Téléchargez l'application
educalingo
sincronicità

Signification de "sincronicità" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SINCRONICITÀ EN ITALIEN

sincronicità


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINCRONICITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sincronicità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SINCRONICITÀ EN ITALIEN

Synchronicity

La synchronicité est une hypothèse introduite par le psychanalyste Carl Gustav Jung en 1950 pour expliquer simultanément deux événements complexes associés à acausal: il définit la coïncidence de deux ou plusieurs événements atemporels liés par une relation analogue significative. La théorie de la synchronicité n'a pas de valeur scientifique mais psychologique.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SINCRONICITÀ

autenticità · complicità · criticità · dinamicità · economicità · elettricità · felicità · fisicità · infelicità · laicità · molteplicità · periodicità · praticità · psicomotricità · pubblicità · semplicità · specificità · tipicità · tossicità · veridicità

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SINCRONICITÀ

sincope · sincrasi · sincretico · sincretismo · sincretista · sincretistico · sincretizzare · sincrociclotrone · sincronia · sincronicamente · sincronico · sincronismo · sincronistico · sincronizzare · sincronizzato · sincronizzatore · sincronizzazione · sincrono · sincronoscopio · sincrotrone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SINCRONICITÀ

acquaticità · ciclicità · classicità · comicità · drammaticità · eccentricità · elasticità · illogicità · motricità · organicità · plasticità · problematicità · scientificità · sismicità · sistematicità · sofficità · staticità · storicità · tonicità · unicità

Synonymes et antonymes de sincronicità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SINCRONICITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sincronicità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SINCRONICITÀ»

sincronicità · coincidenza · concomitanza · contemporaneità · simultaneità · sincronia · sincronismo · jung · amore · libro · riassunto · coincidenze · quantistica · esempi · sincronicità · ipotesi · introdotta · dallo · psicoanalista · carl · gustav · specchio · pensiero · termine · introdotto · psicologo · descrivere · viaggio · dell · eroe · archetipi · prima · volta · connessione · diversi · enciclopedia · olistica · questa · neuropsichica · comprovata · anche · differenti · ricerche · permette · entrare · vivo · questione · tentare · ancora · darsi · pace · secondo · quanto · sostenuto · significativa · insolito · confluire · centro · macrolibrarsi · massimo · teodorani · acquistalo · sconti · offerte · speciali · capire · utilizzare · significative · surprise · kirby · pubblicato · edizioni · mediterranee · nella · collana · poteri · mente · libri · giardino · selezione · approfondimenti · marco · avena · sogno · appartiene · sognatore · dice · gordon · lawrence · anni · messo · punto · tecnica · social · dreaming · sogni · devono · sito · home · page · ultimo · responso · dato · riversare · tensioni · rispetto · principio · scienze · esoteriche · svizzero · basa · sulle · fornito · chiave · interpretazione · ching · fisica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sincronicità à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SINCRONICITÀ

Découvrez la traduction de sincronicità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sincronicità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sincronicità» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

同步
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sincronicidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

synchronicity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समक्रमिकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التزامن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

синхронность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sincronicidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সামঞ্জস্যের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

synchronicité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

segerakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Synchronizität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シンクロニシティ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동시성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

synchronicity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng bộ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒருங்கிணைவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

synchronicity
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

synchronicity
70 millions de locuteurs
it

italien

sincronicità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

synchroniczność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

синхронність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sincronicitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγχρονισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sinchronisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

synchronicity
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

synkronitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sincronicità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINCRONICITÀ»

Tendances de recherche principales et usages générales de sincronicità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sincronicità».

Exemples d'utilisation du mot sincronicità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SINCRONICITÀ»

Découvrez l'usage de sincronicità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sincronicità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sincronicità: Tutto ciò che non sai può essere usato contro ...
SINCRONICITÀ. TUTTO CIÒ CHE NON SAI PUÒ ESSERE USATO CONTRO DI TE Manuale di attivazioni sincroniche per l'anima Anima Edizioni © Anima Edizioni. Milano, 2009 © Monia Zanon, 2009 www.accorgersi.com.
Monia Zanon, 2014
2
Il Cervo Bianco- Rivista di Ermetismo e Scienze esoteriche
Sincronicità Nella letteratura psicologica del 20° secolo , Carl Gustav Jung ha aggiunto il termine sincronicità ( sintropia ) a quello di causalità ( entropia ) . Jung definisce le sincronicità come “ due o più eventi apparentemente non legati ...
Mario Gallo, 2014
3
Tutto è uno. L'ipotesi della scienza olografica
Peat crede che le sincronicità siano quindi «difetti» nella trama della realtà, fessure temporanee che ci offrono un rapido barlume dell'immenso e unitario ordine alla base dell'intera natura. In altre parole, Peat pensa che le sincronicità rivelino ...
Michael Talbot, 2004
4
Pronto soccorso emozionale: Chi ha la tua attenzione ti ...
Sincronicità è una parola che deriva dai due termini greci traducibili con «tempo» e «connesso»; si tratta perciò di un'allusione a una connessione che si verifica al momento opportuno. La sincronicità è un fatto sincronico, un evento in grado ...
Zanon Monia, 2013
5
Cyber. La visione olistica. Una scienza unitaria dell'uomo e ...
II Tao e la sincronicità Nel 1930, al discorso commemorativo per la morte di Richard Wilhelm, Jung disse: "La scienza deWI.Ching non è basata sul principio di causalità ma su un principio che io ho provato a chiamare principio sincronico" .
Nitamo F. Montecucco, 2000
6
Il pensiero che crea la realtà
nel medesimo istante, e successivamente si sposano, allora si tratta di sincronicità. Poiché il sé non è sottoposto alle leggi del tempo lineare, è possibile che esista un altro modello di successione degli eventi. Nel mondo atemporale della ...
Emanuele Tartaglia, 2014
7
Prospettive della logica e della filosofia della scienza: ...
E' una "coincidenza significativa" che Pauli e Jordan abbiano inaugurato anche un certo tipo di dialogo con Jung su temi caratterizzanti la sua psicologia analitica, quale la "sincronicità". Emerge una nuova profonda interpretazione della fisica ...
Vincenzo Fano, G. Tarozzi, Massimo Stanzione, 2001
8
Spirito naturale. L'ecologia profonda per la salute del ...
Jung studiò la sincronicità insieme a Wolfgang Pauli, fisico quantistico e premio Nobel. I due giunsero alla conclusione che accanto alla causalità che constatiamo nel mondo fisico (a un'azione o a un fenomeno segue un effetto), e alla ...
Stefano Fusi, 2007
9
La sera andavamo in via montalcini
Capitolo. III. La. sincronicità. ovvero. le. coincidenze. che. cambiano. la. vita. “E, volendo dir prima de' popoli, è conforme all'ordine del tutto che le cose grandi e sublimi, quanto sono più stimate, tanto sieno più circondate d'ogn' intorno dalla ...
Francesco Santilli, 2013
10
Aenigma. Simbolo mistero e misticismo
casuali che tendevano ad accadere in sequenza e ad “addensarsi” (ad esempio, quando un nome, un numero o un oggetto cominciano a presentarsi continuamente) e la possiamo vedere come un caso particolare della sincronicità . Da allora ...
Giuseppe Vatinno, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINCRONICITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sincronicità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Radiata dall'ordine dei medici La replica di Gabriella Mereu
"Risponderò- scrive- con la traduzione del linguaggio analogico del corpo , dei sogni , degli incidenti, della grafia , delle sincronicità , che in chi è pronto nella ... «L'Unione Sarda, juil 15»
2
Sincronicità, un convegno pubblico al liceo Costa
La Spezia - Sabato 9 maggio alle 15 nell'aula della biblioteca del Liceo Classico “Costa” si terrà il convegno “La sincronicità”. Che significa il concetto di ... «Citta della Spezia, mai 15»
3
"Colapesce", erede di Dalla e Battiato si confessa
... un'illuminazione mi si apre la frase davanti al grande schermo e impazzisco anche pensando alla meravigliosa sincronicità anticipatrice che avevo avuto..." «Corriere Quotidiano, avril 15»
4
"Giulietta... Amarcord", un viso lunare
... vivere a Roma dove incontra il grande Fellini, con cui si sviluppano strane sincronicità: d'altronde ci sono spostamenti nella vita di una persona che sembrano ... «Romagna Noi, avril 15»
5
Eros e Michelle, sotto il segno di Jung
Eros Ramazzotti e Michelle Hunziker sono la prova pop e vivente dell'esistenza della categoria junghiana di sincronicità (casomai nutrissimo ancora qualche ... «Linkiesta.it, mars 15»
6
RUBRICA: PSICOLOGIA & DINTORNI. 3/LA SINCRONICITÀ DI …
Jung teorizzò l'inconscio collettivo, costrutto dal quale prende le mosse la teoria della sincronicità: esso è definito come una porzione dell'inconscio (nel senso ... «LeccoNews.LC, févr 15»
7
La narrazione del processo di elaborazione ricombinativa
Jung C.G. (1952),“La sincronicità come principio di nessi acausali”. Opere, vol 8. Torino: Boringhieri, 1976. Marenco D. (2008). Commento a Creatività ... «Scienza e Psicoanalisi, févr 15»
8
Settimana ottima per le nate dello Scorpione, che Marte e Venere …
Un corposo capitolo del famoso libretto di Jung sulla sincronicità è sull'astrologia, sull'esperimento statistico, fatto su centinaia di casi di matrimonio, per ... «La Repubblica, févr 15»
9
Synchronicity, l'ineffabile di Jung
E' il momento della “sincronicità”, perché Jung, riporta l'episodio nel suo libro dedicato a questa particolare speculazione, atipica, innovatrice: “A differenza della ... «Altre Notizie, déc 14»
10
CURIOSE SINCRONICITÀ
Un'altra sincronicità vuole che l'allora premier polacco, Donald Tusk, avesse un nonno, Josef, che militasse nella Wehrmacht. Oggi Tusk è stato nominato ... «Nexus Edizioni, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sincronicità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sincronicita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR