Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sintema" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SINTEMA EN ITALIEN

sin · te · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINTEMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sintema est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SINTEMA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sintema» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sintema

Sintema

La synthèse est une unité structurale stratigraphique fondamentale et est le principal type reconnu d'unités limites incohérentes. Ce terme vient du grec σύν- et θημ-. Si utile et nécessaire, une syntaxe peut être subdivisée en deux sous-unités ou plus et deux synthetases ou plus peuvent être regroupées en une supersynthèse. Une hiérarchie précise et précise dans la classification stratigraphique n'est pas facile, car elle dépend de l'importance de la discontinuité stratigraphique qui délimite les différentes unités. Généralement, leur importance dans la stratigraphie est basée sur trois critères principaux: le degré de discordance angulaire, la durée de l'intervalle de temps correspondant à l'hiatus de dépôt à la discontinuité et l'étendue géographique de celui-ci, des critères qui sont souvent indépendants de l'un " d'autres personnes et peuvent avoir une valeur diagnostique différente selon le cas. Pour éviter toute confusion d'échelle, il est préférable de limiter l'utilisation de la supersynthèse et de la subsistance, sauf si cela est strictement nécessaire. Il sintema è un'unità strutturale fondamentale della stratigrafia e il tipo principale riconosciuto di unità a limiti inconformi. Questo termine deriva dal greco σύν- e θημ-. Se utile e necessario, un sintema può essere suddiviso in due o più subsintemi e due o più sintemi possono essere raggruppati in un supersintema. Una gerarchia esatta e precisa nella classificazione stratigrafica non è facile, in quanto dipende dall'importanza della discontinuità stratigrafica che delimita le varie unità. Generalmente la loro importanza in stratigrafia si basa su tre criteri principali: il grado di discordanza angolare, la durata dell'intervallo di tempo corrispondente allo hiatus deposizionale in corrispondenza della discontinuità e l'estensione geografica della stessa, criteri che sono spesso indipendenti uno dall'altro e che possono avere un valore diagnostico differente a seconda dei casi. Onde evitare confusioni di scala si preferisce limitare l'uso del supersintema e del subsintema a meno che non sia strettamente necessario.

définition de sintema dans le dictionnaire italien

La définition de syntema dans le dictionnaire est un segment minimal d'une phrase composée de monographies lexicales.

La definizione di sintema nel dizionario è segmento minimo di una frase costituito da monemi lessicali.

Cliquez pour voir la définition originale de «sintema» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SINTEMA


agroecosistema
a·gro·e·co·si·ste·ma
anatema
a·na·te·ma
antisistema
an·ti·si·ste·ma
apotema
a·po·te·ma
blastema
bla·ste·ma
diasistema
dia·si·ste·ma
diastema
dia·ste·ma
ecosistema
e·co·si·ste·ma
enantema
e·nan·te·ma
eritema
e·ri·te·ma
esantema
e·ʃan·te·ma
eurosistema
eu·ro·si·ste·ma
meristema
me·ri·ste·ma
microsistema
mi·cro·si·ste·ma
patema
pa·te·ma
postema
po·ste·ma
semantema
se·man·te·ma
sistema
si·ste·ma
sottosistema
sot·to·si·ste·ma
tema
te·ma

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SINTEMA

sintagma
sintagmatico
sintantoché
sintassi
sintattica
sintattico
sinteresi
sinterizzare
sinterizzazione
sintesi
sinteticamente
sinteticità
sintetico
sintetismo
sintetizzabile
sintetizzando
sintetizzare
sintetizzato
sintetizzatore
sintetizzazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SINTEMA

agrosistema
apostema
biastema
biosistema
cinema
crema
diadema
eczema
edema
emblema
epitema
estrema
poema
problema
rema
schema
sema
servosistema
suprema
videosistema

Synonymes et antonymes de sintema dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SINTEMA»

sintema geologia forks sport albiate significato biciclette unità strutturale fondamentale della stratigrafia tipo principale riconosciuto limiti inconformi questo termine deriva greco σύν θημ utile necessario può essere suddiviso più sintema piccola società fanno capo alcuni professionisti psicologi counsellor operano campo consulenza formazione welcome consolidato significativa esperienza nell ambito servizi alle imprese italia operando mercato negli anni creato italy accessori delle valli parti leggi recensioni degli utenti consulting opera stretta sinergia collegata offre outsourcing operativi area amministrativa contabile finanziaria grandi dizionari ling segmento minimo frase costituito monemi lessicali deda elementi bike components migliori componenti bici corsa curve attacchi manubri reggisella dichiarazione redditi fraudolenta indagati importatori accusa contestata dalla procura monza fratelli titolari fino milano antonio recanate visualizza numero telefono mail abbonati ottenere indirizzo frode fiscale guai notizie politica azienda

Traducteur en ligne avec la traduction de sintema à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINTEMA

Découvrez la traduction de sintema dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sintema dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sintema» en italien.

Traducteur Français - chinois

synthem
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

synthem
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

synthem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

synthem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

synthem
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

synthem
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sintemas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

synthem
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

synthem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

synthem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

synthem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

synthem
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

synthem
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

synthem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

synthem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

synthem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

synthem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

synthem
70 millions de locuteurs

italien

sintema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

synthem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

synthem
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

synthem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

synthem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

synthem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

synthem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

synthem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sintema

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINTEMA»

Le terme «sintema» est communément utilisé et occupe la place 45.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sintema» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sintema
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sintema».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SINTEMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sintema» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sintema» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sintema en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SINTEMA»

Découvrez l'usage de sintema dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sintema et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La comunicazione verbale
6.4. Processi. fraseologici: sintema. e. funzioni. lessicali. I processi di strutturazione lessicale fin qui considerati fanno uso di lessemi elementari e di lessemi latenti combinati con formativi. I due processi di strutturazione che ora consideriamo ...
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004
2
Un sistema integrato di gestione delle risorse umane. ...
Massimo Bassetti è socio amministratore di Sintema, nonché responsabile dell' area di sviluppo organizzativo della società. È stato tra i primi a studiare le tecniche e i campi applicativi della re-ingegnerizzazione congiunta dei processi e delle ...
Massimo Bassetti, 2000
3
Per un atlante dei paesaggi italiani
La prima fase di tale attività vulcanica è stata connessa all'intrusione di duomi endogeni ed esogeni a cui sono associati depositi di brecce d'intrusione e d' esplosione e depositi di flusso piroclastico (Sintema Monte Rosso). Nel settore ...
Francesca Mazzino, 2003
4
Ricostruzione della scienza della medicina, o Esame ...
Se per Brown non vi sono diverse malattie, havvmne almeno » una; ed ella è essenziale: cioè esiste da se stessa prima di qua» lunque sintema, indipendentemente da qualsivoglia manifestazione » organica. Il suo carattere principale, agli ...
‎1857
5
Origini - XXX Nuova serie 2008 - Gangemi Editore spa
La prima fase fluvio-lacustre corrisponde alla deposizione del Sintema di Castelnuovo (Pliocene medio). Questi depositi sono dislocati e inclinati prevalentemente verso NE e sono coperti in discordanza dai depositi della seconda fase.
Alessandra Manfredini, 2012
6
Città, salute, sicurezza
Parametri Litotipo y Vp Vs G,; DI; V (kN/mfl) (m/s) (m/s) (MPa) (%) Brecce poco consolidate - 1 (Sintema di Selci Lama); fino a 8 111 19.5 700 400 317 0.01 0.26 Brecce poco consolidate - 2 (Sintema di Selci Lama); fino a 20 m 19.5 1180 500  ...
M. Cristina Treu, 2009
7
Raccontare la terra. 14 itinerari geologici in Emilia Romagna
f j a2 - Deposito di frana quiescente ~] b1 - Depositi alluvionali in evoluzione 1 AES8 - Subsintema di Ravenna, Sintema Emiliano-Romagnolo Superiore Prevalenti ghiaie, passanti a sabbie e limi. Pleistocene sup Olocene I I AES8a - Unità di ...
‎2006
8
Bollettino della Società geologica italiana
1 f.t. Le litofacies appartenenti al Sintema delle Arenarie di Torrice, eteropiche fra loro, corrispondono ad un sistema deposizionale di ambiente neritico costiero e di delta, la cui linea di riva si attestava in prossimità della dorsale carbona- tica ...
‎2007
9
Bollettino della Società geologica italiana
Società geologica italiana. Sulla unità cinematica A poggiano inoltre altri successivi depositi thrust-top, quali il Flysch di Gorgoglione, il Flysch di Castelvetere , l'Unità di Altavilla Auct. e la Formazione della Baronia (Sintema di Andretta).
Società geologica italiana, 2009
10
Geologica romana
Il primo ordine di unità corrisponde al rango del sintema, il secondo ordine corrisponde al rango delle formazioni e subsintemi, il terzo corrisponde al rango dei membri e delle litofacies e associazioni di litofacies. In particolare si propone di ...
‎2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINTEMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sintema est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5° Lifebility Award 2015 - edizione EXPO
... Associazione Italiana Bioingegneria, Borsani Comunicazione, Circolo della Stampa Milano, Formaper, HR Services, IdeaTre60, Sintema, ... «Mi-Lorenteggio, juil 15»
2
Il senese Roberto Monaco eletto presidente dell'ordine dei medici
... di avere un ruolo di interlocuzione con la regione come consulenti gratuiti in questo momento di grande rinnovamento del sintema sanitario. «gonews, avril 15»
3
Giornata Fai di Primavera, la 23esima edizione: il programma
La Kolymbethra, l'antica piscina di Akragas, era costantemente alimentata da un ingegnoso sintema idraulico, gli Acquedotti Feaci, che ancora ... «Agrigento Notizie, mars 15»
4
Ciclismo, il ritorno del Gs Levante Eurothermo
I corridori correranno con biciclette della factory milanese Kuota Sintema. Un'ultima novità che, anche questa, non vuole essere una vera e ... «TuttoLevante.it, janv 15»
5
Porsche 919 Hybrid per la prima volta vincente nel Campionato …
... mentre posteriormente la ricarica delle batterie è data dal recupero del calore dei gas di scarico attraveso un sintema di generatore a turbina ... «Info Motori, déc 14»
6
Albiate, evasione da 8 milioni Sequestro di conti e case ai Comalli
I reati vengono contestati ai due fratelli Ermanno e Mario Carlo Comalli, 53 e 55 anni, amministratori di Sintema Sport srl. Società che, fino al ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, juin 14»
7
Evasione fiscale, nei guai
Questa l'accusa contestata a due fratelli brianzoli, amministratori di Sintema Sport srl, una società che, fino al 2013, era l'unico distributore ... «Corriere della Sera, mai 14»
8
Il counselling psicopedagogico Appuntamento al Centro congressi
... Università Cattolica Milano; Luigi Regoliosi, direttore scuola di Counselling professionale Sintema,curatore del testo. Interverranno: Mons. «L'Eco di Bergamo, nov 13»
9
L'azienda emigra in Svizzera «Costretti a lasciare l'Italia»
Siamo in Brianza, ad Albiate, dove Ermanno e Mario Comalli, con la loro Sintema Sport, hanno iniziato nel 1992 producendo forcelle in acciaio ... «Il Sole 24 Ore, juil 13»
10
Contributi ENPAM, sarà possibile rateizzarli, ma (forse) non da …
... del 20 giugno scorso ha stabilito all'unanimità che l'Ente dovrà adottare una sintema di rateizzazione dell'importo che il professionista dovrà ... «Ildentale, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sintema [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sintema>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z