Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schisi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHISI EN ITALIEN

schi · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHISI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Schisi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHISI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «schisi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schisi dans le dictionnaire italien

La définition de schisis dans le dictionnaire est un défaut congénital consistant en la non-soudure de deux organes, deux segments, spec. os.

La definizione di schisi nel dizionario è difetto congenito consistente nella mancata saldatura di due organi, di due segmenti, spec. ossei.


Cliquez pour voir la définition originale de «schisi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCHISI


analisi
na·li·ʃi
andare in crisi
andare in crisi
anticrisi
an·ti·cri·si
autoanalisi
au·to·a·na·li·ʃi
brindisi
brin·di·ʃi
cheiloschisi
chei·lo·schi·ʃi
cremisi
cre·mi·ʃi
crisi
cri·ʃi
dialisi
dia·li·ʃi
idrolisi
dro·li·ʃi
lisi
li·ʃi
mettere in crisi
mettere in crisi
palatoschisi
pa·la·to·schi·ʃi
paralisi
pa·ra·li·ʃi
psicanalisi
psi·ca·na·li·ʃi
psicoanalisi
psicoanalisi
rachischisi
ra·chi·schi·ʃi
sinchisi
sin·chi·ʃi
superare la crisi
superare la crisi
tisi
ti·ʃi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCHISI

schioppetto
schioppo
schiostrarsi
schipetaro
schiribilla
schiribilloso
schiribizzo
schiribizzoso
schisa
schisare
schisma
schismena
schiso
schisto
schistosoma
schistosomiasi
schitarramento
schitarrare
schitarrata
schiudere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCHISI

apofisi
autolisi
catalisi
elettrolisi
emodialisi
emolisi
emottisi
entrare in crisi
epifisi
essere in crisi
fare un brindisi
fleboclisi
fotolisi
glicolisi
ipofisi
lipolisi
microanalisi
pirolisi
proteolisi
sinfisi

Synonymes et antonymes de schisi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHISI»

schisi dell arco posteriore retinica vertebrale occhio sacrale schiena schisi personaltrainer spaziatura soliti indicare tipo fessurazione tissutale geneticamente determinata comunque influenzata dalla treccani schiṡi σχίσις separazione fenditura secondo elemento parole composte formate modernamente greco linguaggio scient dizionari corriere della sera anomala organo significato termine orphanet velo collega cavità orale rinofaringe cavo rinofaringeo forme cliniche variano parziale alla completa delle mani piedi telethon oltre progetti finanziati specificamente sulla investito euro finanziare totale etiopatogenesi facciali sono

Traducteur en ligne avec la traduction de schisi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHISI

Découvrez la traduction de schisi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de schisi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schisi» en italien.

Traducteur Français - chinois

裂口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hendido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cleft
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फांक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расщелина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fenda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crevasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rekah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spalte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

割れ目
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈라진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sumbing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khe hở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarık
70 millions de locuteurs

italien

schisi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozszczep
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ущелина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despicătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχισμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesplete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kluven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kløft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schisi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHISI»

Le terme «schisi» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.012 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schisi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schisi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schisi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHISI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schisi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schisi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schisi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHISI»

Découvrez l'usage de schisi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schisi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
La schisi laterale del labbro superiore è un difetto che co- involge il labbro superiore a sinistra o a destra della linea mediana. Può anche essere bilaterale. Può verificarsi in forma isolata ovvero essere parte di sindromi malformative.
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
2
Turbe del linguaggio e riabilitazione
5. Fessura sulla volta palatina e nell'arcata alveolare, con alterazioni dentali. La schisi del palato e dell'arcata alveolare può essere uni o bilaterale: nel primo caso si ha la comunicazione della bocca con una sola fossa nasale, nel secondo la ...
Adriana De Filippis Cippone, 1993
3
Lo sviluppo prenatale dell'uomo. 9ed.
Anche laschisi mediana del labbro inferiore è un'anomalia molto rara e origina dallamancata fusione totaleda partedelle masse mesenchimali nei processi mandibolari edal mancato appiattimento della schisi embrionale fraloro interposta (Fig ...
Moore Keith L., 2014
4
Libro Di Chirurgia Plastica di Grabb e Smith:
(Pergentile concessionedi P. Tessier). SCHISI N° 1 La schisiN° 1 inizia a livello del solco di Cupido. La comune schisi labiale è un esempio di questa malformazione. Il difetto continua cranialmente attraverso la cupola delle narici ( Fig.6). FIG.
Sherrel J. Aston, 2003
5
Dizionario Odontoiatrico:
AA.VV. schisi labiale, n anomalia congenita della faccia causata dalla mancata fusione embrionale fra i processi mascellari e nasale mediale. [ CLEFT LIP ] schisi non operata, n fissurazione del palato che non è stata riparata chirurgicamente.
AA.VV., 2014
6
Schermi perturbanti: per un'applicazione del concetto di ...
27 Centrale è, a questo proposito, la riflessione sulla schisi lra occhio e sguardo che Lacan sviluppa in Seminario XI, parlando de Lo sguardo come oggetto a, e di cui afferma esplicitamente: «La schisi che ci interessa non è la disianza che ...
Andrea Bellavita, 2005
7
Ortodonzia. Seminari di aggiornamento
Distrazione mascellare con sistema rigido esterno in caso di schisi mascellare Alvaro A. Figueroa, John W. Polley e Ellen Wen-Ching Ko L'IPOPLASIA MAXILLARE È UN PROBLEMA CHE SPESSO SI RISCONTRA NEI PAZIENTI CON UNA ...
P. L. Sadowsky, 2001
8
Tecniche ricostruttive e rigenerative dei mascellari ...
DIFETTI OSSEI LEGATI A PATOLOGIE CONGENITE Schisi Le schisi sono patologie congenite determinanti 1" interruzione della continuità anatomica del labbro, del processo alveolare, del palato duro e del palato molle. Possono presentarsi ...
Vincenzo Bucci Sabattini, 2007
9
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Schisi. labiopalatina. SIN. labbro leporino ▸ Malformazione caratterizzata da una fenditura del labbro superiore o del palato. ▫ FREQUENZA Quest'anomalia colpisce 1 neonato su 500 circa (0,2%). La schisi labiale è più frequente nei soggetti ...
Script edizioni
10
Malattie dell'orecchio, del naso e della laringe
Malformazioni congenite Le patologie congenite sono invece le chielo -gnato- palato schisi (o semplicemente schisi). Per schisi si intende una fessura esistente fra due abbozzi della cavità orale che devono fondersi durante l'embriogenesi.
Giorgio Salvadè, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHISI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schisi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“INSIEME PER UN SORRISO” BAMBINI CURATI DA OPERATION …
Nelle sedi interessate dalla schisi infatti sono molto frequenti anomalie dentarie e gravi anomalie di eruzione dei denti, decidui o permanenti, ... «Romanotizie, juin 15»
2
Cagliari, tutti pazzi per la portaerei Cavour, la nave-ospedale-VIDEO
... verranno effettuati, nel centro ospedaliero di bordo, interventi per la riduzione della labio schisi e della palato schisi, a favore di pazienti sardi ... «Casteddu on Line, mai 15»
3
La portaerei Cavour a Cagliari con Operation Smile
... per la riduzione della labio schisi e della palato schisi, a favore di pazienti sardi, individuati a seguito di contatti con alcune Fondazioni locali. «Casteddu on Line, mai 15»
4
L'attrice Cecilia Dazzi e la labiopalatoschisi: "Mio figlio Ulisse …
Il percorso sarà ancora lungo, però: dalla parte della schisi non ha i denti e quindi dovremo lavorare a livello odontoiatrico. Ma ci ha salvati la ... «Romagna Mamma, mai 15»
5
Rottura coroide
... rottura di coroide. barrage laser alla rottura ore 9 efficace. retina accollata in tutti i settori. mio figlio ha perso l'altro occhio per una schisi a 23 ... «Dica 33, avril 15»
6
Chirurgia facciale, Biella e Novara insieme
... alla valutazione delle malocclusioni dento-scheletriche; labiopalatoschisi (labbro leporino): prima valutazione nel neonato, schisi non trattate ... «Diario di Biella, avril 15»
7
Schisi dell'arco posteriore di s1
Schisi dell'arco posteriore di s1. Gentilissimi mio figlio è un ragazzo di 13 anni con diagnosi di lassità legamentosa Sindrome di Marfan. «Dica 33, mars 15»
8
Il 27 marzo ad Asti un convegno sulla ''Diagnosi e cura delle …
... 2010 dal desiderio di alcuni genitori di bambini nati con Labio Palato Schisi (malformazione cranio-facciale) e forme sindromiche associate, ... «AT news, mars 15»
9
“Il sole dei cattivi” di Paolo Consorti
Questa sospensione produce quella che Lacan ha chiamato la 'schisi' tra occhio e sguardo. Lo sguardo si dissocia dall'occhio per vagare ... «Taxidrivers.it, févr 15»
10
Acondrogenesi: una causa di nanismo su base genetica
... dilatazione delle pelvi renali ureterali (idronefrosi) e labiopalatoschisi (labbro leporino e schisi o fissurazione del palato). Nel 50% dei casi che giungono al III ... «Medicitalia.it, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schisi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/schisi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z