Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saltamacchione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALTAMACCHIONE EN ITALIEN

sal · ta · mac · chio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALTAMACCHIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Saltamacchione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALTAMACCHIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «saltamacchione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de saltamacchione dans le dictionnaire italien

La définition de saltamacchione dans le dictionnaire est un type particulier de coupe de bois de taillis.

La definizione di saltamacchione nel dizionario è tipo particolare di taglio dei boschi cedui.


Cliquez pour voir la définition originale de «saltamacchione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SALTAMACCHIONE


cacchione
cac·chio·ne
cerchione
cer·chio·ne
fischione
fi·schio·ne
furbacchione
fur·bac·chio·ne
macchione
mac·chio·ne
maschione
maschione
mattacchione
mat·tac·chio·ne
minchione
min·chio·ne
morchione
mor·chio·ne
occhione
oc·chio·ne
orecchione
o·rec·chio·ne
pacchione
pac·chio·ne
pecchione
pec·chio·ne
recchione
rec·chio·ne
ricchione
ricchione
ronchione
ron·chio·ne
secchione
sec·chio·ne
succhione
suc·chio·ne
unghione
un·ghio·ne
vecchione
vec·chio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SALTAMACCHIONE

saltabecca
saltabeccare
saltabellare
saltabile
saltafossi
saltafosso
saltaleone
saltamartino
saltambanco
saltamiaddosso
saltamindosso
saltar fuori
saltar su
saltar via
saltare
saltare addosso a
saltare agli occhi
saltare alla gola
saltare alla gola di
saltare di palo in frasca

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SALTAMACCHIONE

bozzacchione
capocchione
cicerchione
cincischione
configurazione
corbacchione
corvacchione
fratacchione
gracchione
pappacchione
pastocchione
rifischione
sbaciucchione
sbatacchione
scarabocchione
scaracchione
spocchione
tachione
torracchione
vilucchione

Synonymes et antonymes de saltamacchione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALTAMACCHIONE»

saltamacchione trattamento modificato ovvero silva italia regole assestamenti selvicolturali gestione cedui prof giovanni bernetti già ordinario saltamacchione grandi dizionari chió tipo particolare taglio boschi significato repubblica sapere selvicoltura boschicedui comp saltare macchione glossario legno specie legnose utilizzazione bosco ceduo quale procede allestimento esbosco soli polloni convegni ippici chorse archivio delle prestazioni cavallo cavalli trotto galoppo tris driver fantini garzanti linguistica termine ricercaforestale titolo autore

Traducteur en ligne avec la traduction de saltamacchione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALTAMACCHIONE

Découvrez la traduction de saltamacchione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de saltamacchione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saltamacchione» en italien.

Traducteur Français - chinois

saltamacchione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saltamacchione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

saltamacchione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

saltamacchione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

saltamacchione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

saltamacchione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saltamacchione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

saltamacchione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saltamacchione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saltamacchione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

saltamacchione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

saltamacchione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

saltamacchione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saltamacchione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

saltamacchione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

saltamacchione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

saltamacchione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saltamacchione
70 millions de locuteurs

italien

saltamacchione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

saltamacchione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

saltamacchione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saltamacchione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

saltamacchione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saltamacchione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saltamacchione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saltamacchione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saltamacchione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALTAMACCHIONE»

Le terme «saltamacchione» est rarement utilisé et occupe la place 100.597 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saltamacchione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saltamacchione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saltamacchione».

Exemples d'utilisation du mot saltamacchione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALTAMACCHIONE»

Découvrez l'usage de saltamacchione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saltamacchione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rassegna storica del Risorgimento
Verso la fine dell'aprile 1836 un certo Saltamacchione, mezzo pastore e mezzo brigante maremmano, viene ferito da Antonio, per averlo esso più volte, da lontano, insidiato. Alessandrina intuisce subito la gravità della cosa, e manda ...
‎1956
2
La Civiltà cattolica
Il 20 aprile, andando i fratelli Bonaparte a caccia con altri amici s'imbatterono in quel tal Saltamacchione col quale avevano qualche vecchio conto, essendo stato condannato in contumacia dal Tribunale di Viterbo per gravi ferite inferte a tal ...
‎1937
3
Victor: romanzo
... poiché in casa girava nudo e non aveva quindi bisogno d'un cappotto; nemmeno un saltamacchione, perché seppure non amasse in modo particolare gli alberi, non li avrebbe certo tagliati; d'altro canto, non era neanche un saltambanco: il ...
Guido Croci, 2005
4
Bolletino ricerche ed esperienze
Analoghe a quelle del precedente ceduo (e forse peggiori) sono le condizioni di viabilità, di accesso e di salubrità; per cui il turno iu esercizio èqui pure sedicen naie, senza sterzo, e l'abbattimento s'effettua a saltamacchione. I prodotti che ...
Istituto agrario di Scandicci, Florence, 1900
5
I Georgofili
Analoghe a quelle del precedente ceduo (e forse peggiori) sono le condizioni di viabilità, di accesso e di salubrità: per cui il turno in esercizio è qui pure sedicennale, senza sterzo, e l'abbattimento s' effettua a saltamacchione. I prodotti che s' ...
‎1903
6
L'Italia forestale e montana
1983a - / cedui di querce caducifoglie. Cellulosa e Carta, 34 (5): 6-23. -, 1983b - / / trattamento a saltamacchione modificato. Monti e Boschi, 34 (1): 16- 20. -, 1987 - / cedui di querce caducifoglie nell'Italia centrale: 182 L'ITALIA FORESTALE E ...
‎1997
7
Annali dell'Istituto sperimentale per la selvicoltura
Bernetti G., 1983 - Il trattamento a saltamacchione modificato. Monti e Boschi, 34 (1): 16-20. Bernetti G., 1987 - / cedui di querce caducifoglie nell'Italia centrale: proposte di dinamica forestale. Cellulosa e Carta, 38 (5): 4-10. Bianchi M., 1976 ...
‎2002
8
Annali
... boschi cedui e relative considerazioni selvicoltura- li e assestamentali. Il Montanaro d'Italia. Monti e Boschi, 32 (5): 61-66. -, 1983a - 1 cedui di querce caducifoglie. Cellulosa e Carta, 34 (5): 6-23. -, 1983b - Il trattamento a saltamacchione ...
Accademia italiana di scienze forestali, 1997
9
Il ribelle: storia di Luciano Bonaparte, principe di Canino
... tentativo di fare altrettanto col fratello Antonio, erano stati ordinati dalla polizia pontificia per dare una severa lezione ai due fratelli Bonaparte che si erano permessi di uccidere nelle loro terre di Mus:- gnano un brigante — Saltamacchione ?
Alfio Cavoli, 2007
10
Luciano Bonaparte: il fratello nemico di Napoleone
... Claude-Henri de Rouvroy, conte de, 50, 279 Salicetti, Cristoforo, 11, 12, 15, 19 -21, 23, 26-28,33,35,66,139,1% Saltamacchione, bandito, 276 Salviati, famiglia, 175 Santa Cruz, Ana Maria di Waldstein- Wurttemberg «Maritana», marchesa di,  ...
Antonello Pietromarchi, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saltamacchione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/saltamacchione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z