Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "siderazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIDERAZIONE EN ITALIEN

si · de · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIDERAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Siderazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIDERAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «siderazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de siderazione dans le dictionnaire italien

La définition de sidération dans le dictionnaire est la mort causée par une décharge de courant électrique haute tension.

La definizione di siderazione nel dizionario è morte causata da una scarica di corrente elettrica ad alta tensione.


Cliquez pour voir la définition originale de «siderazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SIDERAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SIDERAZIONE

sicurtà
sicurvia
sicutera
side
sidecar
siderale
sidere
sideremia
sidereo
siderite
siderofilia
siderofilo
siderografia
siderolite
siderosi
siderostato
siderurgia
siderurgico
sido
sidro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SIDERAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de siderazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIDERAZIONE»

siderazione siderazione significato dizionari repubblica zió morte causata scarica corrente elettrica alta tensione nell enciclopedia treccani agraria sistema coltivazione detto anche coltura siderale propugnato alcuni agronomi francesi italiani verso fine etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca sicutera sidereo siderite sideromanzia siderotecnia grandi garzanti linguistica pratica concimazione consiste sovescio arricchito fertilizzanti minerali termine sapere particolare consistente inun tardo sideratione disseccamento cosa scopri dizionarioitaliano larapedia glossario utili lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito parole risultato diretto includono considerazione ammirazione stima rispetto apprezzamento venerazione lode entusiasmo commozione affetto dovuta

Traducteur en ligne avec la traduction de siderazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIDERAZIONE

Découvrez la traduction de siderazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de siderazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siderazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

siderazione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

siderazione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

siderazione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

siderazione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

siderazione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

siderazione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

siderazione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

siderazione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

siderazione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

siderazione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

siderazione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

siderazione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

siderazione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siderazione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

siderazione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

siderazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

siderazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siderazione
70 millions de locuteurs

italien

siderazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siderazione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

siderazione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

siderazione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

siderazione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

siderazione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

siderazione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

siderazione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de siderazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIDERAZIONE»

Le terme «siderazione» est communément utilisé et occupe la place 48.167 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «siderazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de siderazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «siderazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIDERAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «siderazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «siderazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot siderazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIDERAZIONE»

Découvrez l'usage de siderazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siderazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ai principianti professori di chirurgia ragguaglio ...
... mediocremente grasso , inclinante all' Ipocratiñ co; consistente in una Siderazione del Piè finish-0 , s0pra-venuta alla Operazione Litoroma; la quale , Per essersi renduta non poco Particolare Per alcune incricatisfime circostanze, recomi a ...
Alessandro Cattani, 1765
2
La moda capelli: la storia, le teorie e i dati di tipo visuale
Fino a 35 anni I fattori princi- I fattori principa- I fattori princi- I fattori principali presi in con- li presi in consi- pali presi in con- pali presi in con- siderazione derazione sono: siderazione siderazione sono: lo stile del lo stile del clinte sono: lo stile ...
Massimo Baldini, Marica Spalletta, 2006
3
Profitto spirituale, nel quale s'insegna à fare acquisto ...
Da quella con sideraZione cauera' l'animagrande amore, 8: riuerenza per andare .illa Com unione,perche co me non si infiammera diamore di tan ta infinita bontá, & bellezza,che tanto ha fatto per suo amore,& che tantode fidera il suo ...
Francisco Arias, 1605
4
Aut aut
Ne indica gli effetti clinici: la vergogna, la siderazione, il ripiego su un corpo in eccesso e pietrificato, l'infinita violenza erratica. Queste conseguenze soggettive che non trovano, per spostarsi, tradursi e mettersi in scena dei luoghi ...
aut aut, 2012
5
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
SIDERAZIONE , Sideratio , in Chirugia , * una mortificazione di qualche parre del corpo ; chiamata ancora Sfaccio, tNecrofi. Vedi Mortificazione, e Sfacelo. Siderazione , è ancora urlata per un' eflere fubiraneamente affopito.e privato dell' ufo ...
Ephraim Chambers, 1754
6
Il desiderio e l'identità maschile e femminile: un percorso ...
Ha fine la "con-siderazione", cioè la fedeltà all'ordine siderale, il senso dato dall' alto, proveniente da una distanza infinita. Ma ha fine anche il senso collocato nel profondo, nascosto nell'abisso, come una mancanza strutturale che la forza del ...
Commissione Pari oppurtunità-Provincia di Brescia, 2004
7
Sinonimi ed aggiunti italiani
Qui per semplice considerazione. v. con- siderazione. RIFLhTTERE. far riflevsione. L. reflectere ¡ recogí- tare. S. riandare i suoi pensicri. riconsiderare. pensare ; Son vi doverà percio esser men cara, pensando , che bene n' addivenisse alla ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
8
Storia di Sardegna del barone Giuseppe Manno: 1
siderazione. d'. uno. speciale. fatto. già. riferito. aldi. strada romana e 'di pubblici edilizi. -- Othoca: sito incerlo: potrebbe esser l'istessa della sopradetta Oman ; tale è pure l'opinione dei comeritatori Simlero e Wesselingio, il quale, non so per  ...
‎1840
9
Considerazioni cristiane per tutti i giorni dell'anno cogli ...
Dal mercoledì delle ceneri fino alla domenica della Santissima Trinitá Jean Crasset. dofa ll Pasqua' 179 ”umqm'd pori-[get ílhfcor- darefil”: vel/Fri:: quanto fior -em? Ibid. v- Il. mag” Peter 've/hr d_e ”lo Sx' ergo 1m: eum fin': dabít splrímm bonum ...
Jean Crasset, 1782
10
Iconologia Ovvero Immagini di Tutte le Cose Principali
C. ON. SI. DERAZ. ONE. ED. INC. ON. SIDERAZIONE. Considerazione. Donna che nella sinistra mano tiene un regolo , e nella destra un compasso ,' vestita di color perso: il regolo ed il compasso dimostrano che "siccome sono essi istrumenti ...
Filippo Pistrucci, 1819

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIDERAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme siderazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Classifica delle università, lo sfogo del rettore di Foggia: “Migliori in …
... nazionale, poiché sugli indicatori presi in con- siderazione inevitabilmente pesano le disastrose condizioni dell'occupazione in Capitanata. «l'Immediato, juil 15»
2
Banche popolari, i vantaggi della riforma e l'inconsistenza di troppe …
esigenza, tuttavia, non disgiunta dalla con siderazione secondo cui le modifiche della regolazione devono tener conto del fatto che solo nel ... «FIRSTonline, févr 15»
3
Sapevano delle violenze: 9 indagati
«Tutti sapevano» è stata la con siderazione diffusa subito dopo l'arresto dei primi dodici operatori sanitari (3 ai domiciliari) nell'aprile scorso, ... «Il Secolo XIX, juil 14»
4
La terra della Promessa
... ovvero dalla “con-siderazione” delle proprie mancanze e delle proprie paure. La paura più grande fu quella della propria povertà; non tanto ... «Vita, juil 14»
5
Ragazzini di 11 anni si prostituiscono in strada a Napoli: "Infanzia …
... per gli ospiti di Arcore per capire cosa fa Berlusconi a casa sua e poi quello che è sotto gli occhi di tutti, non viene preso in con siderazione. «Today, juil 13»
6
Intervista a Marco Fabbrini
I collaboratori esterni possono meglio comprendere il valore dell'azienda in cui lavorano, soprattutto in conche siderazione dell'importante ... «Luxgallery, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siderazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/siderazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z