Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "solaccio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOLACCIO EN ITALIEN

solaccio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOLACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOLACCIO

sola
solaio
solamente
Solanacee
solandra
solanina
solare
solariano
solarigrafico
solarigrafo
solarimetria
solarimetrico
solarimetro
solario
solarità
solarium
solarizzare
solarizzazione
solaro
solata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOLACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Synonymes et antonymes de solaccio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOLACCIO»

solaccio solaccio grandi dizionari solaccio† deriv sollazzo libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione interpretations translations books films làc solacciare solaio sira località villa elenco viabilità urbana extra interessa indirizzo coord instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments qualiparole parola parole iniziano finiscono results collections myheritage

Traducteur en ligne avec la traduction de solaccio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLACCIO

Découvrez la traduction de solaccio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de solaccio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «solaccio» en italien.

Traducteur Français - chinois

solaccio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solaccio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

solaccio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

solaccio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

solaccio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

solaccio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

solaccio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

solaccio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

solaccio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

solaccio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

solaccio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

solaccio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

solaccio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

solaccio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

solaccio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

solaccio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

solaccio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solaccio
70 millions de locuteurs

italien

solaccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

solaccio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

solaccio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

solaccio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

solaccio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

solaccio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solaccio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solaccio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de solaccio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLACCIO»

Le terme «solaccio» est très peu utilisé et occupe la place 97.707 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «solaccio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de solaccio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «solaccio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOLACCIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «solaccio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «solaccio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot solaccio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOLACCIO»

Découvrez l'usage de solaccio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec solaccio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Propugnatore
III. — Si li capilli artùimiti , avanti fuss'iu mortu; Cà in issi mi pèrderà lo solaccio e' 1 deporta. Quando ci passu e vijuti, rosa fresca di l'ortu, Sono confortu donimi tutt' ore: 15. Poniamo ca s'aiunga il nostro amore. IV. Ch'il nostro amore aiungasi ...
‎1871
2
Il Propugnatore
III. — Si li capilli artùuniti, avanti fuss' iu mortu; Cà in issi mi pèrderà lo solaccio e' 1 deporta. Quando ci passu e vijuti, rosa fresca di l'ortu, Bono confortu donimi luti' ore: 15. Poniamo ca s'aiunga il nostro amore. IV. Ch'il nostro amore aiungasi ...
‎1871
3
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana
Se li cavelli artonniti 'i' Avanti foss' io morto, '9 ca '° i' si mi perdera '“ Lo solaccio i? e 'l diporto. i' ' È; tratto dal lat. est, e frequentissimo ne' poeti e ne' prosatori del primo secolo della lingua. ' Volontate, per lo scambio del v nel b, come in boto, ...
Vincenzio Nannucci, 1856
4
La Humanita del figliuolo di Dia. - Venegia, Aurelio Pincio 1533
Et stracco sonno uinse in un momento, Erassñpto Matre,ch'eran degli altri meno lassi, 328,35 Oltra seco porto' ben cento pasti. ze”Quajdisse lor,siglíuoli,qua' ui uoglio ' " Sueggiati ad utiluostro,a mio solaccio, Sum-,m Solaccio e alleggiamento ...
Theophilo Folengo, 1533
5
Il serventese di Ciullo d'Alcamo
Si li capilli artùnniti, avanti fuss'iu mortu; Cà in issi mi pèrderà lo solaccio e'1 deportu. Quando ci passu e vijuti, rosa fresca di l'oriu, Bono confortu donimi tutt' ore: 15. Poniamo ca s'aiunga il nostro amore. IV. Ch'il nòstro amore aiungasi nom ...
G. Grion, 1871
6
Maredè, maredè
Penso soprattutto all'«alto solaccio» chele fate e le maghe si procuravano vezzeggiando i giovanetti: «La fata pettinava il damigello/ E spessolo baciava con dolcezza...» (OrlandoInnamorato, II, XIII, 21). Gentileedelicatoil damigello, leggiadro ...
Luigi Meneghello, 2012
7
Il serventese: Scherzo comico del 1247
Si li capilli artùnniti, avanti fuss'iu mortu; Cà in issi mi pèrdera lo solaccio e'1 deporlu. Quando ci passu e vyuti , rosa fresca di l'ortu, Bono confortu donimi tutt' ore: 15. Poniamo ca s'aiunga il nostro amore. IV. Ch'il nostro amore aiungasi nom ...
Ciullo d'. Alcamo, 1871
8
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Grion scrisse: Cà in issi fu pérdira, equivocando i capelli, issi, per la persona. A me non garbano io e mi cumulati dal Nannucci, perchè l'un l'altro comprende, e proporrei leggere: Ca cosi io pi'rdira Lo solaccio e '1 diporto. Rifiuto il solacco del  ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1870
9
Di un codice in volgare della storia di Troia di anonimo ...
Come Dido, vedendo che Enea l'avca ingannata, si uccise ella inedesma. Essendo concordato Enea con Dido e avendo fatto tutto lo loro piacere , Enea della persona della reina Dido ; e cossi sterono in grande solaccio in fine presso notte.
Gioacchino di Marzo, 1863
10
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Giallo cl' Alcamo ha perdera per pcrdcria: Cà i' si mi perdera lo solaccio e lo diporto. E movcra per moveria: Di qnaci non mi movera, se non aio dello frutto. E Jacopo da Lentino a{fondara e gravara per qflbndaria. e gravaria: Similemente eo ...
‎1838

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLACCIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme solaccio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Usa, poliziotto uccide afroamericano: incastrato da un video
Solaccio 8 aprile 2015 | 3:10. Afroamericano? Indiani d'America? ma non sono tutti Americani. vota 1 Rispondi(0). Vedi la discussione >. 1. «Corriere della Sera, avril 15»
2
La valigia intelligente che si pesa da sola e sai sempre dov'è
Solaccio 10 dicembre 2014 | 1:00. quante persone sanno pesarsi da sole e sanno dove sono ma non sono intelligenti, perchè una valigia ... «Corriere della Sera, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solaccio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/solaccio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z