Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schipetaro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHIPETARO EN ITALIEN

schi · pe · ta · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHIPETARO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Schipetaro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHIPETARO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «schipetaro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schipetaro dans le dictionnaire italien

La définition de schipetaro dans le dictionnaire provient de Albanie. Schipetaro est aussi un habitant, originaire d'Albanie.

La definizione di schipetaro nel dizionario è dell'albania. Schipetaro è anche abitante, nativo dell'Albania.


Cliquez pour voir la définition originale de «schipetaro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCHIPETARO


bibitaro
bi·bi·ta·ro
borgataro
bor·ga·ta·ro
bottaro
bottaro
cantaro
can·ta·ro
cartaro
cartaro
cataro
ca·ta·ro
cravattaro
cra·vat·ta·ro
cremortartaro
cre·mor·tar·ta·ro
ettaro
et·ta·ro
gruppettaro
grup·pet·ta·ro
levatartaro
le·va·tar·ta·ro
marchettaro
mar·chet·ta·ro
mortaro
mortaro
notaro
notaro
pelotaro
pe·lo·ta·ro
rocchettaro
rocchettaro
rockettaro
roc·ket·ta·ro
taro
taro
tartaro
tar·ta·ro
tataro
tataro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCHIPETARO

schiodatura
schiomare
schioppare
schioppettare
schioppettata
schioppetteria
schioppettiere
schioppetto
schioppo
schiostrarsi
schiribilla
schiribilloso
schiribizzo
schiribizzoso
schisa
schisare
schisi
schisma
schismena
schiso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCHIPETARO

amaro
aro
bavaro
caciottaro
canzonettaro
caro
chiaro
claro
denaro
faro
figaro
insalataro
laro
naro
pallettaro
paro
raro
sciamitaro
solfataro
velettaro

Synonymes et antonymes de schipetaro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHIPETARO»

schipetaro schipetaro treccani dall albanese shqipëtar nome indigeno dell albania shqipëri letter popolo usanze tradizioni grandi dizionari schi lett abitante nativo sapere deriv significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco risposta alla isole nella rete altra cosa grave materiali viene continuamente usato posto quello vuol

Traducteur en ligne avec la traduction de schipetaro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHIPETARO

Découvrez la traduction de schipetaro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de schipetaro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schipetaro» en italien.

Traducteur Français - chinois

schipetaro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

schipetaro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schipetaro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schipetaro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schipetaro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

schipetaro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schipetaro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schipetaro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schipetaro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

schipetaro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schipetaro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schipetaro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schipetaro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schipetaro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schipetaro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schipetaro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schipetaro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schipetaro
70 millions de locuteurs

italien

schipetaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schipetaro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

schipetaro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schipetaro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schipetaro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schipetaro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schipetaro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schipetaro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schipetaro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHIPETARO»

Le terme «schipetaro» est très peu utilisé et occupe la place 93.242 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schipetaro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schipetaro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schipetaro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHIPETARO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schipetaro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schipetaro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schipetaro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHIPETARO»

Découvrez l'usage de schipetaro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schipetaro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sugli avvenimenti preistorici
1, 91 ) sia che derivi dalla schipetaro ZGAUÎGXL, vetusto, o da ns'kapyo; sostituendo al g il a, da ralòg, nero. fosse, e o'tpyòg, bianco , azzurrastro, personifica le tenebre frammiste colla luce; nel.apyòg si chiama la cicogna perché ha le piume ...
Constantine Zabitzianos, 1872
2
Una piccola bestia ferita
Oppure Skip come cameriere, Skip come abbreviativo di skipper o anche di schipetaro.» «Perlamiseria, schipetaro cioè albanese, non ci avevamo pensato. Dovremmo assumerti come consulente. Però... ti pare possibile che una come Karin, ...
Margherita Oggero, 2004
3
Il Cimento: rivista di scienze, lettere ed arti
Noi che abbiamo attentamente scorso più lessici valacchi possiamo accertare che non molte sono le parole che non abbiano l'etimo od il loro analogo nel latino, nel greco, nell'illirico, nel cesko, nello schipetaro, o nel tedesco, nel turco.
‎1854
4
I Documenti diplomatici italiani
... durante la guerra italo-greca è stato in ogni istante esemplare. Il popolo schipetaro, oltre a dare all'esercito combattente tutto il sostegno che gli venne richiesto, ha sopportato con perfetta disciplina e con una consapevole serenità i sacrifici ...
‎1988
5
I documenti diplomatici italiani: Serie. 8 gennaio 1861-20 ...
Rozzi, fieri, ma nobili, vivono nelle loro montagne, dalle quali portano il nome, perchè Albanese e Schipetaro non vuol dire che « Montagnaro ». Non v'è dubbio che l'Albania ha una storia propria e ben cruenta. Anch'essa ha avuto i suoi ...
Italy. Commissione per la pubblicazione dei documenti diplomatici, 1953
6
I documenti diplomatici italiani: 31 dicembre 1861 - 31 ...
Rozzi, fieri, ma nobili, vivono nelle loro montagne, dalle quali portano il nome, perchè Albanese e Schipetaro non vuol dire che c Montagnaro s. Non v'è dubbio che l'Albania ha una storia propria e ben cruenta. Anch'essa ha avuto i suoi ...
Italy. Commissione per la pubblicazione dei documenti diplomatici, 1953
7
Le maschere e gli specchi. Identità e differenze tra ...
... come quella ebraica, i cui membri erano nel passato segregati in ghetti, o venivano comunque bollate, stigmatizzate, marginalizzate e isolate, oppure come le minoranze linguistiche tra gli italiani per i parlanti grecanico o schipetaro nel Sud ...
Carlo Pancera, 2011
8
Osservatorio letterario
Il fatto è che ogniqualvolta un balordo schipetaro (oppure un disertore fanariota) riesce a farsi strada a Istanbul, arrampicandosi come si dice sull'albero dei cetrioli, subito si mette in testa che proprio a lui è riserbato il compito di mettere ordine ...
Melinda tamas, 2013
9
Disonora il padre
«Il popolo schipetaro» come lo chiamavanogli inviati al seguito delle truppe, ci aveva accolti condelirio,eil re con la sua sposa, una contessina ungherese, era scappato a Parigi. Ogni tanto unsovrano, primail Negus,poiZogu, fuggiva ...
Enzo Biagi, 2010
10
Toponomastica italiana: 10000 nomi di città, paesi, ...
... ove si può pensare al nome di persona "Varibobù" 'cuocifave' che ricorda da vicino il cognome del massimo poeta arbé- resh calabrese e cioè Giulio Varibob( b)a (l'onomastica slava non manca allo schipetaro); Toplitza e Ntomplitsa (Epiro)  ...
Giovan Battista Pellegrini, 1990

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHIPETARO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schipetaro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vere Italiane, Albania ambasciatrice dei vini tricolore sui mercati …
... commerciale e ricettiva albanese, è un brand giocato anche sul dizionario schipetaro: Verë infatti indica il Vino. Come spiega Arrigo Moretti, ... «TargatoCn.it, avril 15»
2
Scoperte in Albania oltre 500 piantagioni di Cannabis
... albanese, che definisce le linee giuda dell'attività di aereo sorveglianza della Guardia di Finanza sulle aree interne del territorio schipetaro”. «Online-News, août 13»
3
La besa nel Kanun di Lekë Dukagjini
... che ne conferma non solo l'esistenza – perlomeno a partire dal medioevo – ma anche la rigorosa osservanza da parte del popolo schipetaro ... «Paperblog, juin 11»
4
Albania, Berisha e Rama sono due facce dello stesso "stato fallito"
Anche l'Albania in questi giorni è scossa dalle proteste di piazza. Ieri il ministro degli esteri schipetaro ha rassicurato i colleghi europei che ... «L'Occidentale, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schipetaro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/schipetaro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z