Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schiribizzo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHIRIBIZZO EN ITALIEN

schiribizzo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHIRIBIZZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Schiribizzo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHIRIBIZZO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «schiribizzo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schiribizzo dans le dictionnaire italien

La définition de schiribizzo dans le dictionnaire est ghiribizzo.

La definizione di schiribizzo nel dizionario è ghiribizzo.


Cliquez pour voir la définition originale de «schiribizzo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCHIRIBIZZO


cavallerizzo
ca·val·le·riz·zo
diventare rubizzo
diventare rubizzo
frizzo
friʒ·ʒo
ghiribizzo
ghi·ri·biʒ·ʒo
guizzo
guiz·zo
indennizzo
in·den·niʒ·ʒo
indirizzo
in·di·riz·zo
inutilizzo
i·nu·ti·liʒ·ʒo
pizzo
piz·zo
realizzo
re·a·liʒ·ʒo
riutilizzo
ri·u·ti·liʒ·ʒo
rubizzo
ru·biz·zo
schizzo
schiz·zo
scugnizzo
scu·gniz·zo
sghiribizzo
ʃghi·ri·biʒ·ʒo
sguizzo
ʃguiz·zo
smobilizzo
ʃmo·bi·liʒ·ʒo
tizzo
tiz·zo
utilizzo
u·ti·liʒ·ʒo
vizzo
viz·zo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCHIRIBIZZO

schioppettare
schioppettata
schioppetteria
schioppettiere
schioppetto
schioppo
schiostrarsi
schipetaro
schiribilla
schiribilloso
schiribizzoso
schisa
schisare
schisi
schisma
schismena
schiso
schisto
schistosoma
schistosomiasi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCHIRIBIZZO

barcarizzo
bischizzo
carnizzo
immobilizzo
in mezzo
mezzo
obrizzo
palazzo
palizzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rateizzo
rezzo
serizzo
spolverizzo
sprizzo
stizzo
stravizzo
vocalizzo

Synonymes et antonymes de schiribizzo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHIRIBIZZO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «schiribizzo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de schiribizzo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHIRIBIZZO»

schiribizzo grillo significato aprilia giovinazzo schiribizzo dizionari corriere della sera vedi ghiribizzo termine recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio repubblica sghiribizzo copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci treccani schiribiżżo variante quando viene sentire predica benissimo andare chiesa come fanno altri manzoni pizzeria pizzerie paginegialle

Traducteur en ligne avec la traduction de schiribizzo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHIRIBIZZO

Découvrez la traduction de schiribizzo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de schiribizzo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schiribizzo» en italien.

Traducteur Français - chinois

schiribizzo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

schiribizzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schiribizzo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schiribizzo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schiribizzo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

schiribizzo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schiribizzo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schiribizzo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schiribizzo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

schiribizzo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schiribizzo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schiribizzo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schiribizzo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schiribizzo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schiribizzo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schiribizzo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schiribizzo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schiribizzo
70 millions de locuteurs

italien

schiribizzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schiribizzo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

schiribizzo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schiribizzo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schiribizzo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schiribizzo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schiribizzo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schiribizzo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schiribizzo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHIRIBIZZO»

Le terme «schiribizzo» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.195 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schiribizzo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schiribizzo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schiribizzo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHIRIBIZZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schiribizzo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schiribizzo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schiribizzo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHIRIBIZZO»

Découvrez l'usage de schiribizzo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schiribizzo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Gli è saltato lo schiribizzo di... » Sciarpe , Cqnvdo. (Schirpa e Schcraa sono in dis .). Schise, Schiacciata. JVas schise : Hi Srhiennle clte rorrisjionile <-osì henf1 a Schenal nel suono ilelln voce, si^nìl^ca tutt'nltro: e la niiilolla sninalc del bue ...
Cletto Arrighi, 1896
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
SCHIRIBIZZO. Sust. m. Lo stesso che Ghirz'bizzo. - E se un dolce schiribizzo Di gentil carnalità Saviamente anima il l'rizzo, Tutto p0p01 l'id0l'à. Crudel. Rim. 99. SCHISA (A). Locuz- avverb., significante lo stesso che A schianca'o, dicendosi ...
‎1857
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Es.: Il povero signor Luigi cadde c si schiovolà un braccio (cioè l'osso del braccio ). La sua origine manifesta e da Uovolo, che significa la cavità dentro la quale stanno i capi delle ossa. SCHIRIBIZZO. È più comune, appres» so il popolo, che  ...
‎1863
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
SCHIRIBIZZO. Sust. m. Lo slesso che Ghiribizzo. - E se un dolce schiribizzo Di gen- til carnalità Saviamente anima il frizzo, Tutto il popol riderà. Crudci. Rim. 99. SCHISA (A). Locuz. avverb., significante Jo stesso che A schiancio, dicendosi ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Supplemento à vocabularj italiani
SCHIRIBIZZO.Sust. m.Lo stesso che Ghiribizzo. - E se un dolce schiribizzo Di gentil carnalità Saviamente anima il frizzo, Tutto 11 popol riderà. Crudei. Rim. 99. SCHISA (A). Locuz. avveri)., significante 10 stesso che A schiancio, dicendosi ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Studi su Vittorio Imbriani: a cura di Rosa Franzese e Emma ...
D' idea o opera let te- raria o d'arte , meglio Ghiribizzo, e il Ghiribizzo può essere con arguzia tutta burlevole. Lo Schiribizzo ha ancora più dello strano e del capriccioso. Uno Schiribizzo fatto colla penna, è più informe del Ghiribizzo, che può ...
Rosa Franzese, Emma Giammattei, 1990
7
La lingua di Roma
E' stato un schiribizzo de Sant'Anna Si diceva così quando una donna si scopriva gravida in età avanzata, in quanto anche la madre della Madonna restò incinta alle soglie della vecchiaia e per questo venne considerata protettrice dei parti.
Lino Cascioli, 2001
8
Casa Vogue
... VEStJVIAf jgaflgsfèWG.oji - ! I I l II ì'.j ! M L'Arca Idea R J.o oaaaV iqmzD Campi Vasco .rimiri, snt oiiidnirl jg • o Schiribizzo SUI TarcisiooitisiaT ir jaMancini Tarcisioc TERME (SI) (tó) 3MHITOHAIANO TERME (SI) i /su i '{r-tj upii i pi jr j H aabl ...
‎1987
9
Principj Di Architettura Civile Di Francesco Milizia
... vi sarebbe più convenienza; ma volatili poi , od altra simile Cosa , pare che veramente sarebbe uno schiribizzo; e piuttosto che vusi , picfcl'irei per gli edifici sacri bei candelabri, riserbando per le fabbriche militari i trofei delle vittorie riportate; ...
‎1827
10
Il fortunato inganno dramma giocoso per musica da ...
Vi ca chist'o è un schiribizzo ! ' Ntìempf antico era negato, Mo lmgusto s' è cagnato , Senza scrupolo se trilla Sopra l' i, sull' o , sull' u. Mo se canta a chi cchiù strilla; A chi note nfrasca cchiìl. B€q. ( Maldicente da modello! Che bel fiore di yirtìx! ) ...
Andrea Leone Tottola, Gaetano Donizetti, Giuseppe Fioravanti, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHIRIBIZZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schiribizzo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il carrozzone delle Città Metropolitane
L'ultimo grido di allarme è arrivato ieri da Reggio Calabria. A denunciare l'ennesimo «schiribizzo» il consigliere comunale di Forza Italia, ... «Il Tempo, juil 15»
2
Taormina, Goran Bregovic in concerto al Teatro Antico
Dopo aver lavorato suonando musica folk in un bar di Konjic, arrivò a Napoli dove iniziò a suonare in un locale chiamato “ Lo Schiribizzo”, con ... «Blogtaormina, juil 15»
3
“Se passa la riforma, le scuole diventeranno come le Asl”
Il dirigente scolastico “che deroga dalle graduatorie, per far avanzare questo o quello secondo il suo schiribizzo, significherebbe aprire in Italia, ... «La Tecnica della Scuola, juin 15»
4
Costi standard, la proposta delle Regioni. Maroni: “Così si …
... gli è venuto lo schiribizzo. Non si ragiona cosi. Allora se i applicano i costi standard noi siamo ampiamente ripagati come regione Lombardia ... «La Stampa, oct 14»
5
Paradigma Orbán
E non per suo schiribizzo personale: “Oggi il mondo intero cerca di comprendere il funzionamento di sistemi che non sono occidentali, che non ... «Il Foglio, août 14»
6
Ritrova la famiglia grazie a un equivoco
Gli viene lo schiribizzo di fare qualche ricerca, complici i social network che spesso alimentano speranze e illusioni, ma altrettanto spesso ... «L'Unione Sarda, mars 14»
7
Villa Roth, intercettati per mesi i ragazzi che hanno occupato
"Ah, e un whisky, giusto per averlo se a qualcuno gli viene lo schiribizzo, 8 casse di birra". A giugno, invece, gli attivisti si confrontano sui ... «La Repubblica, janv 14»
8
Eventi Manfredonia, Maria C. Li Bergoli con M.Vernice restaura tela …
Di seguito la relazione della dottoressa Maria Costanza Li Bergoli (in arte schiribizzo) che ha curato i lavori di restauro della tela insieme alla ... «StatoQuotidiano.it, juil 13»
9
Una Stazione dove si costruiscono bici (Ciclopedia)
... tipo montare una tripla su una Brompton (bromptoniani non fatevi venire subito lo schiribizzo eh!), realizzare portapacchi speciali per mezzi ... «Bikeitalia.it, nov 12»
10
'Bassofondo': quando il neorealismo si chiamava Marcello Gallian
... mandando fallito, o il macellaio che ha una moglie con lo schiribizzo di fare la modella d'arte, o ancora come il nero che Lisa tiene a servizio, ... «nannimagazine, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schiribizzo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/schiribizzo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z