Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scalzatoio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCALZATOIO EN ITALIEN

scal · za · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCALZATOIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scalzatoio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCALZATOIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scalzatoio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scalzatoio dans le dictionnaire italien

La définition de la sous-cotation dans le dictionnaire est un outil utilisé pour saper quelque chose.

La definizione di scalzatoio nel dizionario è strumento usato per scalzare qualcosa.


Cliquez pour voir la définition originale de «scalzatoio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCALZATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCALZATOIO

scaltramente
scaltrezza
scaltrimento
scaltrire
scaltrirsi
scaltritamente
scaltrito
scaltro
scalvare
scalvatura
scalvo
scalzacane
scalzagatto
scalzamento
scalzapelli
scalzare
scalzato
scalzatore
scalzatura
scalzo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCALZATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Synonymes et antonymes de scalzatoio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCALZATOIO»

scalzatoio mappa piana monte verna stradario visualizza scalzatoio cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta case vendita tecnocasa immobili scopri subito tutti annunci interessanti proposte grandi dizionari scal tói strumento usato scalzare qualcosa meteo guidone tempo reale previsioni giorno settimanali nella località frazione farà significato repubblica guida comuni

Traducteur en ligne avec la traduction de scalzatoio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCALZATOIO

Découvrez la traduction de scalzatoio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scalzatoio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scalzatoio» en italien.

Traducteur Français - chinois

scalzatoio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scalzatoio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scalzatoio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scalzatoio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scalzatoio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scalzatoio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scalzatoio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scalzatoio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scalzatoio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scalzatoio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scalzatoio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scalzatoio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scalzatoio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scalzatoio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scalzatoio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scalzatoio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scalzatoio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scalzatoio
70 millions de locuteurs

italien

scalzatoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scalzatoio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scalzatoio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scalzatoio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scalzatoio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scalzatoio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scalzatoio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scalzatoio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scalzatoio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCALZATOIO»

Le terme «scalzatoio» est très peu utilisé et occupe la place 82.045 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scalzatoio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scalzatoio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scalzatoio».

Exemples d'utilisation du mot scalzatoio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCALZATOIO»

Découvrez l'usage de scalzatoio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scalzatoio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I misteri di Roma contemporanea: racconto storico-politico ...
Ascendendo la via che quivi mena, ad ogni tratto incontransi croci , oltre alle quali sonvi quattro cappelle distribuite in varii punti sino alla cima : la Parcata, l' Aia, il Cirreto e lo Scalzatoio (2). Da Mcrcogliano al tempio vi sono quattro miglia di ...
‎1861
2
Carta archeologica e ricerche in Campania
Caiazzo, Masseria Scalzatoio (F. 172, I S.E., 2465030 - 4560470) Villa; epoca repubblicana Nei pressi di masseria Scalzatoio, ubicata ad un chilometro dalla periferia di Villa Santa Croce, lungo la strada che conduce a Caiazzo, Conta Haller ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2004
3
completa chirurgia
Si separa l' arteria dalle membrane con un'o scalzatoio, s' introduce nell' apertura un uncino fatto a s uadra, e ottuso nella sua estremità, a fine il'innalzare l'arteria, per separarla dal nervo e dalle membrane; di poi si passa sotto questo vaso ...
‎1824
4
A-Q
Spezie di strettoio armato di ferro, da strignere le scacciate. -- Ferr da descalzàr, Scalzatoio s. m. Ferro da scal' zare i denti. Ferr da pian , Piazzatoicu'J Ferno a guisa di cazzuola, con cui gl'inverniciatori lisciano il legno prima di mac-. chiarlo.
Ilario Peschieri, 1836
5
Opere chirurgiche di Pietro Paolo Tanaron dottore di ...
... poichè quest' ultima parte sa spesse volte uno strangolamento maggiore di quello , che possa saw ogni altra . Avendo in tal guisa scoperto lo stravasamento , l' operatore con uno scalzatoio, o altro convenevole istrumento porterà via ...
Pietro Paolo Tanaron, 1764
6
Completa chirurgia secondo il sistema de' moderni del sig. ...
Sl separa l' arteria dalle membrane con uno scalzatoio , s' introduce nell' apertura un uncino tatto a squadra , e ottuso nella sua estremità , a fine d' in. ”alzare l' arteria, per separarla dal nervo e dalle membrane; di poi si pafl'a sotto questo ...
Georges : de La_Faye, 1800
7
Giornale delle scienze mediche
... 6i possono spingere fino al dente. Servono a ciò meglio il dissecatore delle gengive e lo scalzatoio , quantunque io loro preferisca sempre il temperino comune a lama breve, augnata ed a costa 78 Rivista Terapeutica Chirurgici, del Dott.
‎1864
8
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
Servono a ciò meglio il dissecatore delle gengive e lo scalzatoio, quantunque io loro preferisca sempre il temperino comune a lama breve, augnata ed a costa grossa. Con questo strumento può farsi una pressione anche forte senza offendere ...
‎1864
9
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Scalzador. Scalzatoio: tern da soalzar i deuli. Soambi. Cambio, Scambio— h scambi. In qirello scambin ScAJinr. Macchina per lu sam- biu : cioé per far correré sir a lire barre di ferro le car- ro/.ze a vapore (wyon'.ec SriAMBrAXTA. Scambio. nf.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
10
Sperimentale
Servono a ciò meglio il dissecatore delle gengive e lo scalzatoio, quantunque io loro preferisca sempre il temperino comune a lama breve, augnata ed a costa grossa. Con questo strumento può farsi una pressione anche forte senza offendere ...
‎1864

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCALZATOIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scalzatoio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caiazzo: rientra emergenza idrica in zona Pozzillo
Ad ogni modo, lo tranquillizziamo perché dopo via Scalzatoio, la cui pompa è stata acquistata secondo le procedure d'urgenza previste dalla ... «Campanianotizie, juin 15»
2
Giro d´ Italia - Maddaloni-Montevergine le foto di Fabio Fusco
Nelle vicinanze i ruderi della Cappella dello Scalzatoio del XII secolo (foto) dove ancora oggi i pellegrini si tolgono le scarpe per continuare il ... «Positanonews, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scalzatoio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scalzatoio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z