Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sottosistema" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOTTOSISTEMA EN ITALIEN

sot · to · si · ste · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOTTOSISTEMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sottosistema est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOTTOSISTEMA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sottosistema» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

système

Sistema

Le système, dans son sens plus général, est un ensemble d'éléments ou de sous-systèmes interconnectés l'un avec l'autre ou avec l'environnement externe par des relations réciproques, mais se comporte comme un, selon ses propres règles générales. Un système peut être défini comme une unité physique et fonctionnelle, composée de plusieurs parties ou sous-systèmes en interaction, formant un tout dans lequel chaque partie contribue à un objet commun ou à un identifiant cible de ce système. Souvent, dans l'anatomie, pour le but commun des organes / composants, il est confondu avec le terme "appareil", mais la structure et la fonctionnalité des systèmes rendent la sémantique beaucoup plus large, articulée ou complexe que celle de l'appareil. Il sistema, nel suo significato più generico, è un insieme di elementi o sottosistemi interconnessi tra di loro o con l'ambiente esterno tramite reciproche relazioni, ma che si comporta come un tutt'uno, secondo proprie regole generali. Un sistema può essere definito come l'unità fisica e funzionale, costituita da più parti o sottosistemi interagenti tra loro, formando un tutt'uno in cui, ogni parte, dà un contributo per una finalità comune od un target identificativo di quel sistema. Spesso, in anatomia, proprio per lo scopo comune degli organi/elementi componenti, viene confuso con il termine "apparato", ma la struttura e la funzionalità dei sistemi ne rendono la semantica ben più ampia, articolata o complessa rispetto quella degli apparati.

définition de sottosistema dans le dictionnaire italien

La définition du sous-système dans le dictionnaire est un système qui fait partie d'un système plus complexe.

La definizione di sottosistema nel dizionario è sistema che fa parte di un sistema più complesso.

Cliquez pour voir la définition originale de «sottosistema» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOTTOSISTEMA


agroecosistema
a·gro·e·co·si·ste·ma
agrosistema
a·gro·si·ste·ma
anatema
a·na·te·ma
antisistema
an·ti·si·ste·ma
apostema
a·po·ste·ma
biastema
biastema
biosistema
bio·si·ste·ma
blastema
bla·ste·ma
diasistema
dia·si·ste·ma
diastema
dia·ste·ma
ecosistema
e·co·si·ste·ma
eurosistema
eu·ro·si·ste·ma
meristema
me·ri·ste·ma
microsistema
mi·cro·si·ste·ma
patema
pa·te·ma
postema
po·ste·ma
servosistema
ser·vo·si·ste·ma
sistema
si·ste·ma
tema
te·ma
videosistema
vi·de·o·si·ste·ma

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOTTOSISTEMA

sottoscarpa
sottoscena
sottoscritto
sottoscrittore
sottoscrivere
sottoscrizione
sottosegnato
sottosegretariato
sottosegretario
sottosezione
sottosopra
sottospecie
sottospiedo
sottosquadro
sottossido
sottostante
sottostare
sottostare a
sottostazione
sottosterzante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOTTOSISTEMA

apotema
cinema
crema
diadema
eczema
edema
emblema
enantema
epitema
eritema
esantema
estrema
poema
problema
rema
schema
sema
semantema
sintema
suprema

Synonymes et antonymes de sottosistema dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTOSISTEMA»

sottosistema emissione windows risoluzione personale spooler video integrato credito regolazione sistema significato più generico insieme elementi sottosistemi interconnessi loro ambiente esterno tramite reciproche relazioni comporta come tutt secondo sottosistema treccani sottosistèma comp sotto sign ampio input linux input_event segnalato device driver mouse conterrà ev_rel ev_key campo type denotare rispettivamente messaggio errore durante percorso programma xxxx periferica virtuale riuscito inizializzare scegliere chiudi esperienze concetto scienza rete esplorazione montare smontare gruppo allievi riceve seguenti bicchieri amministrare audit tracce sono conservate formato binario così devono usati strumenti appositi modificare convertirli testo comando grandi dizionari stè complesso esercito comunicazione

Traducteur en ligne avec la traduction de sottosistema à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOTTOSISTEMA

Découvrez la traduction de sottosistema dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sottosistema dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sottosistema» en italien.

Traducteur Français - chinois

子系统
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subsistema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subsystem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सबसिस्टम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النظام الفرعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подсистема
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subsistema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাব-সিস্টেম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous-système
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

subsistem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teilsystem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サブシステム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서브 시스템
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subsistem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hệ thống phụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உபஅமைப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपप्रणाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alt sistemi
70 millions de locuteurs

italien

sottosistema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podsystem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підсистема
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subsistemul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποσύστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

substelsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delsystemet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

delsystem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sottosistema

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOTTOSISTEMA»

Le terme «sottosistema» est communément utilisé et occupe la place 41.587 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sottosistema» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sottosistema
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sottosistema».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOTTOSISTEMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sottosistema» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sottosistema» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sottosistema en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTOSISTEMA»

Découvrez l'usage de sottosistema dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sottosistema et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Casi di controllo di gestione
L'azienda viene interpretata come un sistema nel quale si possono individuare numerosi sottosistemi: - il sistema della produzione, a sua volta scomponibile in: - il sottosistema dei materiali, - il sottosistema degli impianti, - il sottosistema del ...
Valerio Antonelli, Raffaele D'Alessio, 2007
2
Evoluzione dei principi contabili nel contesto internazionale
Saita, Saracino, Provasi, Messaggi. turazione, contabilizzazione ed incasso. Il sottosistema ordini può essere direttamente automatizzato presso gli agenti con piccoli computer portatili. Dal sistema degli ordini derivano infatti le date di prevista ...
Saita, Saracino, Provasi, 2012
3
Configurazioni: saggi di sociologia
In questo schema i media rappresentano un sottosistema tra gli altri. Tutti i sottosistemi costituiscono dei filtri al passaggio successivo. L'organizzazione manageriale, ad esempio, per raggiungere i mass media fornisce notizie circa il prodotto ...
Pierfranco Malizia, 2006
4
Budget. Con CD-ROM
Il budget del sottosistema del marketing e della distribuzione è, di solito, il primo a essere elaborato se l'azienda, quando è di minori dimensioni, è troppo piccola per influenzare, da sola, o, addirittura, dominare il mercato (a meno che si tratti ...
Raffaele D'Alessio, Valerio Antonelli, 2012
5
Il progetto di sistemi informativi. Con indicazioni su ...
moduli di servizio del sottosistema di supporto (livello 4); sono i moduli che eseguono funzioni comuni a più componenti dello stesso sottosistema, ma sono specifici del sottosistema stesso; moduli di servizio del livello dei sottosistemi comuni ...
Tommaso Federici, 2001
6
E-learning: formazione, modelli, proposte
L'organismo scolastico può essere rappresentato schematicamente dalle seguenti unità funzionali: sottosistema delle attività formative, sottosistema delle relazioni scuola/ambiente, sottosistema del management, sottosistema delle ...
Piero Crispiani, Pier Giuseppe Rossi, 2006
7
Lo Sviluppo e la gestione degli interventi formativi
Il sottosistema dei linguaggi. - Il sottosistema del contesto. - Il sottosistema dei contenuti. - Il sottosistema dei mezzi e la comunicazione audio-visiva. - La comunicazione audio-visiva per la formazione. 5.4 Tassonomia e scelta dei media ...
Renzo Baudino, Valentino Nicolotti, 1992
8
Sistemi per la gestione dell'informazione
Inoltre, l'indipendenza di ciascun sottosistema dagli altri rende modulare l'intera architettura, cioè consente di sostituire un sottosistema con un altro (dello stesso livello) senza compromettere il funzionamento dell'intero sistema (ad esempio è  ...
Marco Tagliavini, Aurelio Ravarini, Donatella Sciuto, 2003
9
Vita da adolescenti. Gli universi relazionali, le ...
Quando entrano in azione le questioni di cuore invece subentra il calcolo emotivo: se esso viene attivato dalla parte positiva del sottosistema emozionale è possibile la creazione artistica, come l'estetica, la morale, la religione e il senso ...
Luigi Baldascini, 1993
10
Un approccio ecosostenibile alla progettazione edilizia
Sottosistema di emissione; 2. Sottosistema di regolazione dell'emissione del calore nell'ambiente; 3. Sottosistema di distribuzione; 4. Eventuale sottosistema di accumulo, che in questa sede non viene esaminato; 5. Sottosistema di ...
Edino Valcovich, Valentina Fernetti, Carlo A. Stival, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOTTOSISTEMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sottosistema est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tassa sul condizionatore, libretto d'impianto e controlli d'...
... le macchine siano al servizio dello stesso sottosistema di distribuzione (per esempio più macchine che servono lo stesso circuito idronico, ... «CASA&CLIMA.com, juil 15»
2
Serie M, la prima famiglia di schede madri MSI per CPU Skylake
... Gaming M5 propongono circuiteria di alimentazione a 10 fasi, connettori M.2 e SATA-Express, sottosistema audio AudioBoost III e scheda di ... «Hardware upgrade.it, juil 15»
3
Dormiamo troppo poco
... impediva la formazione di memoria episodica (un sottosistema della memoria dichiarativa che riguarda singoli eventi, autobiografici e non). «Il Post, juil 15»
4
Tecnologia – Un software di Siemens simula il comportamento di …
Un flusso di risultati continuo dal modulo NX Motion, che calcola i movimenti del sottosistema nel quale è inserita la tubatura, consente la ... «Tecn'èLAB, juil 15»
5
Asus Strix R9 390X Gaming: Hawaii versione 2.0
... riducendo in parte il numero di stream processors lasciando invariato il sottosistema memoria. Cambia anche il sistema di raffreddamento, ... «Hardware upgrade.it, juil 15»
6
TeslaCrypt 2.0, si pagano 500 dollari subito. Altrimenti di più!
L'azienda, contro i ransomware ha approntato inoltre il sottosistema Cryptomalware Countermeasure che segnala l'apertura sospetta di file e ... «TechWeekEurope, juil 15»
7
MSI GT80 2QE Titan SLI
A cuore aperto Non c'è spazio per i compromessi nemmeno per quanto riguarda il sottosistema storage: due SSD mSATA marchiati Kingston ... «Multiplayer.it, juil 15»
8
AMD Radeon R9 Fury: la seconda scheda con GPU Fiji
Nulla di nuovo nel sottosistema memoria che vede sempre 4 Gbytes con tecnologia HBM ad una frequenza di clock effettiva di 1 GHz per una ... «Hardware upgrade.it, juil 15»
9
Arma di Taggia: antenna radio base per cellulari a pochi metri dalle …
Nell'ambito delle reti cellulari la stazione radio base, meglio nota come BTS ("base transceiver station") è il sottosistema di ricetrasmissione di ... «SanremoNews.it, juil 15»
10
Asus G20: Per i giocatori che vogliono un sistema non solo veloce …
Il sottosistema di archiviazione è composto da un disco allo stato solido e da uno magnetico. Il primo è un Ssd prodotto da Kingston nel formato ... «News Italiane, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sottosistema [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sottosistema>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z