Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rituffare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RITUFFARE EN ITALIEN

ri · tuf · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RITUFFARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rituffare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RITUFFARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rituffare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rituffare dans le dictionnaire italien

La définition de plonger dans le dictionnaire est de plonger, plonger encore, même fig.: Il a plongé dans la lecture.

La definizione di rituffare nel dizionario è tuffare, tuffarsi di nuovo, anche fig.: si rituffò nella lettura.


Cliquez pour voir la définition originale de «rituffare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RITUFFARE


abbaruffare
ab·ba·ruf·fa·re
acciuffare
ac·ciuf·fa·re
affare
af·fa·re
arraffare
ar·raf·fa·re
beffare
bef·fa·re
bluffare
bluf·fa·re
camuffare
ca·muf·fa·re
contraffare
con·traf·fa·re
daffare
daf·fa·re
graffare
graf·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
rabbuffare
rab·buf·fa·re
riacciuffare
riac·ciuf·fa·re
sbuffare
ʃbuf·fa·re
sniffare
ʃnif·fa·re
sopraffare
so·praf·fa·re
staffare
staf·fa·re
tariffare
ta·rif·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RITUFFARE

ritrovato
ritrovatore
ritrovo
ritta
rittamente
rittano
ritto
rittochino
rituale
rituali
ritualismo
ritualista
ritualistico
ritualità
ritualizzare
ritualizzazione
ritualmente
rituonare
riturare
riturbare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RITUFFARE

accaffare
aggraffare
aggueffare
arriffare
arruffare
attuffare
azzuffare
baruffare
buffare
donna di malaffare
griffare
muffare
poffare
raffare
rinzaffare
sbeffare
sbruffare
scaffare
schiaffare
zaffare

Synonymes et antonymes de rituffare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RITUFFARE»

rituffare rituffare grandi dizionari ritùffo rifl rituffàrsi tuffare tuffarsi nuovo anche rituffò nella lettura wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione gratuito tante altre traduzioni significato repubblica wiktionary from jump navigation search conjugation edit dicios zambullirse nuevo miglior corriere della sera termine tedesco garzanti linguistica avere lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti sapere rituffarsiv pron rituffarsi negli studi¶ comp grande esperanto swahili immergere nuovamente denove mergi remergi mani acqua manojn akvon glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte

Traducteur en ligne avec la traduction de rituffare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RITUFFARE

Découvrez la traduction de rituffare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rituffare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rituffare» en italien.

Traducteur Français - chinois

rituffare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rituffare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rituffare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rituffare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rituffare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rituffare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rituffare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rituffare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rituffare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rituffare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rituffare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rituffare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rituffare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rituffare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rituffare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rituffare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rituffare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rituffare
70 millions de locuteurs

italien

rituffare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rituffare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rituffare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rituffare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rituffare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rituffare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rituffare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rituffare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rituffare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RITUFFARE»

Le terme «rituffare» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.965 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rituffare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rituffare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rituffare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RITUFFARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rituffare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rituffare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rituffare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RITUFFARE»

Découvrez l'usage de rituffare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rituffare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Da»aaa. Culli». j3^. §. 5. Guscio della vinaccia. Per la Superficie esteriore della vinaccia ; se pure non è da intendere per Vinaccia la Polpa dell'uva, e quindi per Guscio della vinaccia la Buccia dell' uva. - Il rituffare dopo cinque o sei volte non  ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Q.P.G.A.: questo piccolo grande amore
Ad Andrea, architetto di fama internazionale, il primo amore si ripresenta di colpo alla mente quando, dopo tanti anni, torna nella sua Roma, e un libro lo fa rituffare nel passato.
Claudio Baglioni, 2010
3
Opere di Niccolò Machiavelli: citadino e secretario Fiorentino
... e fanno scendere diecimila Svizzeri; e con tutto questo esercito fieno qui subito per riavere Vicenza, e rituffare l' esercito dei Veneziani fino nel Golfo. Se questi provvedimenti sono veri, Vostre Signorie da Francesco Pandolfini ne possono ...
Niccolò Machiavelli, 1819
4
Raccolta Delle Opere
La guerra d'Algeri poteva a lungo andare scavar la tomba agli eserciti ed alle ricchezze della Francia; ma certamente doveva aver questo effetto , a cui non si può pensare senza rabbrividire, di disertare cioè un' immensa contrada, di rituffare ...
Simondo De'Sismondi, 1840
5
Bonnes vacances! Le folli avventure di una famiglia ...
Ciò significa doverci rituffare per qualche oranel mondo anglofono, viaggiare perdiversemigliaia di chilometri equindi fare ritornonell'area del Tricolore.Nonè il massimo, ma nonabbiamo altra scelta, senza contareche una capatina in un luogo ...
Rosie Millard, 2012
6
Storia d'Italia dal 1789 al 1814 scritta da Carlo Botta. ...
schi del disegno , e però la mattina dei diciaaette, come prima incominciava ad aggiornare , erano usciti ad Arcolo con intenzione di rituffare la duodecima nell' Adige, e d' impedire , che il nemico passasse di nuovo pel ponte di Ronco dalla ...
‎1825
7
Il ghostwriter
... perfino il rumore delle stampelle metalliche che sfregavano l'asta cromata alla quale erano appese, erano state sufficienti ad abbattere quella barriera difensivaerettain un quartodi secolo efarmi rituffare nella stanzadaletto dei miei genitori, ...
Robert Harris, 2010
8
Opere complete
... e fanno scendere diecimila Svizzeri; e con tutto questo esercito fieno qui subito per riavere Vicenza, e rituffare l'esercito dei Viniziani in lino nel Golfo. Se questi provvedimenti sono veri, vostre signorie da Francesco Pandollini ne possono ...
Niccolò Machiavelli, 1850
9
La Civiltà cattolica
... turchi e de' mandarini cinesi, hanno sfrontatezza di vivere pubblicamente in un infame concubinato, e per cessare da sè l'onta di una vita laida e dissoluta, argomen- tansi con ogni potere di rituffare la società nel brago del paganesimo.
‎1883
10
Opere minori di Niccoò Machiavelli rivedute sulle migliori ...
La zuffa intra quelli di Castruccio e quelli che erano passati, fu aspra e terribile; e da ogni parte ne cadeva assai; e ciascuno s' ingegnava con quanta più forza poteva di superare l' altro. Quelli di Castruccio li volevono rituffare nel fiume; ...
Niccolò Machiavelli, Filippo Luigi Polidori, 1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RITUFFARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rituffare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terapie in piscina per Strinic, oggi sottoposto a un'ecografia …
Lopez proseguirà nella tabella di lavoro differenziata prima di potersi rituffare nella mischia: in queste prime partitelle Sarri lo ha sempre ... «Positanonews, juil 15»
2
Calciomercato Roma, Destro verso il Monaco
... calciatore c'è anche la Fiorentina, che da tempo segue Destro e spera in un rallentamento della trattativa per potersi rituffare sul calciatore. «Calcio Fanpage, juin 15»
3
Al via "Estate in Canazza..." domenica 28 giugno: progetto di …
... gruppo Sei di Legnano Se... di Facebook) e naturalmente rituffare nella storia del quartiere grazie alla mostra "Dal Bianco e Nero al Colore", ... «AsseSempione.info, juin 15»
4
Piscine aperte a Marsciano e San Venanzo, a breve inaugurazione …
... dalle 10:00 ingresso gratuito per tutti ed alle 17:00 ci sarà la cerimonia di inaugurazione e dopo una decina di anni ci si potrà rituffare nella ... «Marsciano7, juin 15»
5
The Vampire Diaries 7 Damon e Bonnie, si accende il Bamon
... è destinata a cambiare per sempre e di una cosa siamo certi, tornerà alle origini e ci farà ancora una volta rituffare nei suoi temerari occhioni ... «DaringToDo, juin 15»
6
Valzer della panchina: in netto calo le quotazioni di Amoroso
Chissà se un possibile richiamo dell'ex compagno possa farlo rituffare in un campionato di Lega Pro che ha già disputato sulla panchina del ... «Gazzetta Lucchese, mai 15»
7
Quando si giunge in treno a Montenero, Petacciato, Termoli e …
Il Molise è figlio delle colline che lo conformano; è la madre povera di fiumi miseri che, comunque, potrebbe ritornare a rituffare le sue crete nel ... «Il Giornale del Molise, avril 15»
8
Moda Capelli 2015: i nuovi tagli di tendenza della primavera
I bob sono nella nuova versione tousled, leggermente scompigliata con onde e portati con la riga al lato mentre lo shag vi fa rituffare in ... «ContattoNews.it, avril 15»
9
Diretta / Napoli-Fiorentina (risultato finale 3-0): nel finale mette il …
Entrambe devono subito dimenticarla: non solo perchè ora arriva l'Europa League, ma anche e soprattutto perchè si devono rituffare nella lotta ... «Il Sussidiario.net, avril 15»
10
Server violati: esami da rifare e lauree a rischio
Morale della favola, saranno tantissimi gli studenti a doversi rituffare sulla stessa materia che era stata archiviata da poco con successo. «CorriereUniv.it, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rituffare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rituffare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z