Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schisare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHISARE EN ITALIEN

schi · ʃa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHISARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Schisare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SCHISARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «schisare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schisare dans le dictionnaire italien

La définition de schisare dans le dictionnaire est dans le jeu de billard, pour frapper la balle de frottis.

La definizione di schisare nel dizionario è nel gioco del biliardo, colpire la palla di striscio.


Cliquez pour voir la définition originale de «schisare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCHISARE


affisare
affisare
avvisare
av·vi·ʃa·re
brisare
bri·ʃa·re
cesare
ce·ʃa·re
divisare
di·vi·ʃa·re
fisare
fi·ʃa·re
frisare
fri·ʃa·re
imparadisare
im·pa·ra·di·ʃa·re
improvvisare
im·prov·vi·ʃa·re
interessare
in·te·res·sa·re
passare
pas·sa·re
pensare
pen·sa·re
preavvisare
pre·av·vi·ʃa·re
precisare
pre·ci·ʃa·re
ravvisare
rav·vi·ʃa·re
riavvisare
riav·vi·ʃa·re
sfrisare
sfri·ʃa·re
svisare
ʃvi·ʃa·re
travisare
tra·vi·ʃa·re
usare
ʃa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCHISARE

schioppettiere
schioppetto
schioppo
schiostrarsi
schipetaro
schiribilla
schiribilloso
schiribizzo
schiribizzoso
schisa
schisi
schisma
schismena
schiso
schisto
schistosoma
schistosomiasi
schitarramento
schitarrare
schitarrata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCHISARE

abbassare
abusare
attraversare
basare
bussare
causare
compensare
curiosare
dosare
fissare
incassare
indossare
ingrassare
oltrepassare
pesare
posare
rasare
rilassare
riposare
versare

Synonymes et antonymes de schisare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHISARE»

schisare schisare treccani schiṡare σχίσις divisione schisi tosc gioco biliardo colpire leggermente fianco sfiorandola etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio grandi dizionari schi ʃà schìso palla striscio estens sfiorare persona ostacolo della crusca firenze edizione significato

Traducteur en ligne avec la traduction de schisare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHISARE

Découvrez la traduction de schisare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de schisare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schisare» en italien.

Traducteur Français - chinois

schisare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

schisare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schisare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schisare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schisare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

schisare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schisare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schisare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schisare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

schisare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schisare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schisare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schisare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schisare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schisare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schisare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schisare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schisare
70 millions de locuteurs

italien

schisare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schisare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

schisare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schisare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schisare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schisare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schisare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schisare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schisare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHISARE»

Le terme «schisare» est très peu utilisé et occupe la place 95.082 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schisare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schisare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schisare».

Exemples d'utilisation du mot schisare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHISARE»

Découvrez l'usage de schisare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schisare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pratica d'arithmetica, e geometria del rev. p. Lorenzo ...
Ma volendo schisare i rotti per scapeazo,togli via da man destra di quel rotto, che vuoi schisare, tanti zeri di ma, quanti di sopra la riga, come volendo schisare z -fl- {-2%- togli via due zeri di sopra, e due zeri di sotto , restarà cosi ;17%. e ...
Lorenzo Forestani, Josè Maria Fonseca de Evora, 1682
2
La Prima (-seconda) parte del General trattato di numeri, et ...
... l'oro dispar0,e pero tien questa regola per il schisar a tasione quando che ambiduoili numeri formante il tuo rorto saranno pari senza dubbio tu li porrai sempre schisare per z. vero e`che alle volte tu li porrai schisare an chora per altri numeri ...
Niccolo Fontana Tartaglia, 1556
3
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
SCHlFA MENTE , schisissimamcnte ., con ischifezza` Jonh'de . - SCH [FAMENTO , ) lo schisare,fuga , decli' SCHIFANZA , -flsltsflt schisamento, per dispregío , vilipendio , oppmbrium . 1' SCHlFANOjA , Matt. Franz. rim. fuggisarira , rigr0,incn  ...
‎1792
4
Prima \-seconda! parte della pratica aritmetica, ouero ...
Vella rotto TT.. di nuouo formato non si può poi schisare, perche l a. 8t 45 . ( numerato— re, É:- denominatore di H... rotto propoflo) non hanno altro partitore commune , che il 3. adoprato à) Ichisare , ondee necessario ,che/4. 8t t s . ( numeratore ...
Pietro Antonio Cataldi, 1606
5
Aritmetica pratica del celebre dottore Giulio Bassi ...
to, che s1 vuol schisare; allora devesì pigliare sempre il maggiore: come sarebbe Zé, che vi si ritrova il z, il 3, il 4, il 9, e il 12, in tale oocorrenzapiglierassr il 12, ' perchè esso lo ridurrà al minimo numero, che sarà Z, che tanto valeranno, quanto ...
Giulio Bassi, 1765
6
Abbaco ovvero, Pratica generale dell'aritmetica di ...
E; questa è maniera di schisare a tastoní... '-› Lo schisare poi per via delle divisioni , si 'fa coi dividere il denominatore per ilnumerarore fino a tanto, che trovasi quel numero, per cui ìmedesimì restino divisi senza-un minimo avanq 20. P. E* Sia ...
Girolamo Pietro sec. 18 Cortinovis, 1779
7
Aritmetica pratica divisa in due parti. Ed esposta con tale ...
Che se per caso in tai partizione restasse l' unità , sarà chiaro, tale protoflo rotto non potersi schisare~. Veniamo all' Esempio. Numeratore 264 Denominatore 845 264 846 l z. Quoziente, che non si conta. i 34 I . . Avanzo, che deve partire il  ...
Bonaventura : da Guastalla, 1774
8
Trattato aritmetico
a t* trovata per la Regola dello schisare le Proporzioni , astine di ridurle a minimi numeri . Volendo moltiplicare una Proporzione per un rotto, s'opera, come lifa a moltiplicare fani con rotti, avendo però sempre l' occhio al Moltiplicare , ed al ...
Giuseppe Maria Figatelli, Gaetano Guido, 1737
9
Libro d'aritmetica e geometria novamente in quest ultimo ...
breve . e più facile. g, Vantanque il già-detto schisare lia utiliflimo , & approvatisQ simo,nientedimeno si usa in un numero lügo,ma in un nu. mero picciolo corn' _è - f -:—, 8: altri simili , risguarderai prima se lì può dividere peametàdl remanente ...
Giorgio Lapazzaja, 1723
10
Dell'arimmetica pratica di Giulio Bassi piacentino dottore ...
Auuiene alle volte, chesiritrouano più numeri, che misurano egualmente quel rotto , che si vuol schisare : allora deuesi pigliare sempre il maggiore: come sarebbe ;g , che visi ritroua il 2 ,il 3,il 4,il 9, 8c il I 2 5 in tal occorrenza piglierassi il 12 ...
Giulio Bassi, 1645

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schisare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/schisare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z