ntolo, sm. specie di catarro. Ranu'ncolo, ranu'nculo, sm.erba, e fiore. Hapo'ntìco , reupontico , sm. sorta di radice. y Rappacifìcare , ripacificare , rappacificare, rappaciare. Rapporto. V. Riguardo.
Vito Buonsanto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1834
9
Teatro araldico, ovvero Raccolta generale delle armi ed ...
In questa onorifica missione ci si diportò con molta lode, procurando coll' adozione di nuove leggi amicare fra loro e ripacificare i due accaniti partiti. Ritornato Filippo a Torino gli si diede la nomina di conservatore dell'ordine dei SS. Maurizio e ...
‎1843
10
Lettere di politica e letteratura edite e inedite: precedute ...
Non chiamato nè dagli uni nè dagli altri , lascia comr l'acqua per il suo verso, dovunque vada. — Ma replica il primo che non può essere se non buono il tentativo di ripacificare i contendenti, e già minaccianti delitti; che insomma, e checchè ...
conte Cesare Balbo, 1859

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIPACIFICARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ripacificare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Merkel convoca a Berlino i Paesi...
La nuova “arma” per ripacificare i Balcani si chiama autostrada adriatico-ionica e l'ha messa a punto la diplomazia tedesca. Una sorta di ... «Il Piccolo, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ripacificare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ripacificare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR