Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salamanna" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALAMANNA EN ITALIEN

sa · la · man · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALAMANNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Salamanna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALAMANNA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «salamanna» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de salamanna dans le dictionnaire italien

La définition de salamanna dans le dictionnaire est un raisin de table blanc très fin avec de grandes baies ovoïdes charnues et sucrées.

La definizione di salamanna nel dizionario è uva da tavola bianca, assai pregiata, dai grossi acini ovoidali polposi e dolci.


Cliquez pour voir la définition originale de «salamanna» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SALAMANNA


alamanna
alamanna
alcanna
al·can·na
alemanna
alemanna
canna
can·na
capanna
ca·pan·na
condanna
con·dan·na
frassino da manna
frassino da manna
manna
man·na
monocanna
mo·no·can·na
montapanna
mon·ta·pan·na
nanna
nan·na
ninna nanna
ninna nanna
ninnananna
nin·na·nan·na
osanna
ʃan·na
panna
pan·na
povero in canna
povero in canna
sanna
sanna
scranna
scran·na
spanna
span·na
zanna
zan·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SALAMANNA

salace
salacemente
salacità
salagione
salaia
salaiolo
salama
salamandra
salame
salameleccare
salamelecchi
salamelecco
salamella
salamino
salamistrare
salamistreria
salamistro
salamoia
salamoiare
salamone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SALAMANNA

Madonna
antenna
belladonna
brenna
cantare osanna
ciscranna
colonna
copricanna
donna
enna
gonna
henna
madonna
ninna
nonna
penna
pinna
primadonna
renna
senna

Synonymes et antonymes de salamanna dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALAMANNA»

salamanna salamanna nell enciclopedia treccani enciclopedie alamanna altro nome moscato alessandria zibibbo invia articolo pubblica blog sito segnala wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest salamànna specie bianca sqyn sapore cosi detta contrazione video cinestore cineteca bologna significato dizionari repubblica màn tavola assai pregiata grossi acini ovoidali

Traducteur en ligne avec la traduction de salamanna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALAMANNA

Découvrez la traduction de salamanna dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de salamanna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salamanna» en italien.

Traducteur Français - chinois

salamanna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salamanna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

salamanna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

salamanna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

salamanna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

salamanna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salamanna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

salamanna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salamanna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salamanna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

salamanna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

salamanna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

salamanna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salamanna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

salamanna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

salamanna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

salamanna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salamanna
70 millions de locuteurs

italien

salamanna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

salamanna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

salamanna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salamanna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

salamanna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salamanna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salamanna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salamanna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salamanna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALAMANNA»

Le terme «salamanna» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.386 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salamanna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salamanna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salamanna».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALAMANNA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «salamanna» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «salamanna» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot salamanna en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALAMANNA»

Découvrez l'usage de salamanna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salamanna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ciondolino
Pur nata come opera educativa, Ciondolino è un testo che riesce a combinare in un'unica piacevole narrazione avventurosa le peripezie del suo protagonista con le nozioni che intende trasmettere ai giovani lettori (la comprensione dei ...
Vamba, Vamba (Luigi Bertelli), 2010
2
Lezioni di agricultura specialemente Toscana
Angiola (a), la Paradisa (b), 1a Regina (c), la Regina Moscadella ('fiala Salamanna lunga (e) , l' Uva d' Egitto o Spagnola ( , la Galletta (g), la Passerina ( h). La Salamanna è la migliore, perchè più odorosa. e saporita di ogni altra. Ella è così ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1803
3
Fiabe italiane:
Il più piccolo dei tre, fino al giorno prima dello spirare dei sei mesi, non aveva trovato il regalo e ormai disperava di trovarlo, quando, già sulla via del ritorno trovò un fruttivendolo, che gridava: — Uva salamanna!4 Chi ne vuole? Compratela ...
Joan Hall, 1976
4
Catalogo per la pubblica esposizione della I. e R. Società ...
Uva Salamanna. Regina. Zibibbo rosso. в bianco. Angiola. Greca. Borgogna bianca. . nera. Occhio di pernice. Moscadella bianca. в rossa. Aleatìco. Tinto di Spagna. Primaliccio. Malvasia. lllzzarrin, o variegata. Isabella. Cipro. Trebbiano.
Società Toscana d'Orticultura, 1858
5
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
e continuazione degli Annali universali di tecnologia applicati all'agricoltura. _ ' ' ias Uva salamanna o moscatellone di Spagna (i). r,. La salainanna è la più bella e la più gustosa delle uve, è quella elie primeggia specialmente fra le uve da ...
‎1838
6
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Elenco dei paratipi donati da G. Salamanna & M. Sarà A) Panimerus sarai SalamannaSalamanna, 1975a, p. 197. 13 : Torre Guaceto (Brindisi, Italia), 11. IV.1968 (C. D'Adorante leg.) (N.ro 122.3 Puglia). B) Jungiella (Jungiella) sybaritana ...
‎1983
7
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Malaga (moscato d'Alessandria, moscatellone, salamanna): grappolo voluminoso; acini grossi; polpa carnosa, croccante. Moscato d'Amburgo: grappolo grande; acini grossi oblunghi, rosso scuri; polpa carnosa, succosa. Moscato di Terracina: ...
G. Eigenmann, 1977
8
Delle viti italiane: o sia materiali per servire alla ...
520 Salamanna. 521 Rossetto di Francia. 522 Biancheth di Francia. 525 Grana bianca. 524 Abrostine. 525 Uva sapa. 526 Rapone nero. 527 Mammolo rosso. 528 Affricogno bianco. 529 Serralamanna o Salamanna. 550 Vitis Labrusca.
Giuseppe Acerbi, 1825
9
Del vino, delle sue malattie, dei suoi rimedj: e dei mezzi ...
(3), la Paridira. , la Regina (5),.13 Regina moscadella (6) , la Salamanna lunga (7 ) , rum d'Egitto 0 Spagnuolo (8), la Galletta {9), la Pa-'WYÌ' (1) Ne era, dice Tozzetti, nella mia casa, la quale aveva _ più di 180 anni; saliva al secondo, terzo e ...
Giovanni Pozzi, 1819
10
Le faville del maglio (e-Meridiani Mondadori)
È uva salamanna, e s'impassiscecome l'uva greca. Sicuoceal sole,e dettaè passolina, anche laggiù sul'istmo, anche a Corinto, e nella bianca di colombe Egina. E qui, su la tavoletta dove scrivo, hounframmento di vaso aretino adornato di ...
Gabriele d'Annunzio, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALAMANNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salamanna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Regione, Salamanna: cordoglio per scomparsa presidente Anpi …
“Apprendo con dolore la notizia della scomparsa di Giorgio Salamanna, partigiano e dirigente dell'Associazione nazionale dei partigiani, ... «StatoQuotidiano.it, juin 15»
2
Finanzia il tuo progetto con il crowdfunding
Interverranno: Arianna Tosi referente Rezz, Emanuele Parisi Ceo SmartHub, Dino Salamanna project manager, Massimo Negro coach Green ... «Lecceprima.it, janv 15»
3
Regione Puglia: in Consiglio il “Giorno della Memoria”, ha ricordato …
... Vincenzo Girardi dell'Aeronautica, il consigliere comunale di Bari Michelangelo Cavone, il presidente dell'Anpi Giorgio Salamanna. Presenti ... «Agenparl, janv 15»
4
69° Anniversario della Liberazione, cerimonia al Sacrario Militare …
L'evento è promosso dal Presidente dell'Associazione Nazionale Partigiani d'Italia (A.N.P.I.) Comitato Provinciale Giorgio Salamanna e ... «BariToday, avril 14»
5
Gravina in Puglia: Bari onora Filippo D'Agostino
... Michele Emiliano, Marisa Ombra, vice presidente nazionale Anpi, il presidente regionale dell'Anpi, Giorgio Salamanna insieme al presidente ... «GravinaLife, avril 14»
6
Pantelleria: l'isola dei vini passiti che fanno sognare
La varietà Zibibbo è conosciuta anche con i nomi di Moscatellone, Salamanna, Moscato d'Alessandria o, localmente, Moscato di Pantelleria. «Il Sole 24 Ore, janv 14»
7
Corso di formazione in “promoter turistico” per nuova …
Dino Salamanna, il prof. Pasquale Stefanizzi, il dott. Francesco Spada, la prof.ssa Valentina Ndou, la prof.ssa Elena Manca. Nel corso della ... «Lecceprima.it, sept 13»
8
Pensione di reversibilità: la convivenza della vedova tra i criteri di …
SALVATORE SALAMANNA via M:L:King, 57- 70124 BARI Con una pensione mensile di 2.700,00 euro, quale sarà,grosso modo, la pensione ... «Vanity Fair.it, juin 13»
9
E il bar di fronte al porto cancella il Duce dallo scontrino
... attraverso una lettera indirizzata al questore di Bari Domenico Pinzello firmata dal presidente provinciale Giorgio Salamanna, aveva chiesto ... «La Repubblica Bari.it, mai 13»
10
25 aprile, le cerimonie al Sacrario
Dopo la cerimonia religiosa ha preso la parola il presidente provinciale dell'Anpi Giorgio Salamanna, reduce delle Brigate Garibaldi che ... «La Repubblica, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salamanna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/salamanna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z