Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schematicamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHEMATICAMENTE EN ITALIEN

sche · ma · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHEMATICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Schematicamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SCHEMATICAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «schematicamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schematicamente dans le dictionnaire italien

La définition de schématique dans le dictionnaire est schématiquement, au moyen d'un schéma: dessiner s. le fonctionnement d'un moteur.

La definizione di schematicamente nel dizionario è in modo schematico, per mezzo di uno schema: disegnare s. il funzionamento di un motore.


Cliquez pour voir la définition originale de «schematicamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCHEMATICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCHEMATICAMENTE

schei
scheletrato
scheletrico
scheletrire
scheletrito
scheletro
schelmo
scheltro
schema
schema metrico
schematicità
schematico
schematismo
schematizzare
schematizzato
schematizzazione
schepsi
scherano
scheretro
schericare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCHEMATICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de schematicamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHEMATICAMENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «schematicamente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de schematicamente

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHEMATICAMENTE»

schematicamente generalmente riassuntivamente sommariamente succintamente schematicamente corriere grandi linee indicativamente accenni brevemente concisamente stringatamente sinteticamente scopri traduzione dicios traduzioni schematically miglior gratuito schematico treccani schematicaménte modo mediante schema rappresentare fenomeno brevità essenzialità oxford dictionaries from italian with phrases examples pronunciation tante altre significato pronuncia dizionari sche mén mezzo disegnare funzionamento motore nelle whtc illustrato nella figura shown figure human automatic repubblica benvenuti sito primo dove puoi imparare facilità divertimento schematicamentelogo entra della parola sommi capi rigidamente italiani punto linguee moltissimi esempi frasi ricerca milioni larapedia contrario più grande lingua italiana trova alcune cose sono migliorabili recensioni castello cortevecchio guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche

Traducteur en ligne avec la traduction de schematicamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHEMATICAMENTE

Découvrez la traduction de schematicamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de schematicamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schematicamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

示意图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esquemáticamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schematically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेखाचित्र के रूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخطيطي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

схематически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esquematicamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schematically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schématiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skema
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schematisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

模式的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개략적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schematically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sơ đồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செழிப்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schematically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şematik
70 millions de locuteurs

italien

schematicamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schematyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

схематично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schematic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχηματικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skematies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schematiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjematisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schematicamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHEMATICAMENTE»

Le terme «schematicamente» est communément utilisé et occupe la place 38.811 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schematicamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schematicamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schematicamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHEMATICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schematicamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schematicamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schematicamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHEMATICAMENTE»

Découvrez l'usage de schematicamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schematicamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Panico, ossessione e fobie: psicobiologia dell'ansia. Dalle ...
Schematicamente: [MODELLO PRIMARIO 2b: (Pz) ANSIA DA COSTRIZIONE/ IMPOTENZA/(“Non posso dirle di no; impossibile dirle di no: avrei rovinato un' amicizia”) → FRUSTRAZIONE DEL DESIDERIO (“Vorrei pagare io: il senso è implicito ...
Giulio N. Meldolesi, 2011
2
Manuale di scrittura non creativa
schematicamente. i. punti. che. si. intendono. affrontare. Il materiale che si ha a disposizione sull'argomento da trattare dopo la sua messa a fuoco e dopo le necessarie ricerche è di solito un materiale piuttosto vasto, vario e grezzo affidato ad ...
Federico Roncoroni, 2014
3
Consigli Medici Per Il Mal Di Schiena
3 a) b) c) Fasci muscolari della regione posteriore (visti schematicamente) Fasci muscolari della regione anteriore (visti schematicamente) Fasci muscolari laterali (visti schematicamente) muscolari può intervenire un'alterazione e un ...
Paultheo Oldenkott, Gudrun Baetzner, 1994
4
Trattati lettere e frammenti dai manoscritti originali ...
(Segue schematicamente in 5 punti) <1.) ad merita augenda. iob et Thobias ... p) Quid si quis de bonis que conceduntur a deo hac etiam utatur divisione P N. \ ( Segue schematicamente in 5 punti) (T.) ad excitandum animum ad dei laudem et  ...
Paolo Giustiniani
5
Società di capitali, società cooperative e mutue assicurazioni
In particolare, le argomentazioni addotte a sostegno di tale tesi possono essere così schematicamente riassunte: 1. l'affermazione che il contratto di società di persone sarebbe caratterizzato dall'intuitus personae e dalla fiducia personale che ...
6
Sottufficiale nelle forze armate. Manuale
Quanti fogli riuscirebbero a timbrare i tre lavorando insieme per 1 minuto? A15 B36 C 54 D45 E24 In questi casi è consigliabile individuare la persona che lavora al ritmo più lento e rappresentare schematicamente, rispetto a questo, il ritmo di ...
Massimo Drago, 2011
7
Allievi marescialli nelle forze armate. Teoria ed esercizi ...
Quanti fogli riuscirebbero a timbrare i tre lavorando insieme per 1 minuto? A15 B36 C 54 D45 E24 In questi casi è consigliabile individuare la persona che lavora al ritmo più lento e rappresentare schematicamente, rispetto a questo, il ritmo di ...
M. Drago, 2012
8
Manuale per i concorsi di sottufficiale in marina e nel ...
In questi casi è consigliabile individuare la persona che lavora al ritmo più lento e rappresentare schematicamente, rispetto a questo, il ritmo di lavoro delle altre persone. Nell'esempio in esame, chi lavora più lentamente è Paolo. Dunque, per  ...
Massimo Drago, Martha Fabbri, 2005
9
L'interruzione del processo civile
Schematicamente. queste. sono. le. differenze. più. significative: Rappresentanza legale Rappresentanza volontaria 6) La rappresentanza legale degli incapaci. Rappresentanza legale Rappresentanza volontaria 1) Il legale rappresentante ...
Dario Culot, 2006
10
L'onere della prova nella responsabilità medica
schematicamente. individuata. dalla. seguente. pronuncia: In tema di responsabilita` professionale del medico chirurgo, una accurata ricognizione del complesso rapporto intercorrente tra la fattispecie del nesso causale e quella della colpa, ...
Maria Gabriella Di Pentima, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHEMATICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schematicamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'A.S.S.O. nella manica: recensione in anteprima
Ed è tutto un sovrapporsi di grafiche, leitmotiv di questo teen movie, mentre ci vengono schematicamente elencate le caratteristiche di ciascuna ... «Cineblog.it, juil 15»
2
L'analisi di bilancio: fasi, obiettivi e tecniche
Schematicamente se ne possono elencare almeno tre: 1) l'interpretazione letterale, consente di individuare il significato delle singole voci di ... «ForexInfo.it, juil 15»
3
Italicum: garantito il Trentino, ma non il Friuli
Sono i vincoli che, schematicamente, pesano come macigni sulla realtà locale e che di fatto rendono inutili i criteri facoltativi, o meglio da ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
4
No Biffi, no Party
Sintetizza lui stesso: “L'operazione potrebbe schematicamente essere descritta così: la prima fase sta nella lettura discriminatoria dei passi ... «Il Foglio, juil 15»
5
Grecia, l'ombra della resa: il piano di Tsipras sbugiarda il referendum
I problemi, però, permangono e possiamo riassumerli schematicamente in due punti: 1) entrando nel dettaglio bisognerà vedere se la proposta ... «Stretto web, juil 15»
6
I mille volti della consulenza finanziaria
... Statistics americano a chiarire le differenze tra questi e altri lavori rappresentandoli schematicamente nell'Occupational Outlook Handbook, ... «Advisoronline, juil 15»
7
Galassia No Euro: alleanze in vista?
Detto ciò, schematicamente possiamo individuare l'orbita dell'”euroscetticismo hard” che caratterizza l'ENF e l'EFDD, ma anche alcuni non ... «Termometro Politico, juil 15»
8
Terminator Genisys, di Alan Taylor
Tutto l'immaginario fantascientifico degli ultimi 30 anni viene chiamato-in-causa sin troppo schematicamente: i ritorni al futuro alla Zemeckis, ... «Sentieri Selvaggi, juil 15»
9
I vantaggi fiscali del noleggio a lungo termine
Queste sono, schematicamente, le agevolazioni fiscali per chi sceglie il noleggio auto: non è un caso dunque che, secondo l'ultimo rapporto ... «Notizie.it, juil 15»
10
Portoferraio rinnega il Documento Elba
schematicamente, il nostro documento nel quale la riorganizzazione sanitaria elbana passa inevitabilmente attraverso l'utilizzazione delle ... «Qui News Elba, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schematicamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/schematicamente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z