Téléchargez l'application
educalingo
scartafaccio

Signification de "scartafaccio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCARTAFACCIO EN ITALIEN

scar · ta · fac · cio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCARTAFACCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scartafaccio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCARTAFACCIO EN ITALIEN

définition de scartafaccio dans le dictionnaire italien

La définition de scartafaccio dans le dictionnaire est un cahier, un paquet de papiers collectés ou cousus ensemble, utilisés pour prendre des notes, pour les minutes et sim. Scartafaccio est également un carnet de notes comptables temporaires.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCARTAFACCIO

abbraccio · accio · affaccio · avambraccio · braccio · canovaccio · capaccio · carpaccio · casaccio · catenaccio · di ghiaccio · ghiaccio · migliaccio · pagliaccio · palaghiaccio · polpaccio · poveraccio · setaccio · spaccio · straccio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCARTAFACCIO

scart · scartabellare · scartabellata · scartabello · scartafacci · scartamento · scartare · scartarsi · scartata · scartato · scartavetrare · scartavetrata · scartavetrato · scartellamento · scartellare · scarti · scartina · scartinare · scartino · scarto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCARTAFACCIO

bottaccio · buaccio · castagnaccio · corbaccio · dispaccio · diventare di ghiaccio · fattaccio · giaccio · impaccio · laccio · lavoraccio · libraccio · malaccio · pezzo di ghiaccio · sanguinaccio · sbraccio · sottobraccio · strofinaccio · taccio · tritaghiaccio

Synonymes et antonymes de scartafaccio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCARTAFACCIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «scartafaccio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCARTAFACCIO»

scartafaccio · brogliaccio · notes · quaderno · scartafaccio · dizionari · corriere · della · sera · libro · serie · fogli · messi · insieme · senza · rilegatura · minute · appunti · significato · termine · treccani · scartafàccio · cartafàccio · etimo · incerto · più · piegati · legati · usato · come · sign · grandi · scar · fàc · fascio · carte · raccolte · cucite · prendere · minuta · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · scartapacio · carta · fàscio · repubblica · quade · viene · mente · canzone · canticchi · mimetizzato · divano · guardi · chitarre · vuoi · provare · prima · mimi · accordi · probabili · traduzione · dicios · traduzioni · scribbling · book ·

Traducteur en ligne avec la traduction de scartafaccio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCARTAFACCIO

Découvrez la traduction de scartafaccio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de scartafaccio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scartafaccio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

暂存器
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bloc de notas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

scratchpad
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्क्रैचपैड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطبيق المسودة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

блокнот
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

borrador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্ক্র্যাচপ্যাড
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

scratchpad
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

scratchpad
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Scratchpad
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スクラッチパッド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스크래치 패드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

scratchpad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Scratchpad
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிறுக்கல்பலகை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्क्रॅचपॅड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karalama
70 millions de locuteurs
it

italien

scartafaccio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

brudnopis
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

блокнот
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Scratchpad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γόμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rofwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antecknings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kladde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scartafaccio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCARTAFACCIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de scartafaccio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scartafaccio».

Exemples d'utilisation du mot scartafaccio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCARTAFACCIO»

Découvrez l'usage de scartafaccio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scartafaccio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
È notabile anche la sua asserita previsione del modo della mia Difesa ulteriore dopo il suo scartafaccio. Invece di difendere (egli dice a pag. 2) i suoi principila rispondendo alle mie obbiezioni, egli andrà attaccando o qualche teoria fisica , o  ...
Ambrogio Fusinieri, 1842
2
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
È notabile anche la sua asserita previsione del modo della mia. Difesa ulteriore dopo il suo scartafaccio. Invece di difendere (egli dice a pag. 2) i suoi principii, rispondendo alle mie obbiezioni, ein andrà attaccando o qualche teoria fisica, ...
‎1842
3
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
È notabile anche la sua asserita previsione del modo della mia Difesa ulteriore dopo il suo scartafaccio. Invece di difendere (egli dice a pag. 2) i suoi principiti rispondendo alle mie obbiezioni, egli andrà attaccando o qualche teoria fisica , o  ...
‎1842
4
Il Negotiante
Haucrc nello Scartafaccio 7. sc. 588. □< □ • » f ' • Л Иаиегв nello Scartafaccio - " ¡ 8. sc. 996. 13. 4- Bindctto 8. sc. 1042. 8. 4. E in dctto 8. sc. 1090. 3.11. sc 9129. 5. 7. Haucrc ncllo Scartafaccio 4. sc. 4000. Hauere ncllo Scartafaccio 6 sc ...
Giovanni Domenico Peri, 1672
5
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
poiché dalla întestatura del registro suddetto resulta che in quest' ultimo si segnavano soltanto le mignatte somministrate alla farmacia all'insegna di S. Cammillo, cui successe 'poi l' altra all' insegna del Moro, nel tempo che lo scartafaccio è ...
‎1846
6
Senso '45
Dallo. scartafaccio. segreto. della. contessa. Livia. Ieri nel mio salotto giallo, mentre l'avvocatine Gino, con la voce rauca della passione lungamente repressa , mi susurrava nell'orecchio: «Contessa, abbia compassione di me: mi cacci via, ...
Tinto Brass, 2002
7
Lo Scartafaccio Dell'amico Michele
This is a reproduction of a book published before 1923.
Visconti Venosta G.*, 2010
8
Notizie biografiche e letterarie in continuazione della ...
Passiamo a dimostrarlo partitamente. i. E prima di tutto notiamo, che il Vi di Evvi, risguardato dallo Scartafaccio nel verso di Dante. come una particella riempitiva, o come un fioretto o una eleganza di lingua, è per 1' opposto necessarissimo al ...
‎1835
9
Notizie biografiche e letterarie degli scrittori dello Stato ...
Passiamo a dimostrarlo partitamente. 1. E prima di tutto notiamo, che il Vi di Evvi, risguardato dallo Scartafaccio nel verso di Dante, come una particella riempitiva, o come un fioretto o una eleganza di lingua, è per l' opposto necessarissimo al ...
‎1835
10
Notizie biografiche in continuazione della biblioteca ...
Passiamo a dimostrarlo partitamente. I. E prima di tutto notiamo, che il Vi di Evvi, risguardato dallo Scartafaccio nel verso di Dante, come una particella riempitiva, o come un fioretto o una eleganza di lingua, è per l'opposto necessarissimo al ...
‎1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCARTAFACCIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scartafaccio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il voto della community
La raccolta è completata con la riedizione delle sue prime opere, le “Carte e altri scritti“ del 1940 e lo ”Scartafaccio 1930-1946". Il libro è stato presentato in ... «Wuz - Il libro nella rete, juil 15»
2
Il 'Diario' di Piero Calamandrei, inventario di emozioni autentiche
... potrebbe tra qualche secolo questo scartafaccio cadere in mano di qualche studioso di storia e apparire un documento di vita non privo di ... «Il Fatto Quotidiano, mai 15»
3
​«Elisa Isoardi col pancino sospetto» su 'Chi'. E Salvini querela …
Salvini ha querelato il direttore dello scartafaccio, ma non ha niente da dire alla signorina? Secondo me la Isoardi sta cavalcando l'onda e pur ... «Il Gazzettino, mai 15»
4
"Arcipelago night tribe & drum 'n theatre"
Insomma l'evento che chiuderà il laboratorio di Teatro Creativo, dal titolo: “Uno scartafaccio di fantasia, un gomitolo di parole” non è una ... «Verbania Notizie, avril 15»
5
Idee (di G. Conte). Se la cultura costruisce ponti tra Europa e mondo …
Ed è infine dallo scartafaccio di Toledo dovuto a Cid Hamet Ben-Engeli, storico arabo, che Cervantes immagina di aver tratto la storia narrata ... «Barbadillo, janv 15»
6
Ordine dei giornalisti: rompere le righe?
Il nostro lavoro, le nostre vite, diventarono uno scartafaccio impilato nell'archivio dei dossier che il Servizio in quegli anni affastellava sul conto ... «Lsdi - Libertà di Stampa, oct 14»
7
Fuori gli Autori | TvBlog | Pietro Galeotti | Uomini e Autori
Sul tavolo si materializza uno scartafaccio che risulta essere il FORMAT di un realitytutorialcookshowtalentmaking centroamericano, che con le ... «TVblog.it, août 14»
8
Alife. Correva l'anno 1987, teatro e fede nella "Traslazione di San …
... della Cattedrale di S. Maria Assunta quando uno «scartafaccio incartapecorito» catturò la loro attenzione: si trattava di un antico manoscritto, ... «Clarus, août 14»
9
I Commedianti del Cilindro in scena con il varietà: “Ridete con noi”
... dei quali ad essa non è rimasto che uno scartafaccio di soli canovacci, che sono stati rivisti e reinterpretati dal direttore artistico Andrea Conti, ... «Sora24.it, août 14»
10
L'Infinito di Leopardi: una copia della celebre poesia in asta da …
Agli studiosi ora il compito di collocare questo scartafaccio straordinario nella prassi poetica interna al laboratorio leopardiano. La stessa ... «ArtsLife, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scartafaccio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scartafaccio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR