Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "risponso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RISPONSO EN ITALIEN

risponso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RISPONSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «risponso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de risponso dans le dictionnaire italien

La définition de la réponse dans le dictionnaire est solennelle, réponse importante: le r. du juge. La réponse est également responsory.

La definizione di risponso nel dizionario è risposta solenne, importante: il r. del giudice. Risponso è anche responsorio.


Cliquez pour voir la définition originale de «risponso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RISPONSO


assenso
as·sen·so
buon senso
buon senso
buonsenso
buon·sen·so
censo
cen·so
compenso
com·pen·so
consenso
con·sen·so
dare il consenso
dare il consenso
denso
den·so
dissenso
dis·sen·so
immenso
im·men·so
incenso
in·cen·so
intenso
in·ten·so
intonso
in·ton·so
manso
man·so
penso
pen·so
propenso
pro·pen·so
responso
re·spon·so
scompenso
scom·pen·so
senso
sen·so
sponso
sponso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RISPONSO

rispogliare
rispolverare
rispolverata
rispolveratura
rispondente
rispondenza
rispondere
rispondere a
rispondere di no
risponditore
risponsione
risporcare
risposare
risposta
risposto
risprangare
rispremere
risprofondare
rispronare
rispuntare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RISPONSO

a senso
accenso
controsenso
dietro compenso
discenso
doppio senso
espanso
estenso
in extenso
luminso
melenso
nonsenso
offenso
polisenso
portaincenso
scanso
senza compenso
senza senso
sesto senso
spanso

Synonymes et antonymes de risponso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISPONSO»

risponso risponso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari risponso† deriv responso libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica copyright homepage mappa sito risposta giovanni villani libro capitolo numero storia quale idolo ebbono riferimento opera precedente

Traducteur en ligne avec la traduction de risponso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RISPONSO

Découvrez la traduction de risponso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de risponso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «risponso» en italien.

Traducteur Français - chinois

risponso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

risponso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

risponso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

risponso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

risponso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

risponso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

risponso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

risponso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

risponso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

risponso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

risponso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

risponso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

risponso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

risponso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

risponso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

risponso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

risponso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

risponso
70 millions de locuteurs

italien

risponso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

risponso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

risponso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

risponso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

risponso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

risponso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

risponso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

risponso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de risponso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RISPONSO»

Le terme «risponso» est très peu utilisé et occupe la place 83.464 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «risponso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de risponso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «risponso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RISPONSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «risponso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «risponso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot risponso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISPONSO»

Découvrez l'usage de risponso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec risponso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collezione di opere inedite o rare
Del quale luogo sì come si rende certano risponso a quelli che domandano consiglio, così lo troppo attrarre a sè 374 lo spirito divino, pestilenzioso è dato a coloro che rende- no 375 il risponso. Adunque la vergine sacerdotessa, ammaestrata ...
‎1868
2
I fatti di Cesare: testo di lingua inedito del secolo 14
Come Appio volendo avere risponso da Apollo, il sacerdote del tempio chiamò una vergine donzella di nome Femonoe, e le comando di entrarvi; e come la vergine passò 1' uscio del tempio con grande paura; e poi che fu nel profondo luogo, ...
‎1864
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Dal quale Idolo ebbono risponso. E 1. ai. 2.. Domandando consiglio, e risponso, ec. dal quale ebbe risponso, e comandamento, che ec. [SPOSTA- ll rispondere. Lat. refponjio. Boe. Nov. 77. 8. Ma indietro non venivan ris osie, se non generali.
‎1691
4
Croniche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: secondo le ...
... dal quale ebbe risponso e comandamento che dovesse andare nel paese e terra ri Italia, là onde prima erano venuti a Troia Dardano e' suoi anticessori, e dovesse entrare in Italia per lo porto ovvero foce del fiume d'Albola; e dissegli per lo ...
Giovanni Villani, Matteo Villani, Filippo Villani, 1857
5
Dizionario della lingua italiana
I. Dal quale idolo cbbono risponso cc. che Dardano dovesse andare a conquistare altre terre, e paesi. Ecnp. 21. a. Sacrificio fece a Apollo Dio del Sole, ovvero Idolo , demandando consiglio , e risponso in qual parte dovesse andare, dal quale ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
6
Cronica di Giovanni Villani, a miglior lezione ridotta coll' ...
Quando si partì di Troia co'suoi, con grande pianto, avendo perduta Greusa sua moglie allo (33) stormo dei Greci, si n'andò prima all'isola d'Ortigia, e sacrificio fece ad Apollo Iddio del sole , ovvero idolo , domandando consiglio e risponso in  ...
Giovanni Villani, Ignazio Moutier, Pietro Massai, 1823
7
Cronica di Giovanni Villani: a miglior lezione ridotta coll' ...
Quando si partì di Troia co'suoi, con grande pianto, avendo perduta Creusa sua moglie allo (33) stormo dei Greci, sì n'andò prima all'isola d'Ortigia, e sacrificio fece ad Apollo Iddio del sole , ovvero idolo , domandando consiglio e risponso in  ...
Giovanni Villani, Ignazio Moutier, Pietro Massai, 1823
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Domandandoconsiglio,e risponso , ec. dal quale ebbe risponso, c comandamento , che , ec. R l $17 o s T A. ll rispondere. Lat.rt~_sp0nsío-Boec. 11.77.8.Ma indietro non veniuan risposle , se non generali . G.V.10.5o. 2. Fu fatta la risposla per li ...
Accademia della Crusca, 1686
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Dalquale idolo ebbono risponso ec. clre Dardano dovesse andare a conquistare altre rerre , epaesi . Eri-f. ar.:- Sacrificio feceaAppollo Dio del Sole, ovvero Idolo . domandando consiglio, e risponsom qual parte dovesse andare , dal quale ...
‎1741
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Dal quale idolo tbbono risponso cc. , che Dardano dovesse andare a conquistare altre terre e paesi. E clip. 21. 2. Sacrilieio _l'ece_a Appullu, dio del Sole , ovvero idolo , domandaiido con. siglio c risponso in qual parte dovesse andare; dal ...
‎1835

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RISPONSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme risponso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elezioni in Provincia: riammesso Binatti, fuori Bonaiti
"Già dalla documentazione in possesso dell'ufficio elettorale si poteva evincere la corretta identificazione del candidato", è stato il risponso ... «Novara Today, oct 14»
2
Sparatoria a Palazzo Chigi, carabinieri "contro" lo Stato: "Stanchi di …
Eddy Salve, risponso a "Riposo Eterno" ( e condivido ciò che dice Antonio) Inanzitutto.... è inutile parlare di democrazia quando ormai la ... «Today, avril 13»
3
Scritto da redazione
Solo dopo il risponso della citologia nasale, dicono gli esperti, i pazienti potrebbero iniziare una giusta terapia e alleviare i sintomi delle riniti non allergiche. «wellMe.it, nov 12»
4
Hugin, come creare un panorama da una serie di scatti digitali
Risponso solo dicendo che preferisco considerare le cose che si dicono qui come un colloquio fra amici e/o colleghi. Gli articoli sono di solito ... «Geekissimo Blog, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Risponso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/risponso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z