Téléchargez l'application
educalingo
sessantesimo

Signification de "sessantesimo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SESSANTESIMO EN ITALIEN

ses · san · te · ʃi · mo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SESSANTESIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sessantesimo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SESSANTESIMO EN ITALIEN

définition de sessantesimo dans le dictionnaire italien

La première définition du soixantième dans le dictionnaire est que dans une série ordonnée il occupe la place correspondant au nombre cardinal soixante: dans s. année de sa vie. Une autre définition du soixantième est entrée dans la composition avec d'autres nombres formant les ordinaux supérieurs: soixante et un, trois cent soixante, deux mille cinq cent soixante. Les soixante-dix sont aussi ceux qui, dans une série ordonnée, occupent le numéro soixante: s. du classement.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SESSANTESIMO

battesimo · cattolicesimo · centesimo · cinquantesimo · cristianesimo · diciannovesimo · diciottesimo · dodicesimo · ennesimo · feudalesimo · incantesimo · medesimo · paganesimo · quindicesimo · sedicesimo · tredicesimo · trentesimo · umanesimo · undicesimo · vigesimo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SESSANTESIMO

sessagesimale · sessagesimo · sessaggio · sessant´anni · sessanta · sessanta minuti · sessantaquattresimo · sessantenario · sessantennale · sessantenne · sessantennio · sessantina · sessantino · sessantottesco · sessantottino · sessantottismo · sessantottista · sessantotto · sessare · sessatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SESSANTESIMO

diciassettesimo · francescanesimo · milionesimo · millesimo · monachesimo · nome di battesimo · nonagesimo · novantesimo · ottantesimo · protestantesimo · quadragesimo · quarantesimo · quattordicesimo · quinquagesimo · sciamanesimo · settantesimo · trigesimo · ventesimo · venticinquesimo · ventiduesimo

Synonymes et antonymes de sessantesimo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SESSANTESIMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sessantesimo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SESSANTESIMO»

sessantesimo · centesimo · cinquantesimo · cinquecentesimo · decimo · ennesimo · millesimo · novantesimo · novecentesimo · ottantesimo · ottocentesimo · quarantesimo · quattrocentesimo · seicentesimo · sessanta · settantesimo · settecentesimo · trecentesimo · trentesimo · ventesimo · sessantesimo · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · dizionari · numer · ordin · serie · ordinata · occupa · posto · corrispondente · numero · cardinale · rappresentato · dicios · traduzioni · sesentavo · sexagésimo · miglior · gratuito · wiktionary · adjective · edit · feminine · sessantesima · masculine · plural · sessantesimi · sessantesime · sixtieth · tante · altre · larousse · trovate · anche · termini · chiave · composto · valla · festa · collegio · pavese · cronaca · pavia · premiazioni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sessantesimo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SESSANTESIMO

Découvrez la traduction de sessantesimo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sessantesimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sessantesimo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

第六十
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sexagésimo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sixtieth
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साठवाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шестидесятый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sexagésimo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ষষ্টিতম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

soixantième
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keenam puluh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sechzigste
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

第六十
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제 육십
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sixtieth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ sáu mươi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பதினாறாவது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sixtieth
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

altmışıncı
70 millions de locuteurs
it

italien

sessantesimo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sześćdziesiąty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шістдесятий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

șaizecelea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξηκοστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sestigste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sextionde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sekstinde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sessantesimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SESSANTESIMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sessantesimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sessantesimo».

Exemples d'utilisation du mot sessantesimo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SESSANTESIMO»

Découvrez l'usage de sessantesimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sessantesimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spiritualità, arte di vivere: un alfabeto
Cinque cose hanno in sé un sessantesimo di qualcosa di altro: il fuoco, il miele, il sabato, il sonno e il sogno. Il fuoco ha in sé un sessantesimo dell'inferno, il miele un sessantesimo della manna, il sabato un sessantesimo del mondo che verrà ...
Benoît Standaert, 2007
2
Esposizioni Letterali, E Morali Sopra La Sacra Scrittura: ...
Il Sessantesimo Sacerdote su Gesù figliuolo di See , surrogato da Archelao Erode , che permise nella suprema Dignità Eleazaro per poco tempo . Il Sessantesimo primo Sacerdote fu un'altro Eleazaro, e per una sedizione patita , Cirino Be- ...
Orazio (da Parma), 1739
3
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Pcrgamo dal sessantesimo nono rango passò al ventesimo secondo. 23 Neoccsarea dal _diciasett-_esirno , o piuttosto dal diciottesimo rango fuuposta nel vcntesimoterzoy f_ g ì 24 Peffinuntasi daP-decimonono rango passò nel ventesimo ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
4
Vita di Giesu Christo nostro redentore, scritta da Landolfo ...
colomba , ancora che le uirtù , 8c i srutti suoi il distinguino in centefimo , in sessantesimo , & in trentesimo, cosi anco i premi sono diuersi, perche è differente una stella dall'altra nel premio, si come anco nel merito. Del seme adunque ,oime, ...
Ludolphus (de Saxonia), 1589
5
Il regno di Dio è dei violenti? Meditazioni bibliche da ...
Se il fuoco porta in sé un sessantesimo della Geenna, significa che il giudizio sulle cose, sulle persone e sugli avvenimenti non è tutto qui; significa che c'è un sessantesimo di giudizio finale che sarà un altro a dare, che non posso dare io; ...
Stella Morra, 2004
6
Vita di s. Tommaso d'Aquino dell'Ordine de' ff. predicatori, ...
l'U/ficio del. Sacerdote, il sessantesimo sesto la spiegazton detta Messa , il settantesimo primo dei vizi e delte virtù '. il settantesimo secondo delte Concordanze, e il settantesimo terzo circa te usurs ed i contratti usura]. Havvi un' evidente ...
‎1858
7
Edizione nazionale delle opere di Lazzaro Spallanzani: ...
Il grado sessantesimo non nocque punto al nascere delle semenze. Fu il sessantesimo quinto, che cominciò ad esser loro pregiudiciale, non essendo nate che in mediocrissima quantità. Nel settantesimo non nacquero, che undici piantine di ...
Lazzaro Spallanzani, Pericle Di Pietro, 1776
8
Una nuvola come tappeto
Il ciclo deipresceltia rivelare i messaggi contenuti neisogni si chiude. Insegnano isapienti diIsraele che cinque cosehannoin sé unsessantesimo d'altro:ilfuoco, il miele, ilsabato,il sonno eilsogno. Il fuoco hainséun sessantesimo della Gehenna  ...
Erri De Luca, 2013
9
Le maschere sceniche e le figure comiche d'antichi Romani
CAPITOLO SESSANTESIMO SECONDO, E SESSANTESIMO TERZO. , LA larva in prospetto » coronata di soglie» d'uva con bocca aperta a guisa di conchiglia , è ^elle solite servite nelle seste sceniche baccanali . La seconda con sopra la ...
Francesco Ficoroni, 1736
10
Vita di Giesu Christo nostro Redentore scritta da Landolfo ...
Q1_elli che cominciano sono come terra che fa frutto trentesi simo,perche basta che habbiano la sede della Trini tà,& osseruino i dicci comandamenti.Aelli che c6 tinouano in far profitto sono come terra che fa srut to sessantesimo,perche non ...
Ludolph : von Saxen, Francesco Sansovino, 1576

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SESSANTESIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sessantesimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le Pagelle del Gran Premio di Ungheria
Viaggia sulla dodicesima posizione fino al sessantesimo giro, quando davanti succede di tutto e di più, e lui si ritrova con Hamilton alle ... «F1grandprix.it, juil 15»
2
orsi & tori
L'ex-direttore Marketing di Fiat decise di separarsi da Marchionne non perché non stimasse il suo capo ma perché era arrivato al sessantesimo ... «Italia Oggi, juil 15»
3
Addio, John
Celebrò il suo sessantesimo compleanno nel 2002 con un Contemporary Music Network Tour che vide il nuovo trio con Marc Johnson e Joey ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, juil 15»
4
Milan-Inter 1-0: Decide un eurogoal di Mexes
Fino al sessantesimo non succede nulla: l'Inter prova a costruire qualcosa, ma le velleità dei nerazzurri sono bloccate da Mexes e Zapata. «Goal.com, juil 15»
5
San Severino Lucano (PZ) festeggia i 60 anni di sacerdozio di Don …
Don Camillo San Severino La comunità di San Severino Lucano ha festeggiato il sessantesimo anniversario della ordinazione sacerdotale di ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, juil 15»
6
A settembre grande festa ed estrazione della lotteria
... in occasione del sessantesimo anniversario di fondazione della scuola materna, ha riscosso un apprezzabile successo, nonostante la calura ... «RovigoOggi.it, juil 15»
7
A spasso con il Tour de France
Edith ha deciso di realizzare un sogno del marito Walter, portandolo alla Grande Boucle per festeggiare il sessantesimo compleanno: “Ha ... «RSI.ch Informazione, juil 15»
8
Bolt in crisi cerca a Londra un tempo da Mondiali
... tuttora il suo primato stagionale ma sessantesimo crono dell'anno, persino dietro a quello di un azzurro (Riparelli 10”11). Migliore è invece la ... «il Giornale, juil 15»
9
SBK, 8 Ore di Suzuka, Smith: questa R1 è una M1
... che ha aggiunto - so che questa è una gara molto importante per Yamaha specialmente nel loro sessantesimo anniversario nelle corse. «GPone, juil 15»
10
Como, l'assemblea di Ance «Più qualità e meno cemento»
Un appuntamento ancora più significativo, visto che coincide con il sessantesimo compleanno dell'associazione. Davanti ai principali ... «La Provincia di Como, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sessantesimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sessantesimo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR