Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sanificare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SANIFICARE EN ITALIEN

sa · ni · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANIFICARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sanificare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SANIFICARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sanificare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sanificare dans le dictionnaire italien

La définition de la désinfection dans le dictionnaire est soumise à un processus d'assainissement. Désinfection est également en bonne santé; guérir, guérir.

La definizione di sanificare nel dizionario è sottoporre a processo di sanificazione. Sanificare è anche rendere sano; sanare, risanare.


Cliquez pour voir la définition originale de «sanificare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SANIFICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SANIFICARE

sanguinosamente
sanguinoso
sanguisorba
sanguisuga
sanguisugio
sanguivoro
sanicola
sanidino
sanie
sanificante
sanificazione
sanissimo
sani
sanitari
sanitario
sanitarista
sanitizzante
sanitizzare
sanitizzazione
sanna

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SANIFICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonymes et antonymes de sanificare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SANIFICARE»

sanificare bottiglie birra ambiente materasso climatizzatore condizionatore auto significato disinfettare sanificare treccani comp sano ficare sanìfico sanìfichi rendere risanare riferito terreno bonificare moltitudine sanisystempolti sanificazione vapore cosa dove necessario effettuare delle superfici sole dizionari corriere della sera scopri traduzione termine come dice altro modo dire grandi sanìficano sanificànte sanificàto tecn sottoporre processo sanare repubblica sanar sapere render salubre guarire traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi bisogna necessariamente rivolgersi personale specializzato addetti lavori dopo aver sanificato hanno propria casa uppi cause aria salutare possono essere diverse provenire stessi nostri mobili tessuti inquinamento ambientale quello nostra

Traducteur en ligne avec la traduction de sanificare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANIFICARE

Découvrez la traduction de sanificare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sanificare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sanificare» en italien.

Traducteur Français - chinois

消毒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desinfectar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sanitize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वच्छ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дезинфицировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

higienizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sanitize
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expurger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membersihkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desinfizieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サニタイズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살균
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sanitize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khử trùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துப்புரவாக்குங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sanitize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sterilize
70 millions de locuteurs

italien

sanificare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdezynfekować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дезінфікувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

steriliza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποστείρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoonmaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sanitize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sanificare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANIFICARE»

Le terme «sanificare» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.152 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sanificare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sanificare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sanificare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SANIFICARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sanificare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sanificare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sanificare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SANIFICARE»

Découvrez l'usage de sanificare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sanificare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sanificazione nell'industria alimentare
Sanificare le parti mobili 4. Sanificare le parti fisse 5. Rimontare le parti mobili Attrezzatura Elementi bagnomaria Frequenza Quotidiana Accessori e attrezzature Detergente per piatti, Pulizia quotidiana 1. Spegnere l'unità riscaldante 2.
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
2
L'igiene degli alimenti
Al termine dell'utilizzo sarà necessario aerare e sanificare il locale e le attrezzature eventualmente presenti. Esistono in commercio anche trappole adesive, che attirano gli insetti con esche alimentari o ormoni sessuali, fornendo un utile ...
Giuseppe Zicari, 2001
3
Lo Sperimentale
Possiede l'arte mezzi onde sanificare l'acque palustri. e renderle innocue'? Havvi modo da impedire la genesi o sopprimere lo sviluppo dei microfiiti o altri elementi infettanti'! E se nulla si può è egli buon mezzo e quale il distruggere il padule, ...
‎1870
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Sangdinolbnza, sf, Brama de ispargher samben. Sanguinoso, add. Imbruttada de samben. Mer. sanguinos*. Insambenadu. Sanguisuga, sf. Log. ambisua. Mer. sanguntra. Set. sanguisuggia. Sanicarb, va. Log. risanare. V. Sanificare. Same, sf .
Giovanni Spano, 1851
5
Descrizione della gran terma Puteolana, volgarmente detta ...
Ma la somiglianza de' casi avvenuti al Prelio, ed all'Ache- rusia è discorde poi in altre condizioni dissimili , rispetto al modo di sanificare il loro maligno clima. Imperciocchè il padule di Castiglione è mirabilmente acconcio al sistema delle ...
Anton Niccolini, 1846
6
Gestione integrata degli animali infestanti nelle industrie ...
Deltametrina, Permetrina); in caso di infestazioni gravi eseguire nebulizzazioni/ fumigazioni all'interno dei locali con prodotti abbattenti; 5. sanificare (lavaggio e risciacquo) tutte le attrezzature e gli utensili contaminati anche indirettamente che ...
Belcari A., Macchione P., Gianchecchi U., Bacciotti D., Nencetti A., Rossi F., 2012
7
Atti e memorie del secondo Congresso bacologico ...
... raccolti in istalle con arie sopracariche di spore vibranti. Come nelle indicate flogosi maligne sarebbe frustraneo il tentar razze di pecore e di bovi capaci di sostener incolumi quegli influssi , e tutto dev'essere rivolto a sanificare la stalla e  ...
‎1872
8
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
Maniera di sanificare le pozte o cisterne. — Per sanificare un ricettacolo qualunque d'acqua morta, basta mettervi anguille, tinche, e certi altri pesci de' fiumi, i quali per lo nuotare battono l'acqua e dirompono, e cosi la rendono salubre (Diction ...
Gaetano Brey, 1845
9
Descrizione della gran terma puteolana, volgarmente detta ...
Ma la somiglianza de'casi avvenuti al Prelio, ed all'Ache- rusia è discorde poi in altre condizioni dissimili, rispetto al modo di sanificare il loro maligno clima. Imperciocchè il padule di Castiglione è mirabilmente acconcio al sistema delle ...
Antonio Niccolini, 1846
10
Rendiconti del Parlamento Italiano
Quest'argomento che ha per oggetto di sanificare le nostre provincie, e tutto nelle mani dell'uomo, perché l'uomo può a volontà sanificare un luogo pestilenziale per miasmi, o renderlo insalubre. Sicché, questa raccomandazione che la ...
Italia Senato, 1873

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANIFICARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sanificare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Careggi, ecco
Operai al lavoro a collegare gli ultimi fili elettrici, muratori a sistemare l'ultimo varco per i pedoni, tecnici delle pulizie a sanificare gli ambienti. «Corriere Fiorentino, juil 15»
2
Quattro furti in pochi mesi, famiglia vessata dai ladri
Intanto Stefano e i genitori si sono rimboccati le maniche per rimettere in ordine e sanificare i due appartamenti visitati dai ladri. «Quello che ... «Il Tirreno, juil 15»
3
Loreto Mare, sanità in vacanza: stanze vuote e pazienti in barella
«La direzione — conclude Lorenzo De Lillo — ha provveduto a disinfestare e sanificare gli ambienti. Per quel che ne so si trattava di alcuni ratti ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
4
Piscine, assalto anche di notte
Infatti, proprio di notte gli addetti alle piscine riversano una maggior quantità di cloro per sanificare l'acqua per il giorno successivo. Il bagno in ... «La Prealpina, juil 15»
5
Bagno notturno nelle piscine comunali: in 10 colti sul fatto
Infatti, proprio di notte gli addetti alle piscine riversano una maggior quantità di cloro per sanificare l'acqua per il giorno successivo. Il bagno in ... «AsseSempione.info, juil 15»
6
Polemica tra Trenitalia e il sindaco di Acqui per “l'allarme scabbia …
Per Trenitalia, però, sarebbe stato “da incoscienti” non sanificare la carrozza dopo la segnalazione avuta "direttamente da un sindaco" e senza ... «Radiogold, juil 15»
7
Blatte dai tombini: la Consulta ha segnalato, il Comune è intervenuto
Dopo il pronto intervento che l'Assessore aveva messo in campo verso ACAM Ambiente rivolto a sanificare e lavare i bidoni della spazzatura ... «Citta della Spezia, juil 15»
8
Sarzana, miasmi dalla rumenta. La Consulta chiama e Baudone …
... La informo che ho fatto richiesta ad Acam Ambiente di verificare la possibilità di pulire e sanificare le postazioni ecologiche così come chiesto dalla Consulta. «Gazzetta della Spezia e Provincia, juil 15»
9
Acquaviva: Alla Cina e ritorno. L'esportazione acquavivese verso …
I cinesi hanno necessità di tecnologie all'avanguardia per sanificare l'acqua, altamente inquinante. Così ho pensato di proporre una trattativa ... «AcquavivaLive.it, juil 15»
10
Talia: Leader Di Fragranze Ed Olii Essenziali Online. > Comunicati …
... come “carte medicinali” venivano impiegate per sanificare gli ambienti e venivano prodotte in maniera artigianale da farmacisti specializzati. «Moda Portale, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sanificare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sanificare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z