Téléchargez l'application
educalingo
segretariato

Signification de "segretariato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEGRETARIATO EN ITALIEN

se · gre · ta · ria · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEGRETARIATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Segretariato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEGRETARIATO EN ITALIEN

définition de segretariato dans le dictionnaire italien

La définition du secrétariat dans le dictionnaire est une secrétaire: ils lui ont confié le s. de la municipalité. Le secrétariat est aussi un ensemble de bureaux employés par une secrétaire: le s. de la Présidence de la République.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SEGRETARIATO

accessoriato · antiquariato · appropriato · azionariato · commissariato · d´antiquariato · inappropriato · infuriato · interpretariato · invariato · modernariato · notariato · partenariato · piu appropriato · precariato · proletariato · striato · variato · vicariato · volontariato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SEGRETARIATO

segregare · segregarsi · segregato · segregazione · segregazionismo · segregazionista · segregazionistico · segrenna · segreta · segretale · segretamente · segretare · segretaria · segretariale · segretariesco · segretario · segreteria · segretezza · segreto · segretume

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SEGRETARIATO

avariato · cariato · contrariato · criteriato · curiato · espatriato · essere appropriato · fimbriato · gloriato · inebriato · martoriato · materiato · ordinariato · pezzo d´antiquariato · rimpatriato · salariato · scriteriato · sottoproletariato · superaccessoriato · svariato

Synonymes et antonymes de segretariato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEGRETARIATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «segretariato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEGRETARIATO»

segretariato · segreteria · sociale · latina · significato · assistente · medicina · segretariato · homepage · educational · fiction · cinema · teche · classica · expo · libri · orchestra · sinfonica · world · generale · organigramma · regolamenti · interni · relativi · alla · situazione · amministrativa · funzionari · degli · altri · agenti · vengono · stabiliti · europa · questa · pagina · della · commissione · europea · governo · presidenza · consiglio · competenze · dell · ufficio · segretario · supporta · nell · area · progettazione · delle · politiche · generali · regione · lazio · assicura · supporto · tecnico · attività · indirizzo · politico · controllo · svolta · dagli · organi · cura · ciclo · roma ·

Traducteur en ligne avec la traduction de segretariato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEGRETARIATO

Découvrez la traduction de segretariato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de segretariato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «segretariato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

秘书处
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

secretaría
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

secretariat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सचिवालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكرتارية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

секретариат
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

secretariado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দপ্তর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

secrétariat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sekretariat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sekretariat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

事務局
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사무국
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sekretariat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ban thư ký
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செயலகம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सचिवालय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

müdüriyet
70 millions de locuteurs
it

italien

segretariato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sekretariat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

секретаріат
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

secretariat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμματεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sekretariaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sekretariatet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sekretariatet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de segretariato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEGRETARIATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de segretariato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «segretariato».

Exemples d'utilisation du mot segretariato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEGRETARIATO»

Découvrez l'usage de segretariato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec segretariato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direzione generale della navigazione di commercio. ...
l l *fii'iffï' -ìuvmuron's nr cońinzixfcroß'* SEGRETARIATO. b, Circolare alle Commissioni orari:- S I G N О R I . zime,a'Dìretrorì de` dazi indiretti. .. _ „м i ed alla Direzione dinavìgazìonern _ v "ад r . ‚Радсттб. ' И l l ‹ . , n ' ‚т. ‚Мин-‚2.1: \ '_ » ~.
Regno delle Due Sicilie, 1818
2
Direzione generale della navigazione di commercio. ...
Regno delle Due Sicilie. l' ‚и 'l \\
Regno delle Due Sicilie, 1819
3
Direttorio ecumenico 1993: sviluppo dottrinale e disciplinare
Nel discorso di apertura della prima sessione plenaria del nuovo organismo, il Cardinale Bea esprimeva chiaramente gli scopi del neonato segretariato. Se il primo era quello di informare i fratelli separati sul Concilio, un altro scopo proveniva ...
Giulio Sembeni, 1997
4
La capitale dell'azione diretta: Enrico Leone, il ...
29 Cfr. Il Segretariato della Resistenza. Per la convocazione delle elezioni, nell'“ Avanti!” del 27 set. 1905. Si noti inoltre che un'intimazione di “sfratto” al Sdr già era stata lanciata alla fine d'agosto dalla CdL di Milano, che in un suo odg aveva  ...
Daniele D'Alterio, 2011
5
“Il” governatorato del Lombardo-Veneto: 1857 - 1859
... GENERALE DIECI DIPARTIMENTI I — Segretariato dell'Interno II — Segretariato della Giustizia III — Segretariato delle Finanze IV — Segretariato del Culto e delle Scuole popolari V — Segretariato dell'Istruzione pubblica VI — Segretariato ...
Massimiliano d'Asburgo, 1992
6
Assistente sociale, istruttore direttivo negli enti locali
La legge-quadro per la realizzazione del sistema integrato di interventi e servizi sociali, da un lato, ha previsto, tra gli interventi costituenti il livello essenziale delle prestazioni sociali erogabili Obiettivi e funzioni del Segretariato sociale sotto ...
Alessandra Cantori, 2009
7
La Civiltà cattolica
Al Segretariato per i non cristiani * (16 gennaio 1967): « L'augusto Pontefice ringrazia il signor Cardinale (P. Marella) per aver accettato così generosamente la pesante croce del Segretariato per i non cristiani e per avergli dato il piacere di  ...
‎1967
8
Diritto amministrativo europeo
Il Parlamento europeo e diretto dal Presidente, affiancato dall'ufficio di Presidenza ed assistito da un Segretariato, con a capo il Segretario generale, nominato dall'Ufficio di presidenza ai sensi dell'art. 197 del Regolamento. Compiti del ...
Mario P. Chiti, 2011
9
Guida alla riforma del fallimento
... SPT Segretariato Provinciale pensionati CGIL Pastorale giovanile diocesana Camera di Commercio ACLI Politecnico di Como Arpa Dipartimento di Como Segretariato provinciale pensionati CISL Associazione genitori Moige Segretariato ...
Cinzia De Stefanis, 2008
10
Diritto e amministrazioni nello spazio giuridico globale
Nella prassi, inoltre, il Segretariato svolge un importantissimo ruolo di raccordo tra i paesi membri e costituisce il canale e la sede di contatto tra Omc ed una moltitudine di soggetti esterni all'organizzazione (governi, imprese, associazioni,  ...
Sabino Cassese, Martina Conticelli, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEGRETARIATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme segretariato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tende per i richiedenti l'asilo, il Cantone non paga
Il Segretariato generale del DDPS vi ha dato seguito: l'Ordinanza concernente l'appoggio a favore di attività civili e di attività fuori del servizio ... «Corriere del Ticino, juil 15»
2
Taranto: Casa della Salute, il secondo lotto
Tornando alla struttura inaugurata, il servizio di segretariato sociale opererà come sportello unico per l'accesso ai servizi socio-assistenziali e ... «TarantoBuonaSera.it, juil 15»
3
Le richieste del sindacato Ugl alla dirigenza della casa da gioco …
... l'incontro del 20 luglio scorso indetto dall'azienda per l'accorpamento dei reparti, segretariato e controlli tessera , lo abbiamo vissuto con un ... «Riviera24.it, juil 15»
4
Anteas, «Aperti per ferie»: un'estate all'insegna della solidarietà
... dormitorio per senzafissadimora; a Pistoia il sostegno a persone disabili, segretariato sociale, attività di trasporto per persone svantaggiate, ... «Corriere della Sera, juil 15»
5
Qualiano. La cooperativa 'Novella Aurora' si è aggiudicata il servizio …
Sarà la cooperativa “Novella Aurora”, ad occuparsi del servizio di Segretariato Sociale presso il Comune di Qualiano, per il prossimo biennio. «LA RAMPA di NAPOLI, juil 15»
6
«Wiki Loves Monuments», concorso fotografico dedicato ai …
Questa edizione in particolare, oltre al sostegno del Segretariato regionale del Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo per ... «Il Mattino, juil 15»
7
HC Lugano, domenica 2 il primo allenamento sul ghiaccio
... per favorire le persone interessate al rinnovo oppure all'acquisto di una tessera alla Resega per la stagione 2015/2016, il Segretariato HCL ... «Ticino News, juil 15»
8
Maxitruffa a Tar e gestori, migliaia di sim fasulle attivate a spese nostr
... nel settembre del 2014 che il dirigente ad interim del Tar di Salerno inviò al Segretariato generale della Giustizia amministrativa alla procura. «il Giornale, juil 15»
9
SPORTELLO E PRONTUARIO GIÀ DISPONIBILI PER LE VILLE …
Oltre allo sportello, infatti, grazie soprattutto alla preziosa collaborazione del Segretariato Regionale del Ministero dei Beni e delle Attività ... «Regione Veneto, juil 15»
10
La consegna dei medicinali a domicilio In campo anche Federfarma …
... dal Ministero della Salute e pubblicizzato dal 20 al 26 luglio sulle reti della Rai tramite uno spot televisivo promosso dal Segretariato Sociale. «L'Eco di Bergamo, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Segretariato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/segretariato>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR