Signification de "scordonare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SCORDONARE EN ITALIEN

scor · do · na · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCORDONARE

Scordonare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SCORDONARE EN ITALIEN

définition de scordonare dans le dictionnaire italien

La définition d'accord dans le dictionnaire défait les enroulements, le tressage d'un cordon et sim: s. une haussière, une corde.

TRADUCTION DE SCORDONARE

Découvrez la traduction de scordonare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de scordonare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scordonare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: scordonare
• Traducteur Français - espagnol: scordonare
• Traducteur Français - anglais: scordonare
• Traducteur Français - hindi: scordonare
• Traducteur Français - arabe: scordonare
• Traducteur Français - russe: scordonare
• Traducteur Français - portugais: scordonare
• Traducteur Français - bengali: scordonare
• Traducteur Français - français: scordonare
• Traducteur Français - malaisien: scordonare
• Traducteur Français - allemand: scordonare
• Traducteur Français - japonais: scordonare
• Traducteur Français - coréen: scordonare
• Traducteur Français - javanais: scordonare
• Traducteur Français - vietnamien: scordonare
• Traducteur Français - tamoul: scordonare
• Traducteur Français - marathi: scordonare
• Traducteur Français - turc: scordonare
• italien: scordonare
• Traducteur Français - polonais: scordonare
• Traducteur Français - ukrainien: scordonare
• Traducteur Français - roumain: scordonare
• Traducteur Français - grec: scordonare
• Traducteur Français - afrikaans: scordonare
• Traducteur Français - suédois: scordonare
• Traducteur Français - norvégien: scordonare

5 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCORDONARE»

Découvrez l'usage de scordonare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scordonare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...

SCORDONARE , SCORDONARSI. Décorder, Se décordonner (v. a. e n.) — Scordonare, preso in senso attivo, esprime l'azione degli attrez- zatori, quando separano tra loro i cordoni o i legnuoli di un cavo per eseguirvi sopra qualche ...

Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866

Piccolo vocabolario marinaresco italiano-savonese

y Scordonare - deskumete. Scorsoio (Nodo) - nOdu skursOyu. / / Scossa a" acqua - rama d' aégwua - de gènte : piccola folla. / Scostare • skusta. / y I Scotta . skota - paga de .... : fuggire lasciando molti debiti - teni a : tener duro. y Scovolo ili  ...

Filippo Noberasco, 1934

Racconti di caccia, di pesca, di vita

Ora lo avevano veduto, il dannato; lo avevan visto tutti volare (1) Si dice « volpeggiare » della tattica adoperata dai vecchi cinghiali, i quali, per sviare i cani, tracciano mille giravolte nella macchia, all'usanza della volpe. (2) Scordonare ...

Luigi Ugolini, 1982

Vocabolario marino e militare

ACCORDELLATO. Accordo, s. m. Crusca: * Convenzione » v. Accordon&re. v. alt. Fanfani. Cingere o Ornare con cordoni, o a guisa di cordoni. 3° Term. di funajuoli. Commettere insieme i cordoni per formare i canapi. Contrario di Scordonare.

Alberto P. Guglielmotti, 1889

Enciclopedia moderna italiana: Fietta-Piemonte

Il bietta o cono allungato per scordonare. Il quantità grande di cose o persone. Il dolore pungente, trafitta, trafittura. Il puntura. Il in veterinaria: pelle morta (del cavallo, dove poggia la sella). flttàbile m. chi tiene a fitto le altrui possessioni, ...

Edgardo Baldi, Aldo Cerchiari, 1941