Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sgamollo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SGAMOLLO EN ITALIEN

ʃga · mol · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SGAMOLLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sgamollo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SGAMOLLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sgamollo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sgamollo dans le dictionnaire italien

La définition de sgamollo dans le dictionnaire est un arbre auquel la sgamollatura est pratiquée.

La definizione di sgamollo nel dizionario è albero al quale si pratica la sgamollatura.


Cliquez pour voir la définition originale de «sgamollo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SGAMOLLO


accollo
ac·col·lo
ammollo
am·mol·lo
apollo
pol·lo
atollo
tol·lo
autocontrollo
au·to·con·trol·lo
bollo
bol·lo
collo
col·lo
controllo
con·trol·lo
crollo
crol·lo
frollo
frol·lo
girocollo
gi·ro·col·lo
mettere a mollo
mettere a mollo
midollo
mi·dol·lo
mollo
mollo
pannello di controllo
pannello di controllo
pollo
pol·lo
protocollo
pro·to·col·lo
rollo
rollo
scollo
scol·lo
tracollo
tra·col·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SGAMOLLO

sgamare
sgambare
sgambata
sgambato
sgambatura
sgambettamento
sgambettare
sgambettata
sgambetto
sgamellare
sgamellata
sgamollatura
sganasciamento
sganasciare
sganasciarsi
sganasciarsi dalle risate
sganasciata
sganasciato
sganascione
sganassone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SGAMOLLO

brollo
capocollo
caracollo
decollo
francobollo
fuori controllo
mantenere il controllo
marca da bollo
perdere il controllo
rampollo
riprendere il controllo
rompicollo
satollo
sollo
stare sul collo
superbollo
telecontrollo
tenere sotto controllo
torcicollo
videocontrollo

Synonymes et antonymes de sgamollo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGAMOLLO»

sgamollo sgamollo treccani sgamòllo scamòllo voce origine dial centro merid etimo incerto agricoltura pianta arborea praticata sgamollatura ceduo significato dizionari repubblica ṣga mòl albero quale pratica grandi ʃga potare capitozzatura altri interventi riduzione della chioma ordinari sono consentiti esclusivamente alberi cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica sottoposta termine glossario legno specie legnose sulla scalvatura taglio rami modo favorire rimessa fronde dalle inserzioni stessi potatura

Traducteur en ligne avec la traduction de sgamollo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SGAMOLLO

Découvrez la traduction de sgamollo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sgamollo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sgamollo» en italien.

Traducteur Français - chinois

sgamollo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sgamollo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sgamollo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sgamollo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sgamollo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sgamollo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sgamollo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sgamollo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sgamollo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sgamollo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sgamollo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sgamollo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sgamollo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sgamollo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sgamollo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sgamollo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sgamollo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sgamollo
70 millions de locuteurs

italien

sgamollo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sgamollo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sgamollo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sgamollo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sgamollo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sgamollo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sgamollo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sgamollo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sgamollo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SGAMOLLO»

Le terme «sgamollo» est rarement utilisé et occupe la place 102.494 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sgamollo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sgamollo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sgamollo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SGAMOLLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sgamollo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sgamollo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sgamollo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGAMOLLO»

Découvrez l'usage de sgamollo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sgamollo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
R. P. D. Negroni Romana praetensae venditionis, ...
attuale di salici ebe tutte le golene , ridotto a Bosco unito a sgamollo o capitozza senza mancanze , eguale nella condotta trienne e nel taglio. ART.' CXXXIV. Non potranno in alcuna guisa abbattersi dai signori conduttori i tronchi di qualsiasi ...
Negroni, 1867
2
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale di ...
Dal momento poi che la sentenza disse provato che al diritto di pascolo illimitato dei Civitellesi fosse correlativo l'obbligo del Rotti non solo di tollerare il pascolo stesso, ma anche di tagliare le piante a. sgamollo alto: da ciò stesso apparisce, ...
‎1874
3
La Rassegna italiana: periodico mensile
Alcuni proprietari hanno cercato di difendersi dai danni che recava il pascolo, introducendo la coltivazione delle piante cedue a sgamollo alto. E un sistema ingegnoso per impedire la rovina totale dei boschi. Però, sempre una macchia cedua ...
‎1884
4
L'Italia forestale e montana
... capitozza sotto altofusto: tipo di gestione relativamente raro in cui una parte della formazione viene regolarmente capitozzata, mentre l'altra, spesso costituita da una specie diversa, viene gestita a altofusto; — a sgamollo: sui soggetti viene  ...
‎1994
5
Storia della natura d'Italia
E in numerose raffigurazioni paesistiche dell'epoca figurano alberi isolati, spesso con il tronco privo di fronde e rami per la tecnica dello «sgamollo» che consente di ottenere legna e fronde dai rami senza tagliare gli ormai rari alberi. Pratica ...
Fulco Pratesi, 2011
6
Universo isolato
A tratti arrivava il venticello estivo ed era stormiredipioppi; i nostri nodosipioppi neri, sparsi irregolarmente là come dovunque intorno Lanemarial, alberi cedui a sgamollo ericchissimi di foglie. E volgevolo sguardo al muoversi dell'aria, alle ...
Luigi Cerullo, 2012
7
Estimo
... ceduo a capitozza: taglio a 0,5-3 m da terra con emissione di polloni; • ceduo a sgamollo: taglio dei soli rami laterali; • ceduo a taglio raso: polloni coetanei; • ceduo a sterzo: polloni disetanei. • 3.8.1 Selvicoltura e dendrometria Il valore del  ...
Loredana Fracchia, 2011
8
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
Ceduo sotto fustaia (taglio raso) lo sgamollo, una forma di governo anziché di trattamento, da definire « un bosco a rinnovazione sessuale le cui chiome vengono utilizzate periodicamente durante la normale vita del bosco stesso ».
‎1950
9
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Detto taglio dovrà eseguirsi in perfetta regola di arte a sgamollo nei capitorzi, ed a terra nelle ceppare, facendo le tagliature fra il vecchio ed il nuovo liscio, e non cianciato a scolo, e non mai a bocca di lupo. Allorchè si eseguirà il taglio gli ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
10
Bollettino Ufficiale. Nuova Serie
Taglio a capitozza o ad alto sgamollo di boschi vincolati. ór. — Le prescrizioni di massima per la coltura silvana ed il taglio dei boschi vincolati stabilite dai Comitati forestali prooinciali, non ammettono nò possono ammettere che i boschi siano ...
Italy. Ministero di Agricoltura, Industria e Commercio. Divisione Industria. Sezione Pesca, 1906

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sgamollo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sgamollo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z