Signification de "sala dal ballo" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SALA DAL BALLO EN ITALIEN

sala dal ballo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALA DAL BALLO

Sala dal ballo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

SYNONYMES DE «SALA DAL BALLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sala dal ballo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de sala dal ballo

balera · bar · cabaret · caffè · cinema · dancing · locale · locanda · night club · osteria · ristorante · tabarin · teatro · trattoria

TRADUCTION DE SALA DAL BALLO

Découvrez la traduction de sala dal ballo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sala dal ballo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sala dal ballo» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 歌舞厅
• Traducteur Français - espagnol: el salón de baile
• Traducteur Français - anglais: Hall from the dance
• Traducteur Français - hindi: डेन्स हाल
• Traducteur Français - arabe: قاعة الرقص
• Traducteur Français - russe: танцевальный зал
• Traducteur Français - portugais: o salão de dança
• Traducteur Français - bengali: নর্তনশালা
• Traducteur Français - français: la salle de danse
• Traducteur Français - malaisien: Dewan tarian
• Traducteur Français - allemand: der Tanzsaal
• Traducteur Français - japonais: ダンスホール
• Traducteur Français - coréen: 댄스 홀
• Traducteur Français - javanais: bale tari
• Traducteur Français - vietnamien: các vũ trường
• Traducteur Français - tamoul: நடனம் மண்டபம்
• Traducteur Français - marathi: नृत्य हॉल
• Traducteur Français - turc: dans salonu
• italien: sala dal ballo
• Traducteur Français - polonais: sala taneczna
• Traducteur Français - ukrainien: танцювальний зал
• Traducteur Français - roumain: sala de dans
• Traducteur Français - grec: η αίθουσα χορού
• Traducteur Français - afrikaans: die danssaal
• Traducteur Français - suédois: danshallen
• Traducteur Français - norvégien: dansehall

6 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALA DAL BALLO»

Découvrez l'usage de sala dal ballo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sala dal ballo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ernani: dramma lirico in quattro parti : da rappresentarsi ...

Sopraggiungono altre MaMCltePe dalla sala dal ballo. Tutti Sol gaudio, sol festa - qui lutto risuoni, Palesi ogni labbro - la gioia del cor. Qui solo di nozze. - il canto s' intuoni... Un nume fe' paghe - le brame d'amor. ( Tutti partono, la musica ...

Giuseppe Verdi, Antonio Monticini, Francesco Maria Piave, 1844

Tutto sommato: Qualcosa mi ricordo

Nella sala dal ballo non si poteva riposare più di tanto, perché sotto il palco succedevano le cose più assurde. Non solo poteva capitare di assistere a una rissa o alla legittima incazzatura di qualche cliente a cui avevano appioppato un conto ...

Gigi Proietti, 2014

Nel gelo della notte

... cinquant'anni fa,impossibile da verificare,ma comunque concreta: Lydia sedutaal piano a coda nella sala dal ballo della fattoria di Bragene. Vide la giovane, raggiante dopo l'interpretazionedei brani da leiscelti (fracui, senzadubbio, Chopin.

Knut Faldbakken, 2013

Strenna storica bolognese

... di una nuova grande sala, riservata agli spettacoli musicali, più elegante per decorazione e per effetto armonico, di quella correntemente usata come sala dal ballo. Alla sua inaugurazione, avvenuta con l'immancabile presenza del Legato,  ...

‎1999

Le prime: libretti della prime rappresentazione

Sale al piano superiore e spegne il lume: spegne, qua e là, lumi e candele; va alla sala dal ballo; Minnie ne esce; Nick entra, spegne e ritorna) Minnie (a Johnson) Oh, signor Johnson, siete Rimasto indietro a farmi compagnia Per custodir la ...

Giacomo Puccini, 2002

Il Teatro degli animosi di Carrara

... intervenuti per io sfarzoso addobbo della sala dal ballo, decorata in elegantissimo e riuscitissimo stile giapponese, sotto la direzione dello scultore Sig. Valli". Né difettò l'animazione delle danze sostenute da im orchestra capace di prodursi ...

Claudio Giumelli, 1997