Téléchargez l'application
educalingo
siderale

Signification de "siderale" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SIDERALE EN ITALIEN

si · de · ra · le


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIDERALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Siderale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SIDERALE EN ITALIEN

définition de siderale dans le dictionnaire italien

La première définition de sidéral dans le dictionnaire est qu'il concerne les étoiles. Une autre définition du sidéral est le froid très intense: dans cette pièce il y a un gel s. Le sidéral est également incommensurable, ce qui ne peut pas être mesuré: une différence s.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SIDERALE

acqua minerale · bilaterale · camerale · collaterale · confederale · federale · funerale · generale · in generale · laterale · letterale · liberale · minerale · numerale · parenterale · quartier generale · serale · trilaterale · unilaterale · viscerale

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SIDERALE

sicurtà · sicurvia · sicutera · side · sidecar · siderazione · sidere · sideremia · sidereo · siderite · siderofilia · siderofilo · siderografia · siderolite · siderosi · siderostato · siderurgia · siderurgico · sido · sidro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SIDERALE

antiliberale · bicamerale · controlaterale · ferale · illiberale · interconfederale · multilaterale · oligominerale · omerale · poderale · ponderale · presbiterale · preserale · puberale · puerperale · ruderale · scapolo-omerale · senso letterale · ureterale · vesperale

Synonymes et antonymes de siderale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SIDERALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «siderale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «SIDERALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «siderale» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIDERALE»

siderale · astrale · astronomico · celeste · cosmico · galattico · sidereo · solare · spaziale · stellare · terreno · terrestre · astrologia · freddo · giorno · spazio · vuoto · periodo · significato · sideral · forte · siderale · dizionari · corriere · della · sera · astr · relativo · agli · astri · alle · stelle · termine · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · questa · voce · stata · trasferita · altro · progetto · probabilmente · repubblica · astron · concerne · anno · tempo · impiegato · dalla · terra · compiere · rivoluzione · treccani · sideralis · sidus · dĕris · stella · delle · degli · molto · etimologia · siderazione · siderite · novita · etimo · abbiamo · libreria · compra · tuoi · libri · librazioni · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · letteralmente · siamo · abituati · nella · nostra · vita · tutti · giorni · unità · fondamentale · medio · meridiano · greenwich ·

Traducteur en ligne avec la traduction de siderale à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SIDERALE

Découvrez la traduction de siderale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de siderale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siderale» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

恒星
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sideral
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sidereal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तारे के समान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فلكي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

звездный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sideral
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নাক্ষত্রিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sidéral
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perbintangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

siderisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

恒星
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

별의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sidereal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về thiên thể
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விண்மீன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तार्यांसंबंधीचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yıldız
70 millions de locuteurs
it

italien

siderale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gwiezdny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зоряний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sideral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sideriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sideriska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sideriske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de siderale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIDERALE»

Tendances de recherche principales et usages générales de siderale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «siderale».

Exemples d'utilisation du mot siderale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIDERALE»

Découvrez l'usage de siderale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siderale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Astronomia Nautica (navigazione Astronomica)
366,2422 1 1 giorno siderale = - ' --- giorni medi 366,2422 366,2422 = 1 giorno medio -- di tempo medio 366,2422 La quantità si chiama ritardo del Sole medio in un giorno si- 366,2422 dereo; esprimendo in secondi (1 giorno = 24h = 24 X 60 ...
Ferdinando Flora, 1987
2
Astrologia evolutiva
Quest'ora siderale progredisce di circa 4° al giorno, e si deve tener conto di questo scarto per una correzione del tempo siderale rispetto all'ora di nascita. Si dispone così di un'ora di nascita e di un tempo siderale calcolati al massimo di ...
Irene Andrieu, 1991
3
Corso di astrologia
Si ottiene così per la città e la data in questione un'ora siderale pari a 5h 11m 13S. Anche in questo caso, pur essendo considerevole il valore della longitudine della località considerata, la corrispondente differenza di ora siderale è irrilevante ...
Herbert von Klöckler, 1979
4
Almanacco nautico ...
b) Conversione del tempo siderale in tempo medio. Sottrate dal tempo siderale dato il tempo siderale a mezzodì medio, aggiungendo al primo 24h,se ciò è necessario, per rendere la sottrazione possibile : il residuo sarà il tempo siderale  ...
‎1841
5
Raccolta di lettere ed altri scritti intorno alla fisica ed ...
àu monde, la restituì nella 2a e 5a edizione dando come espressione del glor* no siderale Ò* , 997269672. Trovo adunque serondo il mio metodo . che questo grande calcolatore non differisce e non manca della nona e decima nota decimale ...
‎1846
6
Almanacco nautico per l'anno 1841(-1846) pubblicato da ...
Tempo siderale a mezzodì medio di Parigi - aprile 6g . 0h 57m 32s Longitudine di Greenwieh in tempo 0h 91'.l 21s P La tavola VI dà: per 9"! . . . 1,848 _ ,,21'...0, 06 Somma 1954 . . . . + 0 I, 54 Tempo siti. a mezzodì medio di Greenwicli - aprile  ...
Vincenzo Gallo, 1844
7
Marinangeli - Astrologia Indiana
A causa delle differenze di longitudini, occorre correggere questo totale, sottraendo dall'intervallo siderale ottenuto, per le località a est di Greenvvich, e aggiungendo per quelle a ovest di Greenwich. La longitudine di Madras, come si è detto, ...
Luciana Marinangeli, 1983
8
Enciclopedia universale, o Repertorio didascalico opera ...
stato adottato il tempo media, nel quale si da al giorno una durata costante uguale alla durata media del vero giorno solare l Gli astronomi contano il giorno sia siderale, sia medio da 0 a 24 ore senza interruzione. Il giorno vero comincia dal ...
‎1869
9
Trattato tecnico di astrologia
Le basi storiche, tecniche e metodologiche dellantica arte delle stelle, riunite e approfondite in un unico testo.
Rebecca Bollwitt, 2013
10
Repertorio enciclopedico a complemento del Manuale ...
stato adottato il tempo medio, nel quale si dà al giorno una durata costante uguale alla durata media del vero giorno selare ! Gli astronomi contano il giorno sia siderale , sia medio da 0 a 24 ore senza interruzione. Il giorno vero comincia dal ...
‎1853

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIDERALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme siderale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Budapest, gara 2 La prima di Matsushita
La distanza da Vandoorne, tuttavia, è siderale (85 lunghezze). Subito infilato da Sirotkin, il nostro Raffaele Marciello ha terminato in quarta ... «Italiaracing.net, juil 15»
2
Il Chievo non sfonda Col Cittadella è 0-0
Al 39' ci prova anche Radovanovic da distanza siderale: alto oltre la traversa. Maran ruota oltre metà degli effettivi e - complice pure un violento ... «L'Arena, juil 15»
3
«La scienza è anche mercato, perciò la Nasa ha venduto la …
«Intanto è giusto distinguere tra una distanza siderale e una pur ampia che però appartiene a uno spazio noto, dalle dimensioni definite, una ... «Corriere della Sera, juil 15»
4
Pd, c'è l'assemblea
... rimasto ad una distanza siderale dai temi bolognesi è molto complicato. Ma è certo che se Sermenghi avesse ragione il quadro cambierebbe ... «Corriere della Sera, juil 15»
5
iPod Touch 6G
Ogni versione potrà essere scelta in colorazione argento, oro, grigio siderale, rosa, azzurro e rosso. Il numero di formati audio supportati e la ... «Everyeye.it, juil 15»
6
“La sensibilità e l'impegno degli anni passati sembrano ormai …
Le questioni contabili o di merito, degne del minor bizantinismo siciliano, segnano una distanza siderale tra il territorio che ha investito nel ... «Alqamah, juil 15»
7
Trans, nozze gay e nuovo pianeta Terra, la settimana 'alternativa'
Distanza siderale quella di Filippo Savarese, portavoce della Manif Pour Tous Italia, convinto che la decisione dei giudici europei vada contro ... «Intelligonews, juil 15»
8
Calciomercato Inter, Mancini allo scoperto: "Lavoriamo per …
Ma un Derby tra Inter e Milan rimane comunque un Derby, anche ad una distanza siderale dal capoluogo lombardo. E' Shenzhen la città scelta ... «Goal.com, juil 15»
9
iPhone 6, 5S: migliori prezzi ed offerte speciali del 25 luglio 2015
Colori: oro, grigio siderale. Sullo store Vikishop.it il sempreverde iPhone 5S 16 GB è proposto a 529 euro con spedizione gratuita. Colori: oro ... «Blasting News, juil 15»
10
Savona-Teramo, Ceniccola: “Ho chiesto alla Procura di essere …
... basti pensare alle farneticazione vantaggio SIDERALE e che l'unica che può pretendere la B è il bassano che ha giocato nel girone A. «picenotime, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siderale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/siderale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR